1
00:00:04,000 --> 00:00:08,429
Une équipe d'astronomes vient d'annoncer la découverte de plus de 50 exoplanètes
2
00:00:08,429 --> 00:00:13,444
grâce à HARPS, le célèbre chasseur de planètes extrasolaires de l'ESO.
3
00:00:13,444 --> 00:00:18,042
La plupart sont des planètes rocheuses à peine plus massives que la Terre.
4
00:00:18,042 --> 00:00:23,000
Une en particulier orbite autour de son étoile dans la zone habitable.
5
00:00:27,887 --> 00:00:30,023
Voici l'ESOcast !
6
00:00:30,023 --> 00:00:33,274
La science et la vie quotidienne à l'ESO,
7
00:00:33,274 --> 00:00:35,503
l'Observatoire européen austral.
8
00:00:47,276 --> 00:00:49,667
Dans cet épisode de l'ESOcast,
9
00:00:49,667 --> 00:00:53,686
nous nous penchons sur une nouvelle découverte importante d'exoplanètes
10
00:00:53,686 --> 00:00:56,100
réalisée depuis l'observatoire de l'ESO à La Silla
11
00:00:56,100 --> 00:01:01,162
grâce à HARPS, le célèbre chasseur d'exoplanètes.
12
00:01:02,640 --> 00:01:05,805
Parmi les nouvelles planètes annoncées par les scientifiques,
13
00:01:05,805 --> 00:01:12,168
16 sont des super-Terres : des planètes rocheuses jusqu'à 10 fois plus massives que la Terre.
14
00:01:12,168 --> 00:01:16,904
C'est l'annonce la plus importante de telles planètes en une fois.
15
00:01:19,366 --> 00:01:23,940
Une planète en orbite occasionne chez son étoile une oscillation régulière
16
00:01:23,940 --> 00:01:25,542
observable depuis la Terre.
17
00:01:25,542 --> 00:01:29,304
Cela crée un léger décalage du spectre de l'étoile
18
00:01:29,304 --> 00:01:32,230
qui peut être mesuré grâce à un spectrographe ultra-sensible
19
00:01:32,230 --> 00:01:33,507
comme HARPS.
20
00:01:36,943 --> 00:01:40,194
Dans leur quête d'une planète rocheuse pouvant abriter la vie,
21
00:01:40,194 --> 00:01:44,049
les astronomes poussent désormais HARPS encore plus loin.
22
00:01:44,049 --> 00:01:48,971
Ils ont sélectionné dix étoiles proches, semblables au Soleil et bien connues,
23
00:01:48,971 --> 00:01:53,197
des observations antérieures ayant démontré que ces étoiles sont des candidates parfaites
24
00:01:53,197 --> 00:01:55,496
pour chercher des petites planètes.
25
00:01:57,980 --> 00:01:59,374
Après deux ans de travaux,
26
00:01:59,374 --> 00:02:04,111
l'équipe a découvert cinq petites super-Terres autour de trois des étoiles.
27
00:02:04,111 --> 00:02:07,756
Ces planètes sont des candidates idéales pour des observations futures
28
00:02:07,756 --> 00:02:10,078
à la recherche d'indices de vie.
29
00:02:13,631 --> 00:02:19,714
Une de ces planètes, nommée HD 85512 b,
30
00:02:19,714 --> 00:02:22,130
orbite à l'intérieur de la zone habitable.
31
00:02:22,130 --> 00:02:27,981
Il s'agit de la zone restreinte autour d'une étoile dans laquelle l'eau peut exister sous forme liquide.
32
00:02:27,981 --> 00:02:30,256
Les astronomes estiment que de l'eau liquide
33
00:02:30,256 --> 00:02:32,439
pourrait être présente sur HD 85512 b
34
00:02:32,439 --> 00:02:36,897
s'il s'agit bien d'un monde rocheux disposant d'une couverture nuageuse d'au moins 50%.
35
00:02:39,753 --> 00:02:44,397
En observant avec précision les résultats des huit premières années d'observations de HARPS,
36
00:02:44,397 --> 00:02:48,623
l'équipe a également découvert qu'environ 40% des étoiles semblables au Soleil
37
00:02:48,623 --> 00:02:52,431
disposent d'au moins une planète moins massive que Saturne.
38
00:02:53,987 --> 00:02:56,425
Ces nouveaux résultats laissent penser aux astronomes
39
00:02:56,425 --> 00:02:58,608
qu'ils pourraient bientôt découvrir d'autres super-Terres
40
00:02:58,608 --> 00:03:02,277
situées dans la zone habitable de leur étoile grâce à HARPS.
41
00:03:03,780 --> 00:03:07,083
Ces planètes seront des candidates idéales pour les futurs grands télescopes
42
00:03:07,083 --> 00:03:11,356
qui essaieront d'étudier leur atmosphère à la recherche de signes de vie.
43
00:03:14,003 --> 00:03:17,625
Grâce à HARPS, la quête d'une autre Terre
44
00:03:17,625 --> 00:03:19,529
ailleurs dans la galaxie s'accélère !
45
00:03:25,706 --> 00:03:29,340
L'ESOcast est produit par l'ESO, l'Observatoire européen austral.
46
00:03:29,340 --> 00:03:33,350
L'ESO, l'Observatoire européen austral, est la principale organisation intergouvernementale scientifique et technologique d'astronomie en Europe.
47
00:03:33,350 --> 00:03:36,970
Elle conçoit, construit et gère les télescopes astronomiques au sol les plus puissants au monde.
48
00:03:38,000 --> 00:03:42,500
Transcrit par l'ESO ; traduit par Mathieu Isidro.
49
00:03:54,620 --> 00:03:57,563
Après avoir suivi l'actualité de l'ESO,
50
00:03:59,514 --> 00:04:03,043
envolez-vous direction l'espace avec Hubble.
51
00:04:04,924 --> 00:04:11,890
L'Hubblecast se penche sur les dernières découvertes du télescope spatial le plus connu du monde :
52
00:04:14,444 --> 00:04:17,927
le télescope spatial Hubble de la NASA/ESA.
