Hydro-Québec

Français : Hydro-Québec est une société d'État québécoise fondée en 1944. Son unique actionnaire est le gouvernement du Québec. La société, qui a son siège social à Montréal, est responsable de la production, du transport et de la distribution de l’électricité au Québec. Avec 59 centrales hydroélectriques et une centrale nucléaire, Hydro-Québec constitue le principal producteur d'électricité au Canada et le plus grand producteur mondial d'hydroélectricité (MW) et elle compte plus de 3,9 millions de clients en 2008.

English: Hydro-Québec is a government-owned public utility established in 1944 by the Government of Quebec. Based in Montreal, the company is in charge of the generation, transmission and distribution of electricity across Quebec With fifty-nine hydroelectric and one nuclear generating stations, Hydro-Québec is the largest electricity generator in Canada and the world's largest hydroelectric generating company. The combined capacity of its power stations was and its distribution network served over 3.9 million customers in 2008.

Deutsch: Hydro-Québec war ursprünglich durch den Premierminister Adélard Godbout am 14. April 1944 durch eine teilweise Nationalisierung von Elektroenergieerzeugern in der Region um Montréal errichtet worden. Der ursprüngliche Name lautete Commission hydroélectrique du Québec, aber der Name Hydro-Québec hatte sich sehr bald eingebürgert. Der Name wurde gewählt, weil in Québec der größte Teil der Elektroenergie mit Wasserkraftwerken erzeugt wird.

Русский: Hydro-Québec — канадская государственная компания, основанная в 1944. Она отвечает за производство, транспортировку и сбыт электроэнергии в Квебеке. Местопребывание её руководства находится в Монреале.

Bureaux

English: Offices.

---

Français : Édifice Hydro-Québec : 75, boulevard René-Lévesque ouest, Montréal, (Québec). Siège social. Édifice inauguré en 1962.

English: Édifice Hydro-Québec / Hydro-Québec Building: 75, blvd René-Lévesque W, Montreal, Quebec. Head office. Building inaugurated in 1962.

• 
  Le siège social d'Hydro-Québec est un point de repère dans le paysage du centre-ville de Montréal
• 
  Siège social d'Hydro-Québec au 75, René-Lévesque Ouest, à Montréal
• 
  Siège social d'Hydro-Québec (à droite) et le Complexe Desjardins
• 
  Siège social d'Hydro-Québec au 75, René-Lévesque Ouest, à Montréal, vue de nuit
• 
  Monument à René Lévesque intégré à l'édifice au coin du boulevard René-Lévesque et de la rue Saint-Urbain

Français : Power Building : Ancien siège social. Siège social de la MLH&P jusqu'à la prise de contrôle en 1944. Siège social d'Hydro-Québec jusqu'en 1962.

English: Power Building: Former Head office. Head office of the MLH&P until the 1944 takeover. Hydro-Québec's head office until 1962.

• 
  Premier siège social d'Hydro-Québec. Il a été acquis lors de la nationalisation de MLH&P en 1944.

Centrales

Complexe de la Baie-James

English: James Bay Project

Centrale LG-1

English: La Grande-1 generating station

• 
  Centrale La Grande-1.
• 
  Turbine de LG-1
• 
  Vue extérieure de la centrale LG-1

Centrale Robert-Bourassa (LG-2) et LG-2A

English: Robert-Bourassa (LG-2) & La Grande-2-A generating stations

• 
  Centrale Robert-Bourassa, aussi connue sous le nom de La Grande-2.
• 
  L'intérieur de la centrale Robert-Bourassa.
• 
  Transformateurs à la Centrale Robert-Bourassa.
• 
  Évacuateur de crue
• 
  Barrage Robert-Bourassa

Centrale LG-4

English: La Grande-4 generating station

• 
  Barrage et évacuateur de crues LG-4
• 
  Vue aérienne de LG-4

Réservoirs

English: Reservoirs

• 
  Réservoir de la centrale Robert-Bourassa, vu de l'espace.
• 
  Réservoir de la centrale Robert-Bourassa, vu du sol.
• 
  Vue aérienne de la centrale Laforge-1.
• 
  Réservoir Caniapiscau

Complexe Manic-Outardes

English: Manicouagan-Outardes Project

Barrage Daniel-Johnson, Manic-5 et Manic-5-PA

English: Daniel-Johnson Dam, Manic-5 & Manic-5-PA

• 
  Le barrage Daniel-Johnson, aussi connu sous le nom de Manic-5
• 
  Barrage Daniel-Johnson
• 
  Barrage Daniel-Johnson
• 
  Barrage Daniel-Johnson
• 
  Barrage Daniel-Johnson
• 
  Plaque commémorative au barrage Daniel-Johnson
• 
  Centrale Manic-5
• 
  Centrale Manic-5

