Gemäldegalerie Alte Meister (Dresden), Galeriewerk Payne

Adolph Görling:
Der Kunstverein, Neue Serie: Stahlstich-Sammlung der vorzüglichsten Gemälde der Dresdener Gallerie,
Leipzig und Dresden, Verlag der englischen Kunstanstalt von A. H. Payne,
1848–1851

lfd. Nr.	Bild	Gal.-Nr.	Gal.-Nr. Katalog 1884	Gal.-Nr. Katalog 1887	ID-Nr. SKD-Online-Collection	Maler	abweichend gestochen als	Name des Gemäldes	Stecher	Darstellung seitenverkehrt
1		P 161	P 19	P 161	451033	Jean-Étienne Liotard		Das Schokoladenmädchen	Albert Henry Payne
2		1347	1648	1347	354609	Caspar Netscher		Singende Dame und lautenspielender Herr hinter steinerner Fensterbrüstung	Albert Henry Payne
3		1072	1010	1072	vermisst	David Teniers (II)		Der Alchimist	Albert Henry Payne
4		1463	1470	1463	439638	Philips Wouwerman		Reitergefecht vor der brennenden Windmühle	Albert Henry Payne
5		1762 A	1820	1994	293390	Aert de Gelder	Christopher Paudiß	Esther und Mardochai	Albert Henry Payne
6		1659	1642	1659	415410	Adriaen van de Velde		Eine Belustigung auf dem Stadtgraben	Albert Henry Payne
7		1671	1689	1671	vermisst	Eglon van der Neer		Die Lautenspielerin	Albert Henry Payne
8		1707	1232	1707	269547	Gerrit Dou		Der Geiger am Fenster	D. J. Pound
9		1751	1593	1751	349692	Frans van Mieris (I)		Im Atelier des Künstlers	Albert Henry Payne
10		1353	1653	1353	vermisst	Caspar Netscher		Die Näherin	Albert Henry Payne
11		408	193	408	415366	Valentin de Boulogne	Michelangelo Merisi da Caravaggio	Die Falschspieler	Albert Henry Payne
12		1476	1497	1476	187267	Cornelis Pietersz. Bega		Tanz in der Dorfschenke	Albert Henry Payne
13		1197	975	1197		Frans Snijders (Nachfolger)		Ein Bär im Kampf mit Hunden	T. Heawood
14		1742	1582	1742	349654	Frans van Mieris (I)		Die Liebesbotschaft	Albert Henry Payne
15		705	704	705	354355	Bartolomé Esteban Murillo		Maria mit dem Kind	D. J. Pound
16		1397	1384	1397	358135	Adriaen van Ostade		Der Maler in seiner Werkstatt	Alex Carse
17		1440	1460	1440	497791	Philips Wouwerman		Der Aufbruch zur Jagd	Albert Henry Payne
18		1439	1461	1439	497769	Philips Wouwerman		Die Rückkehr von der Jagd (mit dem Bacchusbrunnen)	W. French
19		523	365	523	217917	Giovanni Biliverti	Alessandro Turchi (gen. L’Orbetto)	David mit dem Haupt Goliaths	D. J. Pound
20		1709	1233	1709	269581	Gerrit Dou		Der alte Schulmeister	Albert Henry Payne
21		1732	1408	1732	347033	Gabriel Metsu		Selbstbildnis des Künstlers mit seiner Frau Isabella de Wolff im Wirtshaus	Albert Henry Payne
22		1396	1383	1396	358131	Adriaen van Ostade		In der Dorfschenke	Alex Carse
23		1790	1687	1790	515293	Godfried Schalcken		Das Mädchen, ein Ei gegen das Licht haltend	Albert Henry Payne
24		154	170	154	560058 vermisst	Correggio (Kopie)		Die büßende Magdalena	Albert Henry Payne
25		1762	1656	1762	520049	Pieter Cornelisz. van Slingelandt		Der Geflügelhandel durchs Fenster	Albert Henry Payne
26		1747	1588	1747	eingetauscht 1927	Frans van Mieris (I)		Ein rauchender Krieger	Albert Henry Payne
27		655	617	655	406655	Bernardo Strozzi		Bathseba vor David	A. Duncan
28		1491	1390	1491	358221	Isaac van Ostade		Belustigung auf dem Eis	Albert Henry Payne
29		1348	1651	1348		Caspar Netscher		Dame bei der Toilette	Albert Henry Payne
