Dutch subtitles for clip: File:Jerusalem - Stadt des Glaubens (CC BY-SA 4.0).webm

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,457
Jeruzalem midden in de bergen
van Judea in de 11e eeuw na Christus.

2
00:00:05,300 --> 00:00:07,808
Oorspronkelijk
als een kleine vesting gebouwd,

3
00:00:07,826 --> 00:00:12,262
werd Jeruzalem een belangrijke plaats
voor de monotheïstische godsdiensten:

4
00:00:12,307 --> 00:00:15,826
het jodendom, het christendom en de islam.

5
00:00:17,500 --> 00:00:21,473
Hun heilige plaatsen liggen binnen
de vestingmuren van de Oude Stad.

6
00:00:21,500 --> 00:00:23,999
Voor de christenen
is deze plaats de Heilig Grafkerk:

7
00:00:24,025 --> 00:00:25,759
gebouwd op de plek waar zich,

8
00:00:25,789 --> 00:00:28,335
volgens de overlevering,
het graf van Jezus bevond.

9
00:00:28,720 --> 00:00:32,171
Voor de Joden is het de Klaagmuur:
oorspronkelijk gebouwd

10
00:00:32,213 --> 00:00:36,263
als de buitenste muur van een plateau
waarop ooit de joodse tempel stond.

11
00:00:36,500 --> 00:00:39,531
Op deze locatie staat tegenwoordig
de islamitische Rotskoepel.

12
00:00:40,000 --> 00:00:43,653
De Al-Aqsamoskee op de Tempelberg
is het gebedshuis van de moslims.

13
00:00:43,685 --> 00:00:47,338
In bijna geen enkele andere stad
is religie zo aanwezig als in Jeruzalem.