German subtitles for clip: File:Hunde im antiken Rom.webm

1
00:00:02,779 --> 00:00:07,830
Die Schoßhunde Roms wuselten
bei Festgelagen zwischen den Gästen umher.

2
00:00:08,167 --> 00:00:12,224
Die Lieblinge wurden vermutlich
wie niemals zuvor in der Geschichte

3
00:00:12,261 --> 00:00:14,630
mit Luxus überschüttet und verwöhnt.

4
00:00:15,497 --> 00:00:18,891
Doch nicht allen Römern stand
der Sinn nach solchen Hündchen.

5
00:00:19,160 --> 00:00:21,794
Auch Jagdhunde hatten ihren festen Platz:

6
00:00:21,847 --> 00:00:25,772
Windhunde waren beliebt,
ebenso wie Bluthunde und Bracken.

7
00:00:27,642 --> 00:00:30,303
Oder massige Molosser,

8
00:00:30,350 --> 00:00:33,306
die unerschrocken
auch Wildschweine anfallen.

9
00:00:36,285 --> 00:00:40,778
Der auf Angriff trainierte Molosser
stand auch zur Unterhaltung der Massen

10
00:00:40,811 --> 00:00:42,141
hoch im Kurs.

11
00:00:43,734 --> 00:00:46,883
Die Römer setzten sie in der Arena ein,

12
00:00:46,919 --> 00:00:50,743
wo sie mit Menschen, Löwen
und Bären kämpfen mussten.