30		1301	1597	1301		Melchior d’Hondecoeter		Der Raubvogel auf dem Hühnerhof	Albert Henry Payne
31		1743	1584	1743	349659	Frans van Mieris (I)		Porträt des François de la Boë (Sylvius) und seiner Frau	Albert Henry Payne
32		227	328	227	433010	Veronese		Die Kreuztragung	A. Simon
33		226	326	226	432975	Veronese		Die Hochzeit zu Kana	Kiehne
34		1073	1001	1073	533626	David Teniers (II)		Beim Ankreiden	Albert Henry Payne
35		1033	1072	1033	275304	Anton van Dyck (Werkstatt)		Bildnis der ältesten drei Kinder Karls I. von England	Albert Henry Payne
36		387	596	387	243167	Carlo Cignani		Joseph und die Frau des Potiphar	Albert Henry Payne
37		730	725	730	243254	Claude Lorrain, eigentlich Claude Gellée		Landschaft mit der Flucht nach Ägypten	W. French
38		962 A	905	979	399654	Rubens		Dianas Heimkehr von der Jagd	Albert Henry Payne
39		355	573	355	565670 zerstört	Francesco Gessi		Die büßende Magdalena	W. C. Wrankmore
40		1081	1013	1081	533642	David Teniers (II)		Große Dorfkirmes mit zwei tanzenden Paaren	Alex Carse
41		1349	1645	1349	356190	Caspar Netscher		Musizierendes Paar	Albert Henry Payne
42		1494	1553	1494	401767	Jacob Isaacksz. van Ruisdael		Das Kloster	T. Heawood
43		169	248	169	409926	Tizian		Der Zinsgroschen	D. J. Pound
44		199	277	199	365213	Palma il Vecchio	Giovanni Antonio da Pordenone	Die Berufung des Matthäus	Albert Henry Payne
45		972	902	972	401706	Rubens (Werkstatt)		Löwenjagd	Alex Carse
46		2001	2001	2001	383193	Johann Heinrich Roos		Hirten und Herden unter Ruinen	W. French
47		1336	1541	1336	415429	Johannes Vermeer	Pieter de Hooch	Brieflesendes Mädchen am offenen Fenster	Albert Henry Payne
48		1833	1415	1833	218716	Gerard ter Borch (II)	G. Metzu	Der brieflesende Offizier	Albert Henry Payne
49		168	249	168	409877	Tizian		Maria mit dem Kind und vier Heiligen	A. Schultheiss
50		1400	1387	1400	358206	Adriaen van Ostade		Bauern im Wirtshaus	Alex Carse
51		1562	1315	1562	376271	Rembrandt		Saskia mit der roten Blume	D. J. Pound
52		368	581	368	313073	Guercino		Lot und seine Töchter	D. J. Pound
53		1270	1371	1270		Jan Both		Italienische Landschaft mit einer Bogenbrücke im Hintergrund	T. Heawood
54		1039	1066	1039	zerstört	Gilles Backereel	Anton van Dyck	Danae	T. Heawood
55		2189	2168	2189	409864	Christian Leberecht Vogel		Die Söhne des Meisters	Albert Henry Payne
56		1733	1409	1733	347105	Gabriel Metsu		Der Geflügelverkäufer	Albert Henry Payne
57		1560	1313	1560	376236	Rembrandt		Simson, an der Hochzeitstafel das Rätsel aufgebend	Alex Carse
58		389	598	389	289954	Marcantonio Franceschini		Die büßende Magdalena	T. Jähnige
59		323	547	323	356046	Guido Reni		Christus mit der Dornenkrone	W. French
60		1655	1643	1655	415394	Adriaen van de Velde		Die Viehweide mit der Melkerin	Albert Henry Payne	X
61		1251	1215	1251	325529	Gerard van Honthorst		Der Zahnarzt	D. J. Pound
62		510	76	510	268800	Carlo Dolci		Christus, Brot und Wein segnend	D. J. Pound
63		1433	1454	1433	486487	Philips Wouwerman		Der blasende Trompeter vor dem Marketenderzelte	T. Heawood
64		1735	1411	1735	347142	Gabriel Metsu		Die alte Wildbrethändlerin	Albert Henry Payne
65		?				Nicolaes Pietersz. Berchem		Die Fähre	Albert Henry Payne
66		1704	1229	1704	269415	Gerrit Dou		Der Maler in seiner Werkstatt	Albert Henry Payne
