Goshavank

English: Goshavank, formerly Nor-Getik, is a monastery of Armenia.

Français : Gochavank, anciennement Nor-Getik, est un monastère arménien.

General view

• 
  English: Regional map.

  Français : Carte de la région.
• 
  English: Floorplan.

  Français : Plan du site.
• 
  English: Nature around Goshavank.

  Français : La nature aux alentours de Gochavank.
• 
  English: SW view, before the last renovation.

  Français : Vue depuis le sud-ouest, avant la dernière rénovation.
• 
  English: SW view, during the last renovation.

  Français : Vue depuis le sud-ouest, pendant la dernière rénovation.
• 
  English: SW view, from left to right: bell-tower of the library, gavit, Surp Grigor Lousavorich, Surp Astvatsatsin, Surp Grigor.

  Français : Vue depuis le sud-ouest, de gauche à droite : tour-clocher de la bibliothèque, gavit, Sourp Grigor Lousavorich, Sourp Astvatsatsin, Sourp Grigor.
• 
  English: SW view, from left to right: bell-tower of the library, gavit, Surp Grigor Lousavorich, Surp Astvatsatsin, Surp Grigor.

  Français : Vue depuis le sud-ouest, de gauche à droite : tour-clocher de la bibliothèque, gavit, Sourp Grigor Lousavorich, Sourp Astvatsatsin, Sourp Grigor.
• 
  English: SW view, from left to right: bell-tower of the library, gavit, Surp Grigor Lousavorich, Surp Astvatsatsin, Surp Grigor.

  Français : Vue depuis le sud-ouest, de gauche à droite : tour-clocher de la bibliothèque, gavit, Sourp Grigor Lousavorich, Sourp Astvatsatsin, Sourp Grigor.
• 
  English: Same view.

  Français : Même vue.
• 
  English: Same view.

  Français : Même vue.
• 
  English: Western view, from left to right: bell-tower of the library, gavit, Surp Astvatsatsin, Surp Grigor Lousavorich, Surp Grigor.

  Français : Vue depuis l'ouest, de gauche à droite : tour-clocher de la bibliothèque, gavit, Sourp Astvatsatsin, Sourp Grigor Lousavorich, Sourp Grigor.
• 
  English: Similar view.

  Français : Vue similaire.
• 
  English: NW view (ruines of the refectory in the foreground).

  Français : Vue depuis le nord-ouest (ruines du réfectoire à l'avant-plan).
• 
  English: NW view.

  Français : Vue depuis le nord-ouest.
• 
  English: Armenian stamp, 2005.

  Français : Timbre arménien, 2005.

Surp Astvatsatsin

• 
  English: Surp Astvatsatsin (SW).

  Français : Sourp Astvatsatsin (SO).
• 
  English: Surp Astvatsatsin (SW).

  Français : Sourp Astvatsatsin (SO).
• 
  English: Altar of Surp Astvatsatsin.

  Français : Autel de Sourp Astvatsatsin.

Gavit

• 
  English: Western façade.

  Français : Façade occidentale.
• 
  English: Tympanum.

  Français : Tympan.
• 
  English: Gavit.

  Français : Intérieur du gavit.
• 
  English: Gavit.

  Français : Intérieur du gavit.
• 
  English: Gavit.

  Français : Intérieur du gavit.
• 
  English: Gavit.

  Français : Intérieur du gavit.
• 
  English: Fragment (gavit?).

  Français : Fragment (gavit ?).

Surp Grigor

• 
  English: Western façade.

  Français : Façade occidentale.
• 
  English: Western entrance.

  Français : Entrée occidentale.
• 
  English: Eastern apse.

  Français : Abside orientale.

Surp Grigor Lousavorich

• 
  English: Western façade of Surp Grigor Lousavorich.

  Français : Façade occidentale de Sourp Grigor Lousavorich.
• 
  English: Portal of Surp Grigor Lousavorich.

  Français : Portail de Sourp Grigor Lousavorich.
• 
  English: Khachkar in front of Surp Grigor Lousavorich.

  Français : Khatchkar devant Sourp Grigor Lousavorich.
• 
  English: Same khachkar.

  Français : Le même khatchkar.
• 
  English: Same khachkar.

  Français : Le même khatchkar.
• 
  English: Same khachkar.

  Français : Le même khatchkar.
• 
  English: Detail.

  Français : Détail.
• 
  English: Eastern façade.

  Français : Façade orientale.
• 
  English: Eastern apse.

  Français : Abside orientale.

Others

• 
  English: Ruins of the refectory.

  Français : Ruines du réfectoire.
• 
  English: Bell-tower, from W.

  English: Tour-clocher depuis l'ouest.
• 
  English: Bell-tower (left) and gallery (right), W.

  Français : Tour-clocher (gauche) et galerie (droite), depuis l'ouest.
• 
  English: Gallery, W.

  Français : Galerie, depuis l'ouest.
• 
  English: Bell-tower (right) and gallery (left), E.

  Français : Tour-clocher (droite) et galerie (gauche), depuis l'est.
• 
  English: SW of the site, Mkhitar Gosh's funeral chapel.

  Français : Au sud-ouest du site, chapelle funéraire de Mkhitar Goch.
• 
  English: SW of the site, Mkhitar Gosh's funeral chapel.

  Français : Au sud-ouest du site, chapelle funéraire de Mkhitar Goch.
• 
  English: Modern khachkar.

  Français : Khatchkar moderne.
• 
  English: Tombstones.

  Français : Pierres tombales.
• 
  English: Tombstones.

  Français : Pierres tombales.