User:Lijealso/predefs

Predefinições em português

Predefinições (em inglês)	Em português	Uso	DE	ES	FR	IT	JA	KO	PL
Copyright
{{Speedywhat}} OK	{{Speedywhat/pt}}	Quando uma imagem sofreu uma ER	DE	ES	FR	IT	JA	KO	PL
{{Copyvionote}} OK	{{Copyvionote/pt}}	Quando uma imagem infracção de copyright.	DE	ES	FR	IT	JA	KO	PL
{{End of copyvios}} OK	{{End of copyvios/pt}}	Quando um usuário insiste em carregar imagens não-livres	DE	ES	FR	IT	JA	KO	PL
{{Image source}} OK	{{Image source/pt}}	Quando não é indicado o autor/fonte	DE	ES	FR	IT	JA	KO	PL
Vandalismo
{{Test}} OK	{{Test/pt}}	Quando o usuário fizer testes aleatórios	DE	ES	FR	IT	JA	KO	PL
{{Test2}} OK	{{Test2/pt}}	Quando o usuário cometer vandalismos	DE	ES	FR	IT	JA	KO	PL
{{Attackpage}} OK	{{Attackpage/pt}}	Quando o usuário criar página ofensiva	DE	ES	FR	IT	JA	KO	PL
{{Attackimage}} OK	{{Attackimage/pt}}	Quando o usuário carregar imagem ofensiva	DE	ES	FR	IT	JA	KO	PL
Ajuda
{{Please link images}} OK	{{Please link images/pt}}	Quando o usuário não inserir categorias	DE	ES	FR	IT	JA	KO	PL
{{Please name images}} OK	{{Please name images/pt}}	Quando o usuário nomear imagens de forma incompreensível	DE	ES	FR	IT	JA	KO	PL
{{Please describe images}} OK	{{Please describe images/pt}}	Quando a descrição da imagem é insuficiente	DE	ES	FR	IT	JA	KO	PL
Processos
{{Dont remove delete}} OK	{{Dont remove delete/pt}}
{{Dont remove nsd or nld}} OK	{{Dont remove nsd or nld/pt}}
{{Dont remove speedy}} OK	{{Dont remove speedy/pt}}
{{Do not overwrite}} OK	{{Do not overwrite/pt}}
{{Dont recreate}} OK	{{Dont recreate/pt}}
{{Dont remove warnings}} OK	{{Dont remove warnings/pt}}
{{No source since}} OK	{{No source since/pt}}
{{No license}} OK	{{No license/pt}}
Processos (uso de subst)
{{Nsd}} OK	{{Nsd/pt}}
{{Nld}} OK	{{Nld/pt}}
{{Image source}} OK	{{Image source/pt}}
Bloqueio
{{Blocked}} OK	{{Blocked/pt}}
Comportamento
{{Be civil}} OK	{{Be civil/pt}}
{{Be civil final}} OK	{{Be civil final/pt}}
Outros
{{Provide better quality}} OK	{{Provide better quality/pt}}
{{Idw}} OK	{{Idw/pt}}
{{Off topic}} OK	{{Off topic/pt}}
{{Project scope}} OK	{{Project scope/pt}}

outros a traduzir: Commons:Message templates/todo

Nota

• predefinições de licenças: mesmas categorias que licença em inglês + <noinclude>[[Category:Translated license tags]] [[category:Commons-pt]]</noinclude>
• predefinições de mensagens para colocar em páginas de usuário/avisos: <noinclude>[[Category:Message templates|{{PAGENAME}}]] [[category:Commons-pt]]</noinclude>.
• predefinições de mensagens para colocar em páginas de imagens (sem ser predefinições de licenças): mesmas categorias que licença em inglês + <noinclude>[[category:Commons-pt]]</noinclude>.
• Para predefinições em inglês, para as quais ainda não existe a predefinição das línguas (porque ainda não existe nenhuma tradução), deverá ser criada também a predef Template:Nome_da_predef/lang, que deverá ficar categorizada em Category:Internationalization templates. Exemplo: Template:End of copyvios/lang

• • {{Please tag images}} > {{Please tag images/pt}} OK
  • {{Dont remove nsd or nld}} > {{Dont remove nsd or nld/pt}} OK
  • {{Blocked user}} > {{Blocked user/pt}} OK
  • {{Imposter}} > {{Imposter/pt}} OK
  • {{Sockpuppet}} > {{Sockpuppet/pt}} OK
  • {{Indefblockeduser}} > {{Indefblockeduser/pt}}
  • {{Convert to international}} > {{Convert to international/pt}} OK
  • {{Remove border}} > {{Remove border/pt}} OK
  • {{Rename media}} > {{Rename media/pt}} OK
  • {{Rotate}} > {{Rotate/pt}} OK OK
  • {{Watermark}} > {{Watermark/pt}} OK
  • {{Thumbnail}} > {{Thumbnail/pt}} OK
  • {{Cleanup image}} > {{Cleanup image/pt}} OK
  • {{Cleanup image done}} > {{Cleanup image done/pt}} OK
  • {{BadJPEG}} > {{BadJPEG/pt}}
  • {{BadGIF}} > {{BadGIF/pt}} OK
  • {{Opaque}} > {{Opaque/pt}} OK
  • {{PD-Art}} > {{PD-Art/pt}} OK
  • {{Animated SVG}} > {{Animated SVG/pt}}
  • {{Artistic-2}} > {{Artistic-2/pt}}
  • {{AstronautPhoto}} > {{AstronautPhoto/pt}}
  • {{BSD}} > {{BSD/pt}}
  • {{BSDu}} > {{BSDu/pt}}
  • {{C0}} > {{C0/pt}} OK
  • {{Common Public License}} > {{Common Public License/pt}} OK
  • {{Convert to MIDI}} > {{Convert to MIDI/pt}}
  • {{Convert to OGG}} > {{Convert to OGG/pt}} OK
  • {{Copyrighted free use provided that}} > {{Copyrighted free use provided that/pt}} OK
  • {{FWL}} > {{FWL/pt}} OK
  • {{Free screenshot}} > {{Free screenshot/pt}} OK
  • {{GFDL-1.2}} > {{GFDL-1.2/pt}} OK
  • {{JewishEncyclopedia}} > {{JewishEncyclopedia/pt}} OK
  • {{MIT}} > {{MIT/pt}} OK
  • {{OAL}} > {{OAL/pt}}
  • {{PD-CzechGov}} > {{PD-CzechGov/pt}}
  • {{PD-IDGov}} > {{PD-CzechGov/pt}}
  • {{PD-IDOld-Art29}} > {{PD-IDOld-Art29/pt}}
  • {{PD-IDOld-Art30}} > {{PD-IDOld-Art30/pt}}
  • {{PD-Japan-oldphoto}} > {{PD-Japan-oldphoto/pt}} OK
  • {{PD-Japan}} > {{PD-Japan/pt}} OK
  • {{PD-PRC-exempt}} > {{PD-PRC-exempt/pt}}
  • {{PD-ROC-exempt}} > {{PD-ROC-exempt/pt}}
  • {{PD-author}} > {{PD-author/pt}} OK
  • {{PD-link}} > {{PD-link/pt}} OK
  • {{Scripted SVG}} > {{Scripted SVG/pt}} OK
  • {{Attribution}} > {{Attribution/pt}} OK
  • {{No permission since}} > {{No permission since/pt}} OK
  • {{Image permission}} > {{Image permission/pt}} OK

• Página principal: Commons:Message templates + category:Commons templates