Graves in Safed

Grave of Joseph ben Ephraim Karo

Français : Yossef Karo est le compilateur du Choulhan Aroukh

Grave of Isaac Luria

English: Isaac Luria who was known as the Ari (אֲרִי Lion in hebrew), an acronym for Adoneinu Rabbeinu Isaac (our master, our rabbi, Isaac).

Français : Isaac Louria était aussi connu comme le Ari' (אֲרִי lion en hébreu), acronyme de Adoneinu Rabbeinu Isaac (notre maître, notre rabbin, Isaac). Il existe deux synagogues Ari zal à Safed, une ashkénaze et une sépharade.

עברית: האר"י

GraveOfIsaacLuria.jpg
ציון הארי הקדוש.JPG

Grave of Moshé Cordovéro

English: Moses ben Jacob Cordovero

Français : Moïse Cordovero

עברית: משה קורדובירו

Grave of Shlomo Alkabetz

English: Shlomo Halevi Alkabetz

Français : Salomon Alkabetz (16ème siècle) est l'auteur du poème liturgique Lekha Dodi où son nom שלמה הלוי apparait en acrostiche.

עברית: שלמה אלקבץ

Grave of Elazar Azkari

English: Elazar ben Moshe Azikri

Français : La tombe d'Elazar Azikri (1533-1600), célèbre kabbaliste de Safed a été redécouverte en septembre 2009, 409 ans après sa mort. Il est l'auteur du poème liturgique Yedid nefesh.

עברית: אלעזר אזכרי

Grave of Abraham Dov

עברית: אברהם דב אוירבך מאבריטש

Tomb of Rabbi Judah Bar Ilai

Français : Juda bar Ilaï

English: Judah ben Ilai

עברית: רבי יהודה

PikiWiki Israel 4336 Tomb of Rabbi Judah Bar Ilai.JPG
קבר התנא רבי יהודה בר אילעי.JPG
ציון התנא רבי יהודה בר אילעי.JPG
ציון רבי יהודה בר אילעי מבט מראש ההר.JPG
רבי יהודה בר אלעי פנים הקבר.JPG

Grave of Jonathan ben Uzziel

English: Jonathan ben Uzziel

Français : Yonathan ben Ouzziel

עברית: יונתן בן עוזיאל

Jews murdered in 1929

English: Sign directing to the section where Jews murdered in 1929 (תרפ״ט) by Arabs are buried in Safed. "HaShem Will Avenge Their Blood" (הי"ד : השם יקום דמם) said on behalf of martyred Jews.

Français : Israël - Safed - panneau dans le cimetière indiquant l'emplacement (חלקה) où les juifs tués en 1929 (תרפ״ט) sont enterrés. également des victimes (הרוגי) des nouvelles émeutes de 1936 (תרצ״ו) : quatre membres de la famille Unger (אונגר), le père et 3 enfants âgés de 9, 7 et 6 ans. "que Dieu venge leur sang" (הי"ד : השם יקום דמם).

עברית: לחלקת הרוגי תרפ״ט ותרצ״ו (אונגר) היד