"[...]esschapper la Sixtine, pas une seulle note (mesme pas ung seul souspir!), asseurant son renom a trauers nostre tems et iusques ès siecles a uenir, beneficiant non dela sienne autorité en musicien ou accademicien, ains de ses capacites de negoce et de marchand. Tallys, luy, eust l’intelligence de perssuader la Couronne Angloyse a luy octroier le droict a luy seul de uendre papier-partittion. L’actiuite musicalle Londonnoyse, que soyt Tallys & ses comusiciens, ou ses riuaulx, ne pouuoyt doncq qu’aduantaiger seul nostre homme, sans esguard de ses competences compositionnelles. Bien ioué Tomas! Mesme le plus infasme riennevault arriueroit a ramasser fortune incalculable soubs de telles conditions occultes. Ie tremble de colere en pensant a ces charlatans à qui mords mon pouce & les deffie a resecourir ce hasardeulx tas maladroit-cy de labisme de l’oubly, tas que tenez entre uos mains. Ne pus touttefoys le fayre brusler comme tant de feuilles herbuz. Sont aprés tout chantz passablemens utilisables dans l’Office Diuin & pour confort mineur a l’asme. Me suys doncques deslibere de enterrer ceste collection soubs les euuvres fantasmagoricques de mon amy, lesquelles fis imprimer a ceste fin car, saschant que les uieulx triuium / quadriuium des tems passes la poursuitte des ars polyphonicques ne fut rien d’aultre que l’estude des simulltaneités comparables a bonne[...]"

DescriptionX marciis 1599 verso.jpg	English: From the Preface of "Tre Meridiani", xvv marciis 1599 verso
Date	12 June 2011
Source	Photographed by D. Renaque from 1599 book (in private collection)
Author	D. Renaque