Template talk:Otheruses

Latest comment: 7 months ago by TKsdik8900 in topic Space after comma

Translations

edit

How are translations supposed to work with the free text fields? There is little use in translating the template itself, if the explanation of where the link is pointing (and probably the text of the link itself) is in English. --LPfi (talk) 08:44, 14 March 2014 (UTC)Reply

That's right. It's more or less OK when using as little English as possible in the free text fields, but primarily the names in official local languages (e.g. german for Austria, dutch and french for Belgium...) - with english translation in brackets. --ThomasPusch (talk) 20:37, 1 June 2015 (UTC)Reply
See the doc that shows now an example (supplying French in addition of English). verdy_p (talk) 20:38, 25 August 2021 (UTC)Reply

Comma

edit

{{Editrequest}} Hello. Is there any option to move the comma to another place? Za druge pomene, glej... is incorrect in Slovene; it should be Za druge pomene glej... --TadejM (t/p) 19:16, 6 February 2023 (UTC)Reply

  Done in Special:Diff/738482839. --TKsdik8900 (talk) 00:27, 7 March 2023 (UTC)Reply

Space after comma

edit

{{Editrequest}}

Another minor issue: there should be a space after the comma. In other words, between "For Y," and "see Z" in this example:

Marbletan (talk) 18:42, 1 December 2023 (UTC)Reply

  Done in Special:Diff/829140191. --TKsdik8900 (talk) 02:33, 9 December 2023 (UTC)Reply
Return to "Otheruses" page.