Hylobates agilis
Old World primate in the gibbon family
Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Classis: Mammalia • Subclassis: Theria • Infraclassis: Eutheria • Ordo: Primates • Subordo: Haplorrhini • Infraordo: Simiiformes • Parvordo: Catarrhini • Superfamilia: Hominoidea • Familia: Hylobatidae • Genus: Hylobates • Species: Hylobates agilis F. Cuvier, 1821
- English: Agile gibbon, Agile Gibbon, Dark-handed Gibbon, Agile Gibbon, Black-handed Gibbon
- العربية: جبون رشيق
- Kotava: Tcardiol
- български: Чернорък гибон
- català: Gibó àgil
- čeština: Gibon tmavoruký
- Deutsch: Schwarzhandgibbon, Ungka
- فارسی: گیبون آگیلی
- français: Gibbon Agile
- Gaeilge: Giobún aclaí
- עברית: גיבון גמיש
- magyar: Fürge gibbon
- Bahasa Indonesia: Owa ungko
- italiano: Gibbone agile
- 日本語: アジルテナガザル
- ქართული: შავხელა გიბონი
- 한국어: 검은손긴팔원숭이
- Bahasa Melayu: Wak-wak
- Nederlands: Oenka
- Diné bizaad: Magígaanézí bílaʼ łizhinígíí
- polski: Gibbon czarnoręki
- پنجابی: کلہتھا گبن
- русский: Чернорукий гиббон
- slovenščina: črnoroki gibon
- српски / srpski: Црноруки гибон
- српски (ћирилица): Црноруки гибон
- srpski (latinica): Crnoruki gibon
- svenska: Svarthandad gibbon
- ไทย: ชะนีมือดำ
- українська: Гібон швидкий
- 中文: 黑掌长臂猿
- 中文（中国大陆）: 白手长臂猿
- 中文（臺灣）: 白手長臂猿
Wikispecies has an entry on:
- IUCN:
Hylobates agilis F. Cuvier, 1821 (old web site) (Endangered)
