Maccabiah

English: The Maccabiah, often called the "Jewish Olympics", world's third largest sporting event, is an international Jewish multi-sport events that are held quadrennially in Israel.

עברית: המכביה היא תחרות ספורט רב-ענפית המתקיימת מדי ארבע שנים בישראל בהשתתפות ספורטאים יהודים מרחבי העולם.

Español: Los Juegos Maccabiah es un evento multideportivo reservado a atletas judíos similar a los Juegos Olímpicos.

Català: Els Jocs Macabeus són un esdeveniment esportiu jueu similars als Jocs Olímpics o els Jocs de la Commonwealth.

Русский: Маккабиада, Маккабианские игры — международные спортивные соревнования по образцу Олимпийских игр, проводящиеся раз в четыре года в Израиле Всемирным спортивным обществом «Маккаби».

Čeština: Makabejské hry někdy označované jako Židovská olympiáda pořádány každé čtyři roky v Izraeli, pod dohledem Makabejské federace, která je součástí Světové makabejské Unie.

Deutsch: Die Makkabiade, auch Makkabia oder Makkabiah genannt, ist die größte internationale jüdische Sportveranstaltung und ist ähnlich wie die Olympischen Spiele konzipiert.

Français : Les Maccabiades sont une rencontre sportive juive organisée tous les quatre ans en Israël par la Maccabi World Union, à l'image des Jeux olympiques.

한국어: 마카비아 경기대회 는 유태인 운동 선수가 참가하는 국제 종합 경기 대회이다. 4년 마다 이스라엘의 텔아비브에서 개최된다. 제 1회 대회는 1932년에 개최되었다.

Italiano: Le Maccabiadi sono una manifestazione multisportiva, simile ai Giochi olimpici, nato in ambiente ebraico ed organizzate in Israele ed in Europa.

Lietuvių: Makabi žaidynės – kas ketverius metus vykstančios tarptautinės žydų bendruomenės daugiašakės sporto varžybos.

Magyar: A Maccabi Játékok, Makkabiáda vagy más néven „Zsidó Olimpia”, a zsidó sportolók világversenye, melyet 4 évente rendeznek meg Izraelben, az olimpiát követő évben. Az európai Makkabiádát ugyancsak négyéves ritmusban, két év eltolással rendezik meg.

日本語: マカビア競技大会 はユダヤ人スポーツ選手が参加する国際総合競技大会である。4年に1度イスラエルのテルアビブで開催される。第1回大会は1932年に開催された。

Polski: Olimpiada Machabejska, Żydowskie Igrzyska Olimpijskie – olimpiada sportowa organizowana przez izraelską organizację Maccabi.

Português: Jogos da Macabíada ou Macabíadas é um são evento multidesportivo regional que é realizado a cada quatro anos, tal como os Jogos Olímpicos, sob o amparo da Federação Maccabi, uma parte da União Mundial Maccabi.

中文：马加比厄运动会 是一个由马卡比联合会赞助的每隔四年在以色列举办的，类似于奥运会的国际性犹太人运动会。马加比厄运动会得到了国际奥委会和世界各个体育联合会的认可。它是世界上第三大体育盛事。

Suomi: Makkabiadit on juutalaisten urheilukilpailu, jotka järjestetään neljän vuoden välein Tel Avivissa. Makkabiadeja koordinoi Maccabi World Union. Ensimmäiset kilpailut järjestettiin 1932.

Slovenčina: Makabejské hry niekedy označované ako Židovská olympiáda je medzinárodná židovská atletická udalosť podobná Olympijským hrám.

Maccabiah

Contents

1st Maccabiah (1932)

2nd Maccabiah (135)

3rd Maccabiah (1950)

4th Maccabiah (1953)

5th Maccabiah (1957)

6th Maccabiah (1961)

7th Maccabiah (1965)

8th Maccabiah (1969)

9th Maccabiah (1973)

10th Maccabiah (1977)

11th Maccabiah (1981)

12th Maccabiah (1985)

13th Maccabiah (1989)

14th Maccabiah (1993)

15th Maccabiah (1997)

16th Maccabiah (2001)

17th Maccabiah (2005)

18th Maccabiah (2009)

19th Maccabiah (2013)

20th Maccabiah (2017)