Turdus iliacus
species of bird
IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Passeriformes • Subordo: Passeri • Infraordo: Passerida • Superfamilia: Muscicapoidea • Familia: Turdidae • Genus: Turdus • Species: Turdus iliacus (Linnaeus, 1766)
- English: Redwing
- العربية: السمنة حمراء الجناح نبار
- مصرى: سمنه حمراء الجناح
- asturianu: Malvís gallegu
- башҡортса: Ҡыҙылбауыр барҡылдаҡ
- беларуская: Белабровы дрозд
- български: Беловежд дрозд
- brezhoneg: Drask-lann
- català: Tord ala-roig, Tord cellard
- čeština: Drozd cvrčala
- Cymraeg: Coch dan adain, Coch Dan-aden
- dansk: Vindrossel
- Deutsch: Rotdrossel
- Ελληνικά: Κοκκινότσιχλα
- Esperanto: Ruĝaksela turdo
- español: Zorzal alirrojo
- eesti: Vainurästas
- euskara: Birigarro hegal gorri, Birigarro txiki
- فارسی: توکای پهلوسرخ
- suomi: Punakylkirastas
- føroyskt: Óðinshani
- français: Grive mauvis
- Gaeilge: Deargán sneachta
- Gàidhlig: Deargan sneachda
- galego: Tordo rubio
- Gaelg: Treshlen Loghlinagh
- עברית: קיכלי לבן-גבה, קיכלי לבן גבות
- hrvatski: Drozd gitkavac
- magyar: Szőlőrigó, Szolorigó
- հայերեն: Սպիտակահոնք կեռնեխ, Սպիտակահոնք Կեռնեխ
- íslenska: Skógarþröstur
- 日本語: ワキアカツグミ
- ქართული: თეთრწარბა
- адыгэбзэ: Бзуущхъуэнабдзэху
- қазақша: Аққабақ сайрақ
- قازاقشا (تٴوتە): اققاباق
- قازاقشا (جۇنگو): اققاباق
- қазақша (кирил): Аққабақ
- қазақша (Қазақстан): Аққабақ
- qazaqşa (latın): Aqqabaq
- qazaqşa (Türkïya): Aqqabaq
- 한국어: 붉은 날개
- kernowek: Sevelak
- Lëtzebuergesch: Routdréischel
- lietuvių: Baltabruvis strazdas
- latviešu: Plukšķis
- македонски: Лисест дрозд, Црвен дрозд
- Napulitano: Marvizzo
- norsk bokmål: rødvingetrost
- Nedersaksies: Schatliester
- Nederlands: Koperwiek
- norsk nynorsk: Raudvengtrast
- norsk: Rødvingetrost
- Diné bizaad: Téél halkizhii bitʼaʼ łichíʼígíí
- livvinkarjala: Ruskeikylgiračoi
- polski: Droździk
- português: Tordo-ruivo
- română: Sturzul viilor
- русский: Белобровик
- русиньскый: Дрозд виноградник
- саха тыла: Өрүөстээх чаччыгыныар
- sicilianu: marvizza furastera
- davvisámegiella: Ruksessoadjá
- slovenčina: Drozd červenkavý, Drozd červenkastý
- slovenščina: Vinski drozg
- julevsámegiella: rássjotsihtse
- anarâškielâ: Veigilodde
- nuõrttsääʹmǩiõll: ruõʹpssesjeäʹrtträäʹstes
- shqip: Tusha vetullbardhë
- српски / srpski: Mali drozd
- svenska: Rödvingetrast
- Türkçe: Kızıl ardıç kuşu
- татарча / tatarça: Ак кашлы баркылдык
- українська: Дрізд білобровий, Білобровий дрізд
- vèneto: Tordo seselin
- 吴语: 白眉歌鸫
- 中文: 白眉歌鶇, 白眉歌鸫
- 中文（中国大陆）: 白眉歌鸫
- 中文（简体）: 白眉歌鸫
- 中文（繁體）: 白眉歌鶇
- 中文（香港）: 白眉歌鶇
- 中文（新加坡）: 白眉歌鸫
- 中文（臺灣）: 白眉歌鶇
_in_the_rain.jpg)
_(20854157041).jpg)
