i18n['pl'] = {}
# Error message
i18n['pl']['invalidcall'] = u'Wygląda na to, że nie uzyskałeś jeszcze tokena. Przeczytaj instrukcje umieszczone <a href="{{LINK}}/Voting">na stronie głosowania</a> wyjaśniające jak go uzyskać.';
# Token messages
i18n['pl']['nowiki'] = u'Ta wiki nie istnieje!'
i18n['pl']['userineligible'] = u'Użytkownik {{USER}}@{{WIKI}} nie ma prawa głosu. Zobacz proszę <a href="{{LINK}}">zasady głosowania</a> aby uzyskać więcej informacji.'
i18n['pl']['invite'] = u"""To jest Twoje zaproszenie do uczestnictwa w konkursie na Grafikę Roku 2007 Wikipedia Commons. Możesz zagłosować na następującej stronie:
{{LINK}}?user={{USER}}&token={{TOKEN}}&action=vote
Ten link można wykorzystać tylko raz. Aby zmienić swój głos później, należy uzyskać nowe zaproszenie. Twój stary głos nie zostanie usunięty.
Jeżeli masz jakieś problemy zgłoś je proszę do komitetu organizacyjnego: http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons_talk:Picture_of_the_Year/2007/Committee.
Dziękujemy,
Komitet organizacyjny konkursu Grafika Roku Wikimedia Commons
"""
# Email messages
i18n['pl']['emailenabled'] = u'Wysłanie listu nie powiodło się. Czy umożliwiłeś wysyłanie listów emial?'
i18n['pl']['emailsuccess'] = u'Dziękujemy za zgłoszenie się do głosowania na {{NAME}}. Informacje o tym, w jaki sposób zagłosować, zostały wysłane na adres email ustawiony w preferencjach (sprawdź stronę specjalną:preferencje jeśli nie masz pewności jaki to adres). Wróć na stronę konkursu <a href="{{LINK}}">Grafika Roku 2007 Wikimedia Commons</a>.\n<br /><br /><strong>Sprawdź swoją pocztę aby odebrać link do strony, z której możesz zagłosować!</strong>';
i18n['pl']['errormail'] = u'Jeżeli to jest błąd, napisz proszę do <a href="mailto:{{MAIL}}">{{MAIL}}</a>.'
i18n['pl']['toomanymails'] = u'System wysłał już do Ciebie {{LIMIT}} listów email. Jeżeli do Ciebie nie dotarły skontaktuj się z <a href="mailto:{{MAIL}}">{{MAIL}}</a>.'
# Vote messages
i18n['pl']['welcome'] = u'Cześć <em>{{USER}}</em>, witaj w konkursie Grafika Roku 2007 na Wikimedia Commons!'
i18n['pl']['voteindex'] = u'Wybierz kategorię, w której chcesz głosować:'
i18n['pl']['notvoted'] = u'<em>(brak głosu)</em>'
i18n['pl']['votecategory'] = u'Kategoria:{{CATEGORY}}'
i18n['pl']['hide_images'] = u'ukryj obrazki'
i18n['pl']['show_small_images'] = u'pokaż małe obrazki'
i18n['pl']['show_large_images'] = u'pokaż duże obrazki'
i18n['pl']['submit'] = 'Wyślij'
i18n['pl']['return'] = 'Powróć bez głosowania'
i18n['pl']['votesuccess'] = u'Twój głos na <em>{{VOTE}}</em> został oddany poprawnie. Proszę, zagłosuj także w innych kategoriach.'
i18n['pl']['voteerror'] = u'Uwaga! Oddano pusty głos!'
i18n['pl']['categorycaption'] = 'kategorie głosowania'
i18n['pl']['imagecaption'] = 'obrazek'
i18n['pl']['votecaption'] = 'głos'
i18n['pl']['commentcaption'] = 'komentarz'
i18n['pl']['authorcaption'] = 'autor'
i18n['pl']['licensecaption'] = 'licencja'
i18n['pl']['votefor'] = 'Głosuj na ten obrazek'
i18n['pl']['voter'] = u'{{USER}}@{{WIKI}} zagłosował w kategorii {{CATEGORY}}'
i18n['pl']['nopublicvotes'] = u'<em>Głosowanie nie jest publicznie dostępne.</em>'
i18n['pl']['voteitem'] = u'{{USER}}@{{WIKI}} zagłosował na {{VOTE}} w kategorii {{CATEGORY}}; <em>{{COMMENT}}</em>.'
