English subtitles for clip: File:Wikimedia Foundation - Open the Knowledge - November 2021.webm

1
00:00:00,695 --> 00:00:03,207
Knowledge has a history of being closed,

2
00:00:03,562 --> 00:00:05,259
closed in big buildings,

3
00:00:05,342 --> 00:00:07,573
closed in fixed leather-bound books,

4
00:00:08,204 --> 00:00:10,241
closed to those who seek it most.

5
00:00:10,850 --> 00:00:13,773
But the truth of knowledge
is that it's ever-changing,

6
00:00:13,814 --> 00:00:15,243
dynamic,

7
00:00:15,301 --> 00:00:16,820
inspiring,

8
00:00:16,864 --> 00:00:19,550
and free to be created
and enjoyed by all.

9
00:00:20,263 --> 00:00:22,543
So it's time to open the knowledge,

10
00:00:22,732 --> 00:00:27,526
time to open our resources,
platforms and work to all human beings.

11
00:00:27,980 --> 00:00:30,945
For as long as our systems
enable us to be biased,

12
00:00:31,246 --> 00:00:33,935
as long as our projects
have gaps to be filled,

13
00:00:34,458 --> 00:00:37,960
and as long as our perspectives
are shaped by our priveledges and power,

14
00:00:38,358 --> 00:00:41,134
we will never stop working
to open the doors.

15
00:00:41,774 --> 00:00:43,687
Because when we open the knowledge,

16
00:00:43,719 --> 00:00:45,384
we open up its power,

17
00:00:45,438 --> 00:00:47,370
we open the possibilities,

18
00:00:47,658 --> 00:00:51,357
we open ourselves to a world
of radical knowledge equity.

19
00:00:52,555 --> 00:00:55,847
[Open the Knowledge]

20
00:00:55,883 --> 00:00:57,309
[Wikimedia Foundation]

21
00:00:57,380 --> 00:01:00,009
[Open the Knowledge with us
at wikimediafoundation.org]