Centrale Jean-Lesage (Manic-2)

English: Jean-Lesage generating station (Manic-2)

• 
  Centrale Jean-Lesage
• 
  Centrale Jean-Lesage

Rivière des Outaouais

• 
  Centrale de Paugan
• 
  Centrale de Paugan
• 
  Centrale Hull-2
• 
  Chutes de la Chaudière. La centrale Hull-2 est située à droite

Rivière Saint-Maurice

Shawinigan

• 
  Évacuateur de crue Almaville à Shawinigan
• 
  Centrale Shawinigan-3
• 
  Centrale Shawinigan-2

Grand-Mère

• 
  Centrale de Grand-Mère
• 
  Centrale de Grand-Mère, en amont
• 
  Centrale du Rocher-de-Grand-Mère
• 
  Centrale du Rocher de Grand-Mère, en amont

La Gabelle

• 
  Centrale de la Gabelle

La Tuque

• 
  Centrale de La Tuque
• 
  Centrale de La Tuque
• 
  Centrale de La Tuque
• 
  Centrale de La Tuque

Beaumont

• 
  Centrale Beaumont
• 
  Centrale Beaumont
• 
  Centrale Beaumont

Trenche

• 
  Centrale de la Trenche
• 
  Centrale de la Trenche
• 
  Centrale de la Trenche

Rapide-Blanc

• 
  Centrale de Rapide-Blanc
• 
  Centrale de Rapide-Blanc
• 
  Centrale de Rapide-Blanc

Rivière Batiscan

• 
  Annexe de la première centrale de Saint-Narcisse
• 
  Centrale de Saint-Narcisse
• 
  Construction de la centrale Saint-Narcisse (1926)
• 
  Construction de la centrale Saint-Narcisse (1926)

Rivière Saint-François

• 
  Centrale de Drummondville
• 
  Centrale de Drummondville
• 
  Centrale de Drummondville

Autres

• 
  Parc éolien de Sainte-Anne-des-Monts
• 
  Centrale Rivière-des-Prairies
• 
  Centrale nucléaire de Gentilly
• 
  Centrale de Tracy
• 
  Centrale de Tracy

TransÉnergie

Lignes de transport

735-765 kV

• 
  Pylône Mae West d'une ligne à 735 kV
• 
  Saint-Jean-sur-Richelieu
• 
  Pylône à chaînette entre la Baie-James et Montréal
• 
  Pylônes haubanés en V, près de Chapais
• 
  Pylônes d'angle près de Chapais
• 
  Traversée du Saint-Laurent des lignes à 735 kV à Boischâtel

HVDC ±450kV

• 
  La ligne du Réseau multiterminal à courant continu (HVDC Quebec-New England), près de l'autoroute 20

Autres lignes AC

• 
  Traversée d'une rivière
• 
  Ligne de transport à haute tension à Verdun, sur l'île de Montréal
• 
  Pylône tubulaire (muguet) à Gatineau
• 
  Pylône tubulaire (muguet) à Gatineau
• 
  Métis-sur-Mer
• 
  Métis-sur-Mer

Postes de transport HVDC

• 
  Poste Outaouais entre le Québec et l'Ontario
• 
  Poste Outaouais entre le Québec et l'Ontario
• 
  Poste Outaouais entre le Québec et l'Ontario
• 
  Poste Outaouais entre le Québec et l'Ontario
• 
  Poste Outaouais entre le Québec et l'Ontario
• 
  Poste Outaouais entre le Québec et l'Ontario

Postes de transport AC

• 
  Poste Micoua, sur la Côte-Nord.
• 
  Poste Saint-Sulpice à L'Assomption

Circuit électrique d'Hydro-Québec

• 
• 
• 
• 

Technologie

• 
  Le moteur TM4 d'Hydro-Québec dans une Tata Indica EV
• 
  La Tata Indica EV, équipée du moteur TM4, salon de l'auto de Montréal, 2009

Divers

• 
  Hélicoptère d'Hydro Québec, près de Fermont, 1978
• 
  Employé d'Hydro-Québec procédant à l'installation d'un transformateur souterrain à Montréal.
• 
  Compteur d'électricité résidentiel.
• 
  Compteurs d'électricité à Montréal.
• 
  Compteur d'électricité résidentiel.
• 
  Premier logo d'Hydro-Québec (1944-1964)