File talk:Rules of Royal Game of Ur.jpg

The location of the rosettes in this diagram do not match the locations of the gameboards pictured above. Is there a source that shows why they are positioned differently here?