 | Instruktioner
- Originalmeddelandet har lästs in i redigeringsrutan för dig. Var god ersätt den med din översättning.
- Om meddelandet använder mallen {{Gadget-desc}}, var god översätt endast beskrivningen. Ändra inte något namn eller några uppgifter.
- Det enda undantaget är parametern
|self som måste uppdateras med språkkoden: ersätt |self=MediaWiki:Gadget-translation-editintro mot |self=MediaWiki:Gadget-translation-editintro/sv.
- Var god lägg till {{Edit request}} i ditt meddelande. Om du inte gör det kommer ingen känna till din begäran och ingenting kommer att göras åt det.
- Var god signera ditt meddelande genom att lägga till
~~~~ i slutet av texten.
- När du trycker på Spara, kommer din föreslagna översättning att sparas som en redigeringsbegäran. En redigerare med rätt behörighet kommer så småningom att svara på det (detta kan ibland ta ett par dagar).
- Överväg att kontrollera om denna finess behöver översättas, utöver beskrivningen för denna finess i inställningarna. I så fall är diskussionssidan för denna finess vanligtvis den bästa platsen att diskutera detta.
Tack för din översättning.
беларуская (тарашкевіца) ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ français ∙ hrvatski ∙ magyar ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ қазақша ∙ 한국어 ∙ Lëtzebuergesch ∙ македонски ∙ português do Brasil ∙ русский ∙ slovenščina ∙ svenska ∙ Türkçe ∙ українська ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ +/− |
