German subtitles for clip: File:Welche Bedeutung hat die Osterkerze?.webm

1
00:00:00,774 --> 00:00:05,782
In der Osternacht entzünden
Christen die Osterkerze am Osterfeuer.

2
00:00:05,828 --> 00:00:08,757
Mit diesem Licht in der Dunkelheit
erinnern sie daran,

3
00:00:08,783 --> 00:00:10,751
was die biblischen Texte beschreiben:

4
00:00:10,772 --> 00:00:12,799
Jesus hat den Tod besiegt.

5
00:00:12,844 --> 00:00:15,226
So wie dieses Feuer die Nacht hell macht,

6
00:00:15,243 --> 00:00:18,778
ist nach christlichem Glauben Christus
das Licht der Welt.

7
00:00:19,021 --> 00:00:24,051
Die am Osterfeuer angezündete Osterkerze
wird in die dunkle Kirche getragen.

8
00:00:24,527 --> 00:00:27,312
Von ihr bekommen jetzt alle Kerzen Licht.

9
00:00:27,369 --> 00:00:30,265
Das Gotteshaus erhellt sich immer mehr.

10
00:00:30,557 --> 00:00:34,797
Für Christen drückt diese Ausbreitung
des Lichts aus, was sie glauben:

11
00:00:34,846 --> 00:00:37,534
dass die Welt durch Jesu
Tod und Auferstehung

12
00:00:37,556 --> 00:00:39,527
eine neue Hoffnung bekommen hat.

13
00:00:39,567 --> 00:00:43,638
Diesen Glauben verdeutlichen
auch die Zeichen auf der Osterkerze:

14
00:00:43,670 --> 00:00:45,828
Das Kreuz steht für Jesu Tod.

15
00:00:45,876 --> 00:00:49,762
Er ist gestorben und, so sagt die Bibel,
am dritten Tag auferstanden.

16
00:00:49,834 --> 00:00:54,283
Wachsnägel erinnern an die Nägel,
mit denen Jesus ans Kreuz geschlagen wurde

17
00:00:54,325 --> 00:00:58,794
und markieren die fünf Wunden
an Händen, Füßen und seiner Seite.

18
00:00:58,996 --> 00:01:01,953
Um das Kreuz ist die aktuelle
Jahreszahl angebracht.

19
00:01:01,997 --> 00:01:04,478
Außerdem Alpha und Omega:

20
00:01:04,540 --> 00:01:08,285
der erste und letzte Buchstabe
des griechischen Alphabets.

21
00:01:08,318 --> 00:01:12,521
Christen bringen damit zum Ausdruck,
dass Jesus Christus für sie Anfang

22
00:01:12,533 --> 00:01:16,297
und Ende ist und in ihm
das Leben beginnt und endet.