1
00:00:00,000 --> 00:00:04,398
Kamu adalah pemimpin dari golongan semua rakyat
2
00:00:04,416 --> 00:00:07,805
Penentu takdir India
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,213
Namamu membangkitkan hati Punjab, Sindu, Gujarat, dan Maratha
4
00:00:13,246 --> 00:00:17,275
Dravida, Orissa (Utkala), dan Bengala
5
00:00:17,518 --> 00:00:20,092
Ia bergema di bukit Vindyas dan pegunungan Himalaya
6
00:00:20,118 --> 00:00:22,217
Bergaul dengan musik Yamuna dan Gangga
7
00:00:22,241 --> 00:00:26,239
Dan dihiasi oleh ombak Samudra Hindia
8
00:00:26,663 --> 00:00:31,135
Mereka berdoa untuk berkahmu dan nyanyikan pujianmu
9
00:00:31,204 --> 00:00:35,556
Penyelamat semua manusia menunggu dalam tanganmu
10
00:00:35,597 --> 00:00:40,039
Wahai penentu takdir India
11
00:00:40,331 --> 00:00:44,696
Kamu adalah pemimpin dari golongan semua rakyat
12
00:00:44,763 --> 00:00:48,812
Penentu takdir India
13
00:00:48,900 --> 00:00:56,293
Kejayaan, Kejayaan, Kejayaan-Mu...
14
00:00:56,747 --> 00:01:02,062
<b><i>Jaya, Jaya, Jaya
Kejayaan-Mu!</i></b>
