Open main menu
Welcome to Wikimedia Commons, Oursana!

-- 17:25, 14 June 2011 (UTC)



Fixed, thanks --Sailko (talk) 19:33, 25 July 2011 (UTC)

Vandalism is not appreciatedEdit

العربية | বাংলা | Čeština | Dansk | Deutsch | English | Español | Suomi | Français | עברית | Magyar | Bahasa Indonesia | Italiano | 日本語 | Македонски | Nederlands | Norsk bokmål | Polski | Português | Русский | Svenska | Tok Pisin | Українська | 中文(简体)‎ | +/−

You have vandalized the content of Wikimedia Commons. Please stop. If you continue making inappropriate edits you may be blocked from editing Commons. You may test freely in the sandbox.

Sdrtirs (talk) 03:43, 27 November 2011 (UTC)

As you ask on my talk page, I explain the warning. You requested a rotation that was unnecessary to the File:Bellini selfportrait.jpg. If it wasn't intended to, please try to avoid unnecessary rotation requests. --Sdrtirs (talk) 19:26, 28 November 2011 (UTC)

Uffizii Room 1o-14/ Category:Ingesuati Sacred Conversation" + Judith HolofernesEdit

The Judith is in the showcase in the middle. The Ingesuati sacred conversation is usually next to the Portinary Triptych.. I saw it this summer. Fixed the pollaiolo's charity. Thanks. --Sailko (talk) 19:37, 27 November 2011 (UTC)

I fixed, thanks for the review, I appreciate --Sailko (talk) 20:30, 27 November 2011 (UTC)

Do NOT remove Uffizi categories please... if a painting is no longer in a room you have to use the Category:Paintings in the deposits of the Uffizi Gallery‎. Thanks --Sailko (talk) 23:25, 27 November 2011 (UTC)

As for rijskmuseum, I agree :) The link is fine --Sailko (talk) 08:00, 11 January 2012 (UTC)

Factual accuracy of File:Bellini selfportrait.jpgEdit

I started a topic at the image's talk page about the issue of being inverted, as I added a link from the same source site showing Bellini facing right. If you have accurate information that you can add, it will be great. Sorry about misunderstandings. The rotate template only rotates the image clockwise, not inverting the side where he is facing to. I understand now you were trying to correct the image. --Sdrtirs (talk) 07:02, 29 November 2011 (UTC)

Also at disputes noticeboard. --Sdrtirs (talk) 07:44, 29 November 2011 (UTC)
I uploaded a new version of the portrait based on the facts. Regards, Sdrtirs (talk) 02:35, 30 November 2011 (UTC)

Category:Frari triptych by Bartolomeo VivariniEdit

it's a work made with four hands, both artists worked on it :) --Sailko (talk) 17:47, 21 February 2012 (UTC)

"category:Adoration of the Magi (c. 1500–1510) by Andrea della Robbia"Edit

It used to be in that church (Sant'Andrea a Rovezzano), but now it is located in Victoria and Albert Museum, London... --Sailko (talk) 16:40, 2 March 2012 (UTC)

Galleria degli UffiziEdit

OK, thank you for correcting a mistake. --User:G.dallorto (talk) 05:32, 3 April 2012 (UTC)

Cosmatesque mosaicsEdit

I think in this case I got mistaken, again, since I was referring to the church, not to the cyborium. When I started my cataloguing work of Italian images I had literly thousands of uncategorized images to deal with, therefore I had to work as a robot, which means that sometimes I took one edit for another.. :-) Luckily, now more people undertook this task... --User:G.dallorto (talk) 15:16, 2 May 2012 (UTC)

Category:Jacopo TintorettoEdit

Bonjour !

Il me semble que les 2 catégories qui sont données à Tintoretto sont correctes : c'est à la fois un peintre manieriste, et un peintre de la Rennaissance. La première catégorie n'étant pas la fille de la seconde, il est nécessaire mettre les 2 catégories. Je ne suis pas vraiment doué pour la catégorisation... Désolé. --M0tty (talk) 09:51, 23 May 2012 (UTC)

Category:Palazzo Pisani Revedin (Venice)Edit

Category:Palazzo Pisani Revedin (Venice) has been listed at Commons:Deletion requests so that the community can discuss whether it should be kept or not. We would appreciate it if you could go to voice your opinion about this at its entry.

If you created this category, please note that the fact that it has been proposed for deletion does not necessarily mean that we do not value your kind contribution. It simply means that one person believes that there is some specific problem with it.

