• English: The river Panke is a right tributary river of Spree in Berlin. It begins near the county town Bernau and ends in the center of Berlin, near Friedrichstraße, the old “Dammbrücke”. But since the 1960th years, the time of Berlin Wall, no water of this river comes to this place in Eastberlin. The water goes (in Westberlin) near the Nordhafen in a canal and then in the river Spree. The Panke has a length of 29 km and the rivermouth is 40 m lower than the source. The Panke is very distingished for Berlin.
  • Deutsch: Die Panke ist ein rechter Nebenfluss der Spree. Sie entspringt in einem Quellgebiet am südöstlich vom Bernauer Stadtgebiet, durchfließt nördlich von Berlin die Orte Zepernick und Panketal, fließt durch den Norden Berlins, durch Pankow und Gesundbrunnen und Wedding. Die Panke „mündet“ im Stadtzentrum von Berlin, nahe der Friedrichstraße. Allerdings wird ihr Wasser wegen einer Zerstörung im Flusslauf durch die Berliner Mauer (1960er Jahre) ausschließlich zum Nordhafen in den Berlin-Spandauer Schifffahrtskanal und indirekt in die Spree geleitet. Die Panke ist der letzte Nebenfluss der Spree vor deren Mündung in die Havel. Sie ist 29 km lang und hat ein Gefälle von 40 Metern zwischen Quelle und Mündung.

Lauf edit

Im Quellgebiet bei Bernau edit

Panke in Panketal (Zepernick) edit

Pankewanderweg zwischen Bernau und Buch edit

Schlosspark Buch edit

Von Buch nach Karow edit

Von Französisch-Buchholz (Ortsteilrand zu Blankenburg) nach (Alt-)Pankow edit

Die Panke in Gesundbrunnen edit

Heute Grünzug - im einstigen Gewerbegebiet entlang der Stinke-Panke edit

Die Panke im Wedding edit

Die Südpanke in der Friedrich-Wilhelm-Stadt edit

Die alte Pankemündung edit