English subtitles for clip: File:West Wing Week- 4-13-12 or "You're Proof of Change".webm

1
00:00:03,561 --> 00:00:04,561
Easter Bunny:
West Wing Week!

2
00:00:07,861 --> 00:00:10,231
Narrator:
Welcome to the West Wing Week,
your guide to everything that's

3
00:00:10,227 --> 00:00:12,827
happening at 1600
Pennsylvania Avenue.

4
00:00:12,828 --> 00:00:14,858
This week, the President
hosted a Forum on Women and the

5
00:00:14,861 --> 00:00:18,091
Economy; welcomed the
President of Brazil;

6
00:00:18,094 --> 00:00:20,224
traveled to Florida and urged
the Senate to pass the Buffett

7
00:00:20,227 --> 00:00:23,457
Rule; and took part in the great
annual White House tradition --

8
00:00:23,461 --> 00:00:24,861
the Easter Egg Roll.

9
00:00:24,861 --> 00:00:28,391
That's April 6th to April 12th
or "You're Proof of Change."

10
00:00:28,394 --> 00:00:29,824
The President:
-- this incredible collection
of accomplished women;

11
00:00:29,828 --> 00:00:32,158
you're proof of change.

12
00:00:32,161 --> 00:00:34,561
Narrator:
On Friday, April 6th, the
President walked over to the

13
00:00:34,561 --> 00:00:38,561
EEOB to attend the White House
Forum on Women and the Economy.

14
00:00:38,561 --> 00:00:41,161
He highlighted ways his
administration has worked to

15
00:00:41,161 --> 00:00:44,861
ensure women's economic security
and to create jobs for women all

16
00:00:44,861 --> 00:00:45,891
across America.

17
00:00:45,895 --> 00:00:49,965
The President:
When any of our citizens can't
fulfill the potential that they

18
00:00:49,961 --> 00:00:52,931
have because of factors that
have nothing to do with talent,

19
00:00:52,928 --> 00:00:59,658
or character or work ethic,
that diminishes us all.

20
00:00:59,661 --> 00:01:01,431
It holds all of us back.

21
00:01:01,428 --> 00:01:06,058
So closing this pay gap,
ending pay discrimination,

22
00:01:06,061 --> 00:01:08,691
is about far more
than simple fairness.

23
00:01:08,695 --> 00:01:12,595
Narrator:
On Monday, the First Family
kicked off the 134th Annual

24
00:01:12,594 --> 00:01:15,364
Easter Egg Roll on the South
Lawn of the White House

25
00:01:15,361 --> 00:01:18,561
featuring sports,
storytelling, and, of course,

26
00:01:18,561 --> 00:01:20,161
Easter egg rolling.

27
00:01:20,161 --> 00:01:21,791
(whistle blowing)

28
00:01:21,795 --> 00:01:23,965
(cheering and applause)

29
00:01:23,961 --> 00:01:26,791
♪♪(music playing)♪♪

30
00:01:26,795 --> 00:01:27,865
Parent:
You've got it -- keep going!

31
00:01:27,861 --> 00:01:28,691
Child:
Yay!

32
00:01:28,695 --> 00:01:29,595
The President:
Okay.

33
00:01:29,594 --> 00:01:31,464
"Where the Wild Things Are."

34
00:01:31,461 --> 00:01:35,661
This, it's the wild rumpus!

35
00:01:35,661 --> 00:01:38,231
Wild things roared
their terrible roars.

36
00:01:38,227 --> 00:01:40,997
Children:
(roaring)

37
00:01:40,994 --> 00:01:43,224
The President:
And gnashed their
terrible teeth --

38
00:01:43,227 --> 00:01:45,627
ya ya ya ya ya ya.

39
00:01:45,628 --> 00:01:47,328
And rolled their terrible eyes.

40
00:01:47,328 --> 00:01:48,328
Roll your eyes.

41
00:01:48,328 --> 00:01:53,858
♪♪(music playing)♪♪

42
00:01:53,861 --> 00:01:57,161
(cheering and applause)

43
00:01:57,161 --> 00:02:00,391
Narrator:
In the afternoon, the President
hosted President Dilma Rousseff

44
00:02:00,394 --> 00:02:03,124
of Brazil for meetings at the
White House as part of the

45
00:02:03,127 --> 00:02:05,657
leaders' ongoing dialogue
regarding the growing

46
00:02:05,661 --> 00:02:08,961
partnership between the
United States and Brazil.

47
00:02:08,961 --> 00:02:11,261
On Tuesday, the President
traveled to Florida Atlantic

48
00:02:11,261 --> 00:02:13,431
University in Boca
Raton, Florida,

49
00:02:13,428 --> 00:02:14,898
to speak on the economy.

50
00:02:14,895 --> 00:02:16,495
And made the case
for the Buffett Rule,

51
00:02:16,494 --> 00:02:19,394
a simple principle in fairness
that ensures that millionaires

52
00:02:19,394 --> 00:02:21,964
pay at least the same
effective tax rate as middle

53
00:02:21,961 --> 00:02:23,031
class families.

54
00:02:23,027 --> 00:02:25,957
The President:
You might have heard of this,
but Warren Buffett is paying a

55
00:02:25,961 --> 00:02:28,761
lower tax rate
than his secretary.