Please remember to respond to and – if appropriate – contradict the arguments supporting deletion. Arguments which focus on the nominator will not affect the result of the nomination. Thank you!

Afrikaans | العربية | беларуская (тарашкевіца)‎ | български | বাংলা | català | čeština | dansk | Deutsch | Deutsch (Sie-Form)‎ | Zazaki | Ελληνικά | English | Esperanto | español | eesti | فارسی | suomi | français | galego | עברית | hrvatski | magyar | Հայերեն | Bahasa Indonesia | íslenska | italiano | 日本語 | 한국어 | 한국어 (조선) | македонски | മലയാളം | norsk bokmål | Plattdüütsch | Nederlands | norsk nynorsk | occitan | polski | پښتو | português | português do Brasil | română | русский | sicilianu | slovenčina | slovenščina | shqip | српски / srpski | svenska | ไทย | Türkçe | українська | Tiếng Việt | 中文 | 中文(简体)‎ | 中文(繁體)‎ | +/−

JuTa 12:34, 31 May 2012 (UTC)

Great! --Sailko (talk) 16:42, 4 June 2012 (UTC)

TUSC token 6cadfc28eebc29321b3d4ae245f69254Edit

I am now proud owner of a TUSC account!


What's the difference?' --Sailko (talk) 09:22, 22 June 2012 (UTC)

Ok, I will use it! Yes I was wrong, it is the marriage of the virgin instead... you can add the correct description in the template, saying filemane is wrong. Thank you! --Sailko (talk) 09:52, 22 June 2012 (UTC)

Cat up and cat downEdit

Hi, I've noticed that you've removed the category on the frescoed ceilings in Venice integrating it in the upper Category:Frescoed ceilings in Veneto‎ and I wanted to inform you that I am uploading many images of frescoed church ceilings of Veneto (region where I live). What do you think if we create a buffer-cat between the two categories with a new Category:Frescoed church ceilings in Veneto‎ from Category:Frescoed church ceilings in Italy‎?--Threecharlie (talk) 10:04, 12 October 2012 (UTC)


the categories were just the other way aound, the problem was, that Category:Frescoed ceilings in Veneto‎ had main category Category:Ceilings in Venice which makes no sense. For the rest your idea makes sense. Thanks for your notice––Oursana (talk) 10:17, 12 October 2012 (UTC)

File:Bellini Portrait of Giustiniani.jpgEdit

Hi, there are plenty of files which requires edition, could you please stop interfere in those which have proper description. The files in NMW section are sorted acc to date of creation, it is common practice here for works of art. BurgererSF (talk) 10:39, 18 October 2012 (UTC)

Dein VandalismusEdit

Lass bitte Deinen Vandalismus beim Bild File:Vecellio di Gregorio Tiziano - La Vergine e il Bambino, tra San Antonio de Padova e San Rocco.jpg. Außerdem bist Du scheinbar zu blöd vier Kategorien mit einem einzigen Bearbeitungsklick zu generieren. --Botaurus (talk) 17:59, 23 October 2012 (UTC)

'Categories:Paintings by... in' with few files (1-2)Edit

Sorry - I was not present in the last weeks, so I've just seen today your msg.

I created several categories under Category:Paintings by Giovanni Battista Tiepolo in order to organize better the 200+ picture we have. I've just seen you have created new categories and moved files/categories inside. I would like to continue following your suggestions - Please check my progress in the next weeks. I will work only on Tiepolo.

Of course, any suggestion/improvement is well accepted! Bye. --YukioSanjo (talk) 13:23, 4 February 2013 (UTC)

File:Vittore Carpaccio 110.jpgEdit

Hi! as I remember, it was the scan from old Soviet book... Maybe the author had the photo of Denver picture before restauration? --Shakko (talk) 10:00, 11 March 2013 (UTC)

  • This one from Boston. [1] --Shakko (talk) 13:22, 12 March 2013 (UTC)


Hi Oursana!

