The book "Japan and Japanese"

О книге

Русское издание книги "Япония и японцы" (1902 год). Перевод с немецкого. Автор книги - Эрнст фон Гессе-Вартег (Ernst von Hesse-Wartegg) (1851 - 1918).

Обложка и некоторые страницы

Cover and some pages

• 
  A book cover
• 
  The first page
• 
  The second page
• 
  Censorship permission from 2nd page
• 
  Table of contents. (p. 284)

Глава "Нагасаки. Родина госпожи Хризантемы"

Chapter "Nagasaki. The native land of madam Chrysanthemum"

• 
  Nagasaki bay (before p. 1)
• 
  Jinricksha (between p. 6 and 7)

Глава "Японскимъ средиземнымъ моремъ въ Кобе"

Chapter "By the Japanese Mediterranean sea to Kobe"

• 
  Temple of the Nanko in Kobe (between p. 12 and 13)

Глава "Iокагама"

Chapter "Yokohama"

• 
  Temple grove in Azakuza (p. 21)

Глава "Столица царства Микадо"

Chapter "Capital of a kingdom of the Mikado"

• 
  University of Tokyo (p. 27)
• 
  University of Tokyo. Faculty of law (p. 29)
• 
  The first gymnasium in Tokyo (p. 31)
• 
  On the shore of Mediterranean sea (Hiogo) (between p. 32 and 33)
• 
  University of Tokyo. Physical office (p. 33)
• 
  The Japanese altar (p. 35)

Глава "Японскiй императоръ и его дворъ"

Chapter "The Japanese emperor and his court"

• 
  Jinmu-tenno (p. 38)
• 
  Sculptures of the Buddha (between p. 38 and 39)
• 
  Family arms of Mikado (p. 42)
• 
  Emperor Meiji (p. 43)
• 
  Order of the Chrysanthemum (p. 44)
• 
  Street of lions in Kyoto (between p. 46 and 47)
• 
  Order of the Rising Sun, 1st Class (p. 47)
• 
  Order of the Crown, 1st Class (p. 49)
• 
  Empress Haruko (p. 51)
• 
  Pagoda in Tokyo (between p. 54 and 55)

Глава "Высшее общество"

Chapter "High society"

• 
  Japanese over a cup of tea (between p. 62 and 63)
• 
  The mon of the Tokugawa shoguns (p. 63)

Глава "Японская женщина"

Chapter "The Japanese woman"

• 
  Home sketch (p. 67)
• 
  Japanese at ahttp://bits.wikimedia.org/skins-1.5/common/images/button_sig.png meeting (p. 69)
• 
  Japanese at home (p. 71)

Глава "Туалетъ японской женщины"

Chapter "Toilet of the Japanese woman"

• 
  Japanese at toilet (p. 75)
• 
  Hairdresses of Japanese (p. 77)
• 
  Japanese footwear (p. 80)
• 
  Japanese in obi (between p. 80 and 81)

Глава "Японская молодежь"

Chapter "The Japanese youth"

• 
  Games of children (p. 83)
• 
  Congratulation with the newborn (p. 85)
• 
  Baby-sitters (p. 87)
• 
  Sketch from a life of Japanese children (p. 89)
• 
  Refreshment stall in Tokyo (between p. 88 and 89)
• 
  Boy in a kirimono (p. 91)

Глава "Бракъ у японцевъ"

Chapter "Marriage at Japanese"

• 
  Japanese wedding (p. 92)
• 
  Japanese dressmaker (p. 93)

Глава "Современный театръ въ Японiи"

Chapter "Modern theatre in Japan"

• 
  Japanese actors (p. 103)
• 
  Theatrical street in Yokohama (between p. 104 and 105)
• 
  On a scene of the Japanese theatre (p. 111)
• 
  Theatrical representation in Yesso (Hokkaido) (between p. 112 and 113)
• 
  Japanese theatrical orchestra (p. 113)

Глава "Литература и перiодическая пресса въ Японiи"

Chapter "The literature and periodic press in Japan"

• 
  Japanese poetess and her listeners (p. 123)

Глава "Японское войско и флотъ"

Chapter "The Japanese army and fleet"

• 
  Episode of the First Sino-Japanese War (p. 131)
• 
  Castle of daimyo in Kumamoto (between p. 132 and 133)

Глава "Уличная жизнь въ Токiо"

Chapter "Street life in Tokyo"

• 
  Japanese pleasure boat (p. 145)
• 
  Japanese mother with her child (p. 146)
• 
  Japanese at dinner (between p. 146 and 147)
• 
  Asakusa temple (p. 149)

Глава "Путешествiе внутри страны"

Chapter "Travel inland"

• 
  Temple gate on Gakonejsky lake (between p. 156 and 157)
• 
  Japanese peasants (p. 159)

Глава "Кiото (древняя столица Японiи)"

Chapter "Kyoto (ancient capital of Japan)"

• 
  Imperial palace in Kyoto (between p. 168 and 169)
• 
  Buddha (p. 171)

Глава "Японскiя мусмэ"

Chapter "The Japanese musume"

• 
  Japanese-musicians (p. 181)

Глава "Гейши"

Chapter "Geishas"

• 
  Japanese singers (p. 187)
• 
  Japanese girls (between p. 188 and 189)
• 
  Sleeping Japanese (between p. 192 and 193)

Глава "Борцы"

Chapter "Wrestlers"

• 
  Japanese wrestlers (p. 197)

Глава "Бирмингам дальняго Востока"

Chapter "Birmingham of the Far East"

• 
  Japanese during travel on Tokajdo (between p. 214 and 215)
• 
  Folding screen embroidery (p. 217)
• 
  Iebisso, suburb of Osaka (between p. 222 and 223)

Глава "На вершинѣ Фуджи-Ямы"

Chapter "At a summit of Fujiyama"

• 
  Sacred mountain Fujiyama (between p. 228 and 229)

Глава "Икао (японский Карлсбадъ)"

Chapter "Ikao (The Japanese Karlovy Vary)" Икао - a place with healthy curative sources near Takasaki

• 
  Shamisen player (p. 232)
• 
  Japanese playing cards (p. 237)
• 
  Indigenous street (between p. 238 and 239)

Глава "Никко (город Храмов)"

Chapter "Nikko (city of Temples)"

• 
  Gates of the Iemitsu temple (Nikko) (p. 241)
• 
  Gates of the temple in Nikko (between p. 246 and 247)
• 
  Gravestone torch on Ieyasu's tomb (p. 241)

Глава "Праздникъ цвѣтовъ въ Японiи"

Chapter "Holiday of flowers in Japan"

• 
  Inside a tomb of shogun Iemitsu in Nikko (between p. 252 and 253)

Глава "Формоза"

Chapter "Formosa"

• 
  Floating bridge through the river Ganda (between p. 258 and 259)
• 
  Japanese postman (p. 259)

Глава "Японiя какъ промышленная страна"

Chapter "Japan as the industrial country"

• 
  Rice planting (between p. 268 and 269)
• 
  Japanese railway check (p. 271)
• 
  Temple in Nagoya (between p. 272 and 273)

Неизвестная глава

Unknown chapter

• 
  Japanese outdoor scene