1
00:00:00,042 --> 00:00:04,582
EL HOMBRE DE LA CÁMARA
2
00:00:04,708 --> 00:00:09,248
Un registro en celuloide de seis bobinas.
3
00:00:09,375 --> 00:00:13,415
Producida por VUFKU en 1929
4
00:00:13,499 --> 00:00:17,709
(Un extracto del diario de un camarógrafo).
5
00:00:17,832 --> 00:00:21,002
A la atención del espectador:
6
00:00:21,124 --> 00:00:24,834
Esta película representa una experimentación
7
00:00:24,957 --> 00:00:28,417
en la comunicación cinemática
8
00:00:28,541 --> 00:00:30,831
de fenómeno visual.
9
00:00:30,957 --> 00:00:37,617
Sin el uso de intertítulos
(Una película sin intertítulos)
10
00:00:37,749 --> 00:00:44,419
Sin la ayuda de un guion
(Una película sin guion)
11
00:00:44,541 --> 00:00:52,251
Sin la ayuda del teatro
(Una película sin actores, sin escenarios, etc.)
12
00:00:52,374 --> 00:00:59,294
Este trabajo experimental tiene como objetivo crear
13
00:00:59,416 --> 00:01:06,536
un verdadero lenguaje internacional absoluto del cine basado
14
00:01:06,666 --> 00:01:12,996
en su separación total del lenguaje del teatro y la literatura.
15
00:01:13,124 --> 00:01:18,174
Autor-supervisor del experimento
DZIGA VERTOV
16
00:01:18,291 --> 00:01:22,081
Jefe camarógrafo
MIKHAIL KAUFMAN
17
00:01:22,207 --> 00:01:26,497
Editor asistente
ELIZAVETA SVILOVA
18
00:05:03,160 --> 00:05:05,250
Mantengase limpio
19
00:05:10,370 --> 00:05:12,280
Depósito de autobuses de la provincia de Bakhmelievsky
20
00:05:49,745 --> 00:05:53,415
Borzom (agua mineral)
21
00:06:07,996 --> 00:06:10,497
Tienda de vino, vodka y abarrotes de O. l. Mugotov.
22
00:06:17,870 --> 00:06:20,750
Peluquería Unisex
23
00:06:56,244 --> 00:07:00,994
Maxim Gorki
24
00:07:14,450 --> 00:07:18,660
Izvestiya (Periódico nacional)
25
00:14:15,870 --> 00:14:20,200
El despertar de una mujer
26
00:18:27,742 --> 00:18:29,362
Tour del carguero de pasajeros “Lenin” de Odessa a Yalta
27
00:19:00,742 --> 00:19:01,830
Anteojos Pince-nez
28
00:19:21,450 --> 00:19:26,577
Correo
29
00:23:01,330 --> 00:23:04,220
Fábrica - Máquinas - Mercado
30
00:25:46,323 --> 00:25:49,443
Registro de Matrimonio
31
00:26:22,073 --> 00:26:23,993
Registro de Divorcio
32
00:34:13,280 --> 00:34:16,860
Lustrabotas experto de París.
33
00:45:17,280 --> 00:45:20,240
El cineasta
34
00:45:30,572 --> 00:45:32,482
Cuestionario cultural
35
00:45:38,113 --> 00:45:40,903
Buzón para contribuciones del periódico
36
00:45:46,529 --> 00:45:48,149
Deportes
37
00:54:58,903 --> 00:55:02,158
"Joven Manuela"
38
00:55:03,861 --> 00:55:06,611
Sala de cine del proletariado
39
00:55:17,818 --> 00:55:19,738
Cervecería
40
00:56:17,609 --> 00:56:19,519
Tienda de iconos sagrados y velas
41
00:56:33,519 --> 00:56:38,109
Club de Trabajadores de Lenin, Odessa.
42
00:57:07,567 --> 00:57:08,907
El padre del fascismo
43
00:57:39,483 --> 00:57:44,853
Vodka, cerveza, vino, comidas.
44
00:57:52,316 --> 00:57:54,236
Club Lenin, el primer plan quinquenal.
45
00:58:31,790 --> 00:58:36,080
Trabajadores del mundo, uníos.
46
01:06:57,540 --> 01:07:00,040
FIN