67		1417	1466	1417		Philips Wouwerman		Armenspeisung an der Klostertreppe (Ausschnitt)	Albert Henry Payne
68		1442	1464	1442		Philips Wouwerman		Reiterrast am Brunnen	Albert Henry Payne
69		782	760	782	439094	Antoine Watteau		Das Liebesfest	Albert Henry Payne
70		1559	1321	1559	376227	Rembrandt		Rembrandt und Saskia im Gleichnis vom verlorenen Sohn	Albert Henry Payne
71		509	75	509	268686	Carlo Dolci		Die heilige Cäcilie	Albert Henry Payne
72		962	916	962	399622	Rubens		Eine Wildschweinjagd	G. Brinkmann
73		1672	1816	1672	478083	Jan Verkolje (I)		Die Versuchung	Albert Henry Payne
74		1035	1075	1035	275278	Anton van Dyck		Bildnis eines Herrn im Pelz (Fürst Rhodokanakis-Giustiniani von Chios)	Albert Henry Payne
75		1489	1522 in Verb. mit Nr. 1515 (S. 324)	1489	zerstört	Nicolaes Pietersz. Berchem		Hirten unter hoher Felswand	W. French	X
76		1830	1339	1830	218714	Gerard ter Borch (II)		Eine Dame, die sich die Hände wäscht	Albert Henry Payne
77		1823	1764	1823	439294	Adriaen van der Werff		Die Verstoßung der Hagar	D. J. Pound
78		1805	1280	1805	329010	Ludolf de Jongh	Bartholomeus van der Helst	Bildnis einer Frau mit einem Mädchen	Albert Henry Payne
79		1556	1310	1556	372198	Rembrandt		Saskia van Uylenburgh als Mädchen	J. L. Raab
80		781	759	781	439078	Antoine Watteau		Gesellige Unterhaltung im Freien	Roberts
81		1428	1446	1428	486475	Philips Wouwerman		Reitergefecht vor einer Bergfeste	Albert Henry Payne
82		307	521	307	242881	Annibale Carracci		Die Madonna mit der Schwalbe	Albert Henry Payne
83		1829	1338	1829	218720	Gerard ter Borch (II) (Kopie)		Der briefschreibende Offizier	Albert Henry Payne
84		249	349	249	476744	Venezianisch, um 1590	Giovanni Antonio Fasolo	Bildnis einer Venezianerin	W. French
85		86	352	86	478129	Maffeo Verona	Giuseppe Salviati	Die Beweinung Christi	J. L. Raab
86		1890	1886	1890	323161	Hans Holbein der Jüngere	Leonardo da Vinci	Charles de Solier, Sieur de Morette (1480/81 – 1564)	A. Schultheiss
87		454	143	454	464581 zerstört	Pompeo Batoni		Die büßende Magdalena	D. J. Pound
88		P 177	P 14	P 177	451185	Anton Raphael Mengs		Amor, den Pfeil schleifend	Hall
89		1345	1647	1345	vermisst	Caspar Netscher		Die kranke Dame	W. French
90		508	74	508	268662	Carlo Dolci		Die Tochter des Herodias	W. French
91		1424	1471	1424	486445	Philips Wouwerman		Der Gasthofstall	Albert Henry Payne
92		1038	1070	1038	275271	Anton van Dyck		Karl I. von England (1600—1649)	Albert Henry Payne
93		1710	1234	1710	269593	Gerrit Dou		Der Zahnarzt	D. J. Pound
94		1602	1417	1602	185342	Jacob Adriaensz. Backer	Ferdinand Bol	David, Urias den Brief überreichend	Albert Henry Payne
95		237	331	237	433121	Veronese (Werkstatt)		Susanne im Bade	Albert Henry Payne
96		1482	1514	1482	206280	Nicolaes Pietersz. Berchem		Fischer am See	Albert Henry Payne	X
97		1604	1363	1604	218423	Ferdinand Bol		Jakobs Traum von der Himmelsleiter	Albert Henry Payne
98		1352	1652	1352		Caspar Netscher		Die Spinnerin	Albert Henry Payne
99		1603	1362	1603	218421	Ferdinand Bol		Die Ruhe auf der Flucht nach Ägypten	Albert Henry Payne
100		1748	1590	1748	349684	Frans van Mieris (I)		Ein alter Gelehrter	Albert Henry Payne
101		2119	2095	2119	1924 übertragen auf den Familienverein „Haus Wettin Albertinischer Linie e. V.“	Christian Wilhelm Ernst Dietrich		Die heilige Familie unter dem Felsen	Albert Henry Payne