As a matter of fact, I don't. The English article on the subject leds me to believe so, but I'm not sure. So, if you have a better understanding on the subject, feel free to revert me. Best regards! José Luiz disc 00:15, 19 March 2013 (UTC)

File:Caspar Merian - New Stadt Eberswalde.jpgEdit

Hallo Oursana, Du hast bei der oben verlinkten Grafik den Künstler Caspar Merian in Matthäus Merian geändert. Laut dieser Quelle ist es eine Radierung von Caspar Merian, die bei Matthäus Merian d.Ä. in dessen Topographia Electorat[us] Brandenburgici et Ducatus Pomerania veröffentlicht wurde. So steht es auch in der Bildbeschreibung. Ich ändere daher wieder den Creator-Baustein und füge die Category:Caspar Merian wieder ein. Grüße --Botaurus (talk) 00:41, 2 April 2013 (UTC)

Hallo Botaurus, danke für Deine Meldung. Ich halte die Quelle nicht für so zuverlässig und eigentlich stammen dieStiche vom Vater Matthäus. Ich habe auch mal einen von Caspar signierten Stich im letzten Band, nach dem Tode Matthäus' gesehen. Ich habe die anderen Versionen dazugestellt, die auch beide Matthäus angeben. Und im Original wird auch Matthäus für alles angegeben. Kannst Du ja noch mal überdenken, ich denke Matthäus ist besser und paßt zu den anderen files. Grüße und Gute Nacht ––Oursana (talk) 01:14, 2 April 2013 (UTC)
Ich wuste garnicht, das es hier davon so viel Versionen gibt. Sie haben aber alle die Signatur Cas Meri...? links vor dem Schubkarrenrad am unteren Bildrand. ebenfalls eine Gute Nacht --Botaurus (talk) 01:29, 2 April 2013 (UTC
Die Versionen habe ich zusammengesucht. Du hast ja super Augen. Ich habe nach der Signatur gesucht und hätte sie wohl ohne Deinen Hinweis nicht gefunden: Cas Meri.. fec(it). hier ist sie etwas anders.––Oursana (talk) 15:09, 2 April 2013 (UTC)

Category:Garleben, GermanyEdit

Why did you create a category with the following content???

(←Created page with '{{bad name|Gardelegen}}')

Greetings--Steinsplitter (talk) 17:33, 2 April 2013 (UTC)

I found the unused Category:Garleben, Germany (old name) in place of Category:Gardelegen and therefore asked for deletion. What did I wrong? Even red unvalid categories should be deleted?? Greetings ––Oursana (talk) 20:04, 2 April 2013 (UTC)
Yes, schuld be delete if exist. This category did not exist until you create them with the above mentioned content. ;-) :-) --Steinsplitter (talk) 20:18, 2 April 2013 (UTC)
Ich mach mal kurz auf Deutsch weiter. Also mit dem DR schaffe ich die Kategorie erst? Hat mir noch nie einer gesagt und ich mache dies bei Verschreiben etc immer. Ich habe aber festgestellt, dass ohne Löschung die rote Kategorie bei cat-a-lot angezeigt wird. Jetzt ist sie weg.––Oursana (talk) 20:26, 2 April 2013 (UTC)
Ja, ist besser :-). Ja, Bilder könen trotzdem in Kategorien einsortiert werden auch wen diese nicht Existieren. Du hast sie also mit speedydelete erstellt. Ist aber kein Problem, mich hats im ersten Augenblick nur gewundert. Danke für deien Mitarbeit bei Commons und einen schönen Abend noch!--Steinsplitter (talk) 20:48, 2 April 2013 (UTC)
Auch Dir danke ich und wünsche Dir einen schönen Abend.––Oursana (talk) 20:52, 2 April 2013 (UTC)

File:Franciabigio madonna col bambino e san giovannino.jpgEdit

Hier gibt es das Bild groß. mfG --Botaurus (talk) 02:23, 8 April 2013 (UTC)

Danke und einen schönen Tag wünsche ich Dir.––Oursana (talk) 08:15, 8 April 2013 (UTC)


fyi - Gruß vom Mogelzahn (talk) 14:31, 10 May 2013 (UTC)

Dankeschön und Grüsse--Oursana (talk) 14:38, 10 May 2013 (UTC)
Ich habe den Eindruck, dass der liebe Christoph nicht akzeptieren will, dass das Werbelabel nicht zwingend der rechtliche Name sein muss. --Mogelzahn (talk) 15:10, 12 May 2013 (UTC)

Portrait of...Edit

{{Portrait of male|...}} bzw. {{Portrait of female|...}} ist ein Template für sich. Das internationalisiert automatisch. Du kannst es noch einrahmen in {{title|{{Portrait of male|...}}}}. Das schreibe ich wegen Deiner Änderungen bei File:Retrato de Juan Pareja, by Diego Velázquez.jpg. Gruß --Botaurus (talk) 23:24, 14 May 2013 (UTC)

