MediaWiki:Gadget-AjaxQuickDelete.js/ko.js

Note: After saving, you have to bypass your browser's cache to see the changes. Internet Explorer: press Ctrl-F5, Mozilla: hold down Shift while clicking Reload (or press Ctrl-Shift-R), Opera/Konqueror: press F5, Safari: hold down Shift + Alt while clicking Reload, Chrome: hold down Shift while clicking Reload.
// <source lang="javascript">
// THIS CODE IS JSHINT VALID
/*global $:false, mw:false*/
// Translatable strings
$.extend(true, window.AjaxQuickDelete.i18n, {
        toolboxLinkDelete     : "삭제 요청하기",
        toolboxLinkDiscuss    : "이 분류에 대한 토론 열기",
 
        // GUI reason prompt form
        reasonForDeletion     : "왜 이 파일이 삭제되어야 하나요?",
        reasonForDiscussion   : "왜 이 분류에 대해 토론이 필요하나요?",
        submitButtonLabel     : "확인",
        cancelButtonLabel     : "취소",
 
        // GUI progress messages
        preparingToEdit       : "문서 편집 준비 중... ",
        creatingNomination    : "요청 문서 생성 중... ",
        listingNomination     : "요청 기록 문서에 올리는 중... ",
        addingAnyTemplate     : "문서에 삭제 틀을 추가하는 중... ",
        notifyingUploader     : "%USER%에게 알리는 중... ",
 
        // Extended version
        toolboxLinkSource     : "출처 없음",
        toolboxLinkLicense    : "라이선스 없음",
        toolboxLinkPermission : "이용 허락 정보 없음",
        toolboxLinkCopyvio    : "저작권 침해 신고하기",
        reasonForCopyvio      : "왜 이 파일이 저작권 침해인가요?",
 
        // For moving files
        renameDone            : "Removing template; rename done", //편집 요약에 사용되니 영어로 두십시오.
        removingTemplate      : "파일 이동 요청 틀을 지우는 중",
        notAllowed            : "파일을 옮길 권한이 없습니다.",
        reasonForMove         : "이 파일을 옮기는 이유가 무엇입니까?",
        moveDestination       : "새 파일 이름을 무엇으로 정하시겠습니까?",
        movingFile            : "파일 옮기기",
        replacingUsage        : "CommonsDelinker에 사용되는 모든 파일을 교체하도록 명령하는 중",
        declineMove           : "이 요청을 거부하는 이유가 무엇입니까?",
        dropdownMove          : "이동 & 치환하기",
        leaveRedirect         : "파일을 옮길 때 넘겨주기를 남기기:",
 
        //For Duplicates
        deletingFile          : "파일 삭제하기",
        mergeDescription      : "파일의 설명을 합쳐주십시오",
        redirectingFile       : "어느 한 파일로 넘겨주는 중",
        savingDescription     : "병합 후의 파일 설명을 저장하는 중",
 
        // Errors
        genericFailure        : "요청한 작업을 수행하는 중 오류가 발생했습니다. ",
        taskFailure : {
            listUploaders           : (6 === mw.config.get('wgNamespaceNumber') ? "파일의 올린이를" : "문서의 만든이를") + " 판단하는 중 오류가 발생했습니다.",
            loadPages               : "이 문서에 대한 삭제 요청을 준비하는 중 오류가 발생했습니다.",
            prependDeletionTemplate : "이 문서에 {{delete}} 틀을 추가하려는 중 오류가 발생했습니다.",
            createRequestSubpage    : "삭제 요청 문서를 생성하려는 중 오류가 발생했습니다.",
            listRequestSubpage      : "삭제 요청을 기록 문서에 올리는 중 오류가 발생했습니다.",
            notifyUploaders         : (6 === mw.config.get('wgNamespaceNumber') ? "파일의 올린이에게" : "문서의 만든이에게") + " 알리는 중 오류가 발생했습니다."
        },
        addTemplateByHand     : "이 문서를 손으로 삭제 요청하려면 이 문서에 {{delete}} 틀을 추가하고 틀에 나와 있는 설명에 따라주십시오.",
        completeRequestByHand : "요청을 완료하기 위해 삭제 틀에 나온 설명을 따라주십시오.",
        errorDetails          : "오류에 대한 자세한 설명이 아래에 나와 있습니다:",
        errorReport           : "오류는 여기에 신고해주세요."
});
$(document).triggerHandler('translationLoaded', ['AjaxQuickDelete', 'ko']);
// </source>