102		2011	2024	2011	vermisst	Carl Ruthart		Hirsche und Reiher	Jas. Gray
103		1761	1655	1761	520025	Pieter Cornelisz. van Slingelandt		Das unmusikalische Hündchen	Albert Henry Payne
104		1426	1444	1426	498072	Philips Wouwerman		Reiter vor der Bergschmiede	Albert Henry Payne
105		2012	2025	2012	vermisst	Carl Ruthart		Gehetzte Hirsche	Alex Carse
106		1605	1364	1605	218425	Ferdinand Bol		Jakob vor Pharao	Hall
107		986 B	924	975	513208	Rubens (Kopie)		Die beiden Söhne des Rubens	Albert Henry Payne
108		469	624	469	354475	Neapolitanisch, um 1700	Salvator Rosa	Bildnis eines Mannes mit einem Affen	Albert Henry Payne
109		586	454	586	242143	Giovanni Antonio Canal, gen. Canaletto		Der Canale Grande in Venedig	Alex Carse
110		1749	1591	1749	349689	Frans van Mieris (I)		Der Kesselflicker	W. French
111		1071	1005	1071	533631	David Teniers (II)		Das Rauch-Kollegium	Albert Henry Payne
112		2108	2089	2108	262813	Christian Wilhelm Ernst Dietrich		Frauen am Weiher	Alboth
113		411	194	411	410197	Nicolas Tournier	Michelangelo Merisi da Caravaggio	Die Wachstube	Albert Henry Payne
114		2004	2004	2004		Johann Heinrich Roos		Hirtin, die mit ihrem Hund spielt	T. Heawood
115		1070	997	1070	408737	David Teniers (II)		Kirmes im Wirtshaus zum Halbmond	Albert Henry Payne
116		152	171	152	243576	Correggio		Die Heilige Nacht	Albert Henry Payne
117		124	93	124	269373	Dosso Dossi	Giovanni Francesco Penni, genannt „il Fattore“	Der heilige Georg	Albert Henry Payne
118		1037	1076	1037	275296	Anton van Dyck (Werkstatt)		Engelbert Taye, Baron von Wemmel	D. J. Pound
119		184	265	184		Francesco Veccellio		Die Ausstellung Christi	Sonnenleiter
120		192	240	192	365205	Palma il Vecchio	Giorgione (Giorgio da Castelfranco)	Jakob und Rahel	Albert Henry Payne
121		430	126	430	514475	Sassoferrato		Maria mit dem Kind in der Engelsglorie	Albert Henry Payne
122		1209	1107	1209		Juriaen Jacobsz.		Ein Wildschwein im Kampf mit Hunden	W. French
123		995	941	995		Rubens (Kopie)		Madonna mit Früchte bringenden Engeln	D. J. Pound
124		1618	1504	1618		Gerbrand van den Eeckhout		Darstellung Christi im Tempel	Albert Henry Payne
125		103	95	103	295149	Giulio Romano		Die Madonna mit der Waschschüssel	Jähnige
126		1806	1501	1806	531812	Hendrick Martensz. Sorgh		Die Rotterdamer Fischfrau	Albert Henry Payne
127		151	169	151	243572	Correggio		Die Madonna des heiligen Sebastian	W. French
128		93	80	93	372144	Raffael		Die Sixtinische Madonna	A. Duncan
129		1892	1885	1892	357840	Bartholomäus Sarburgh (Kopie nach Hans Holbein d. J.)	Hans Holbein d. J.	Die Madonna des Basler Bürgermeisters Jakob Meyer zum Hasen	W. French
130		1711	1235	1711	269599	Gerrit Dou		Der betende Einsiedler	Albert Henry Payne
131		605	457	605	187384	Bernardo Bellotto, gen. Canaletto		Der alte Ponte delle Navi in Verona	Albert Henry Payne
132		1492	1546	1492	401719	Jacob Isaacksz. van Ruisdael		Die Jagd	T. Heawood
133		1483	1515 in Verb. mit Nr. 1522 (S. 325)	1483		Nicolaes Pietersz. Berchem		Hirten und Herden in felsigem Flusstal	Albert Henry Payne
134		592	435	592	357617	Giuseppe Nogari		Die Alte mit dem Kohlenbecken	Duncan
135		1734	1410	1734	347134	Gabriel Metsu		Die Geflügelverkäuferin	Albert Henry Payne