56
00:02:28,761 --> 00:02:30,461
Now, that's wrong.

57
00:02:30,461 --> 00:02:31,491
That's not fair.

58
00:02:31,494 --> 00:02:33,164
Audience Members:
No!

59
00:02:33,161 --> 00:02:35,731
The President:
And so we've got to choose which
direction we want this country

60
00:02:35,728 --> 00:02:37,158
to go in.

61
00:02:37,161 --> 00:02:40,791
Do we want to keep giving those
tax breaks to folks like me who

62
00:02:40,795 --> 00:02:42,395
don't need 'em?

63
00:02:42,394 --> 00:02:45,864
Or give 'em to Warren Buffett;
he definitely doesn't need 'em.

64
00:02:45,861 --> 00:02:49,991
Or Bill Gates, he's already
said, "I don't need 'em."

65
00:02:49,994 --> 00:02:52,224
Or do we want to keep investing
in those things that keep our

66
00:02:52,227 --> 00:02:54,157
economy growing
and keep us secure?

67
00:02:54,161 --> 00:02:55,031
That's the choice.

68
00:02:55,027 --> 00:02:56,657
(cheering and applause)

69
00:02:56,661 --> 00:02:58,891
Narrator:
On Wednesday, the President
delivered a statement on the

70
00:02:58,895 --> 00:03:01,725
Buffett Rule in the EEOB,
standing with a group of

71
00:03:01,728 --> 00:03:04,358
millionaires and their
secretaries to urge the Senate

72
00:03:04,361 --> 00:03:07,091
to pass a law that ensures
millionaires don't pay a lower

73
00:03:07,094 --> 00:03:08,824
tax rate than their secretaries.

74
00:03:08,828 --> 00:03:11,198
It might surprise you to hear
which former President fought

75
00:03:11,194 --> 00:03:13,024
for the same kind
of tax fairness.

76
00:03:13,027 --> 00:03:14,957
The President:
-- gave another speech where
he said it was crazy --

77
00:03:14,961 --> 00:03:18,931
that's a quote -- that certain
tax loopholes make it possible

78
00:03:18,928 --> 00:03:21,828
for multi-millionaires to pay
nothing while a bus driver was

79
00:03:21,828 --> 00:03:26,528
paying 10% of his salary.

80
00:03:26,528 --> 00:03:29,328
That wild-eyed,
socialist, tax-hiking,

81
00:03:29,328 --> 00:03:31,828
class warrior was Ronald Reagan.

82
00:03:31,828 --> 00:03:33,798
Narrator:
Later, the President joined a
conference call from the Oval

83
00:03:33,795 --> 00:03:37,295
Office and spoke with thousands
of AmeriCorps and Senior Corps

84
00:03:37,294 --> 00:03:40,524
volunteers to thank them for
their service and welcome the

85
00:03:40,528 --> 00:03:44,058
new CEO of the Corporation for
National and Community Service,

86
00:03:44,061 --> 00:03:45,061
Wendy Spencer.

87
00:03:45,061 --> 00:03:47,261
On Thursday, the President
continued to make the case for

88
00:03:47,261 --> 00:03:49,961
the Buffett Rule in interviews
with four local television

89
00:03:49,961 --> 00:03:56,631
anchors from Cedar Rapids, Iowa;
Columbus, Ohio; Reno, Nevada;

90
00:03:56,628 --> 00:03:59,358
and St. Louis, Missouri, sending
an appeal to the Senators from

91
00:03:59,361 --> 00:04:02,031
those states to support the
proposal when it comes to the

92
00:04:02,027 --> 00:04:05,297
floor of the Senate on Monday.

93
00:04:05,294 --> 00:04:07,594
The President:
Great to be here at the
home of the fighting owls!

94
00:04:07,594 --> 00:04:09,794
Narrator:
To find out more information
on any of these topics or to see

95
00:04:09,795 --> 00:04:12,725
complete videos of these
events, go to WhiteHouse.gov.

96
00:04:12,728 --> 00:04:14,798
And thanks again for checking
out your West Wing Week.

97
00:04:14,795 --> 00:04:15,765
Student:
It's a burrowing owl.

98
00:04:15,761 --> 00:04:16,561
The President:
It's a burrowing owl?

99
00:04:16,561 --> 00:04:17,761
Student:
It's very small.

100
00:04:17,761 --> 00:04:19,261
The President:
It's a native to Florida?

101
00:04:19,261 --> 00:04:21,131
Student:
Yes.

102
00:04:21,127 --> 00:04:21,957
The President:
Are there a lot of them?

103
00:04:21,961 --> 00:04:22,961
Do you see them quite a bit?

104
00:04:22,961 --> 00:04:23,961
Student:
Yes.

105
00:04:23,961 --> 00:04:24,961
The President:
I am an owl.

106
00:04:24,961 --> 00:04:25,961
Student:
Fighting owls.

107
00:04:25,961 --> 00:04:26,961
Student:
Fighting owls.

108
00:04:26,961 --> 00:04:27,961
The President:
Fighting owls.

109
00:04:27,961 --> 00:04:28,961
Student:
Who calls the owls (inaudible)?

110
00:04:28,961 --> 00:04:29,961
The President:
Owls.

111
00:04:29,961 --> 00:04:30,961
Go owls!