Ich danke Dir mit sonnigen Grüßen--Oursana (talk) 13:36, 31 May 2013 (UTC)

Hamburger RathausEdit

Hallo Oursana,bei den Cats. und Dateien, die Du in Category:Interior of the City Hall of Hamburg einsortiert hast, ist Category:Hamburger Rathaus überflüssig, weil die Vermittlung bereits über die Zwischenkategorie erfolgt. --Mogelzahn (talk) 16:18, 10 June 2013 (UTC)

Hallo Mogelzahn, was meinst Du genau?--Oursana (talk) 16:26, 10 June 2013 (UTC)
Du hast z.B. Category:Rathausdiele des Hamburger Rathauses sowohl in die (neue) Category:Interior of the City Hall of Hamburg als auch (nachdem ich sie herausgenommen hatte) in Category:Hamburger Rathaus einsortiert. Im Kategorienbaum ist die Rathausdielen-Kategorie damit doppelt in der Rathaus-Kategorie vorhanden: Einmal direkt und einmal über die Interior-Kategorie. Das ist aber überflüssig. Kategorien und Dateien sollten jeweils nur in die unterste passende Kategorie eingetragen werden, weil sie durch diese jeweils in die im Kategorienbaum höher stehenden Kategorien vermittelt werden. Das gilt natürlich jeweils nur für gerade aufsteigende Linien, gäbe es z.B. einen Nebenast "Category:Rathausdielen in Deutschland", der unter Category:Town halls in Germany eingehängt wäre, so würde die Rathausdielen-Kategorie dort natürlich auch hingehören. --Mogelzahn (talk) 16:39, 10 June 2013 (UTC)
einverstanden, ich dachte nur, sie wären so schneller auffindbar. mein revert war übrigens unbewusst.--Oursana (talk) 16:47, 10 June 2013 (UTC)
Bei dem Revert bin ich davon ausgegangen, dass das keine böse Absicht war. --Mogelzahn (talk) 16:52, 10 June 2013 (UTC)

Vielen DankEdit

fürs Mithelfen beim Benamsen und Kategorisieren der Ballonfahrtmotive! --Martina talk 06:48, 11 June 2013 (UTC)

Gerne doch. Und Euch herzlichen Dank für die phantastischen Photos.--Oursana (talk) 22:09, 11 June 2013 (UTC)
Da kommen noch mehr von den anderen vier Fotografen. Drei hatten die bessere Position vorne in Fahrtrichtung, davon zwei zu der von der Sonne abgewandten Seite - daher erwarte ich eigentlich noch ein paar bessere Shots. :-) --Martina talk 07:12, 12 June 2013 (UTC)

Re: File:Stuck Circle dancing.jpgEdit

Hi, as far as I know Poland has 50 years theshold (considered as home country in this case), besides as is was published in several NMW catallogues before 1978 without any copyright notice, also PD-Polish is applicable. As for sorting it is most common and logical to sort by year of creation, so if you really wish to have a category sorted by author or title you can always use the following workaround - [[Category:|Stuck, Circle dancing, 1910]]. BurgererSF (talk) 16:20, 29 July 2013 (UTC)

Thanks for your answer. About the sorting for me and many other users it is not common nor logical to sort after year. As one wants not to hide the files, I think sorting after artist, title, year is common and more logical, because normally one is familiar with the artist or title and not with the year. Please see updates Foroa here. I would appreciate, if you could think this over again. Regards Oursana (talk) 16:38, 29 July 2013 (UTC)

Bierstadt, Guerrilla WarfareEdit

Hallo Oursana, hier ist das FAZ Bild in groß, zum neu hochladen oder zum drüberladen. Grüße --Botaurus (talk) 01:02, 9 August 2013 (UTC)

Danke, habe ich sofort gemacht. Wie kommst Du nur an die Auflösungen? Die Fundstellen interessieren Dich sicher. Einen schönen Sonntag wünscht Dir --Oursana (talk) 12:56, 11 August 2013 (UTC)
Bei der FAZ Seite aufs Bild gehen und „Grafik ansehen“ klicken (bei Mozilla). Das ergibt:!/image/4232935007.jpg_gen/derivatives/article_aufmacher_klein/4232935007.jpg. hiervon muß das hintere Ende weg. Das ergibt das große Bild:!/image/4232935007.jpg Grüße --Botaurus (talk) 00:26, 13 August 2013 (UTC)!/image/4232935007.jpg_gen/derivatives/gallery_full/4232935007.jpg So sieht bei mir der Zwischenschritt aus, aber dann klappts. Danke.--Oursana (talk) 06:33, 13 August 2013 (UTC)

