Транссибирская магистраль
railway line between Moscow, the Russian Far East and the Sea of Japan
(Redirected from Trans-Siberian railway)
Русский: Транссибирская железнодорожная магистраль была построена в 1891-1916 годах и соединила европейскую часть России с Сибирью и Дальним Востоком.
Deutsch: Die Transsibirische Eisenbahn, kurz Transsib, erbaut von 1891 bis 1916, ist ein Eisenbahnnetzwerk, das den europäischen Teil Russlands mit den fernöstlichen Landesteilen verbindet.
English: The Trans-Siberian Railway or Trans-Siberian Railroad (Транссибирская магистраль, Транссиб in Russian, or Transsibirskaya magistral', Transsib), built 1891-1916, is a network of railways connecting European Russia with Russian Far East provinces.
Esperanto: La Transsibiria fervojo, mallonge Transsib, konstruita inter 1891 kaj 1916, estas reto da fervojaj linioj, kiuj ligas la Eŭropajn landopartojn de Rusio kun tiuj de orienta Azio.
Magyar: A Transzszibériai vasútvonal. Épült 1891–1916 között. Összeköti Oroszország európai és kelet-ázsiai területeit.
한국어: 시베리아 횡단철도
Српски / srpski: Транс-Сибирска железница, железничка мрежа која спаја Европски део Русије са Азијским делом
Stations
edit-
Kirov, July 1996
-
Kirov, July 2006
-
Glasov, July 2006
-
Perm II on a rainy day in July, 2006
-
Ishim, July 1996
-
Ishim, July 1996. The passengers do business on the platform when the train stops
-
Ishim, July 2006
-
Nazyvayevsk, April 2009
-
Omsk, July 2006
-
Tatarsk, July 2006
-
Balyezino, July 2006
-
Novosibirsk train station (square side)
-
Novosibirsk train station (track side)
-
Krasnoyarsk railway station
-
Tajshet, July 1996
-
Zima, July 1996
-
Vladivostok. Kilometer 9288 (Mile 5771.3) of the Trans-Siberian railway
-
Trans-Siberian Railway Terminal in Vladivostok
-
Trans-Siberian railway. Passengers buy food and drinks from local people when the train stops (August 1989).
-
Trans-Siberian railway. Passengers do business on the platform when the train stops (August 1989).
-
Trans-Siberian railway. Russian train guards/conductors (August 1989).
-
Train destination display at Moskwa Yaroslavskiy Railway Terminal in summer 1981.
Trains
edit-
Two electric locomotives on the Trans-Siberian railway
-
Express train on the Trans-Siberian railway, somewhere between Omsk and Novosibirsk
-
View from a train on the Trans-Siberian railway, kilometre marker along the track
-
Changing wheels at the Mongolia-China border
-
The "Rossija", the express-train that runs between Moscow and Vladivostok
-
Samovar for the passengers tea, heated with coal. July 1996
-
Trans-Siberian railway, August 1989
-
Trans-Siberian railway, August 1989
-
Trans-Siberian railway, August 1989
-
Trans-Siberian railway, August 1989
-
Trans-Siberian railway, August 1989. Passenger getting ready in the morning.
-
Locomotive ЧС2-930 ahead of Rossija Express in Moskwa, summer 1981.
-
Class 2TE locomotive at Ulan-Ude station, summer 1981.
-
Two Class ChS3 locomotives on the Trans-Sibirian Railway in summer 1981.
-
Class VL80 locomotive on the Trans-Sibirian Railway in summer 1981.
-
Bridge over the Jenissei River near Krasnoyarsk in summer 1981.
-
Rossija Express between Ulan-Ude and Khabarovsk in summer 1981.
-
Destination plate of a Rossija Express coach in summer 1981.
-
Rossija Express on the Trans-Sibirian Railway east of Moscow in summer 1981.
-
Rossija Express on the Trans-Sibirian Railway between Krasnoyarsk and Irkutsk in summer 1981.
-
Dining Car of the Rossija Express in summer 1981.
-
Manufacturer plate inside a Rossija Express coach in summer 1981.
-
Steam locomotive yard beside the Trans-Sibirian Railway in summer 1981.
Historical photos
edit-
Trans-Siberian railway, the west side of Khilok station, Chita oblast. Photo taken in 1903
-
Train station of Achinsk, 1899
-
Bashkir switchman on the Trans-Siberian, circa 1910
-
Locomotive between Perm and Ekaterinburg, circa 1910
-
Metal truss road bridge at the Kama river in Perm, circa 1910
Maps
edit-
Trans-Siberian Railway and the cities of South Siberia
-
Карта городов Сибири
-
The Trans-Siberian Railway 1897
-
SVG map without names
-
SVG map with Names in local languages and English
-
SVG map with Names in German