File:Clugny Annunciation.jpgEdit

Hallo Oursana, MET-Museum Bilder sind immer groß (auf ‘Fullscreen’ klicken und bei der dann folgenden Seite auf den Pfeil unten rechts). Grüße --Botaurus (talk) 00:05, 13 August 2013 (UTC)

Hallo Botaurus, ich bin begeistert. Das hat sich ja echt gelohnt und dann bei diesem schönen Bild, wobei mir warfare in groß dann auch gut gefallen hat. Der kleine Pfeil hats gebracht. Ich hätte Dich beim Hochladen beinahe gefragt. Ich habe beim Flash player schon screen shots gemacht. Gilt wahrscheinlich auch für National Gallery London.

Early netherlandish ist eine eigene cat ggü Dutch... s. File:Alimbrot-anunciació.jpg Category:Paintings in the Museo del Prado. Nochmals herzlichen Dank. --Oursana (talk) 07:26, 13 August 2013 (UTC)

NGL geht nicht. Manche User können es jedoch, die haben aber wahrscheinlich externe Datensammlungen. Wir können uns für einen Teil der Bilder in Originalgröße ganz einfach hiermit behelfen. --Botaurus (talk) 15:03, 13 August 2013 (UTC)
Danke--Oursana (talk) 15:07, 13 August 2013 (UTC)

San Giacmo Maggiore (Bologna)Edit

No, I am not sure. If you have better information than I have, please do correct. Best wishes. --User:G.dallorto (talk) 21:08, 31 August 2013 (UTC)

Removing a licenceEdit

Please be a little more attentive when modifying image details because you removed the copyright tag, I presume by accident, with this edit. I don't know if you did this more than once, so you may want to check your similar edits. Thanks Ww2censor (talk) 08:11, 6 September 2013 (UTC)

Thank you, I am sorry for the mistake and will check. Regards --Oursana (talk) 08:16, 6 September 2013 (UTC)
No real problem. Ww2censor (talk) 08:30, 6 September 2013 (UTC)

Watson and the SharkEdit

Hallo Oursana, Deine Änderung in der Kategorie Watson and the Shark finde ich nicht gut. Die Kategorie ist, ihrem schlichten Namen zufolge, eine Sammelkategorie für „Watson and the Shark“-Bilder, jedoch nicht Maler- und auch nicht Museumsspezifisch. Es sind ja auch Werke von drei Künstlern enthalten, die sich in verschiedenen Museen befinden. Jetzt wird (zumindest bei flüchtiger Betrachtung) suggeriert, es handele sich um ein Bild der National Gallery Washington. Die Kategorie ist zwar nicht nach dorthin kategorisiert, aber es ist nur eine Frage der Zeit, bis das geschieht. Grüße --Botaurus (talk) 09:32, 16 September 2013 (UTC)

o.K. Guck mal jetzt. Die weiteren Versionen mache ich evtl. später. Vorher war es in allen drei Museen einsortiert, das wollte ich mit Überblick trennen. Gruß--Oursana (talk) 09:52, 16 September 2013 (UTC)
Jetzt ist es schön. --Botaurus (talk) 09:59, 16 September 2013 (UTC)
Verrätst Du mir auch, wie man von oder Grafik ansehen zu File:John Singleton Copley - Watson and the Shark (Washington, D.C.).jpg kommt. Danke.--Oursana (talk) 10:07, 16 September 2013 (UTC)
File:John Singleton Copley - Watson and the Shark - Google Art Project.jpg hat sich auch wieder angefunden. Jemand hatte es zwischenzeitlich aus der Kategorie entfernt. Solche schlechten bzw. trüben Farben haben fast alle Google Art Project-Bilder der National Gallery. Auch das hochgelobte Q-Bild File:Watsonandtheshark-original.jpg. hat diesen Mangel. Wenn man große Bilder der National Gallery runterläd, geschieht das in Zip-Ordnern inclusive von jeweils zwei PDF-Dateien. In den PDF-Texten bittet die National Gallery den Downloader, die Bilder unbedingt zu bearbeiten (mit einem guten Program etc.). Das geschieht meistens leider nicht. Auch nicht bei den GAP-Bildern. Nur mal so als Anmerkung. --Botaurus (talk) 10:19, 16 September 2013 (UTC)
Admina Lena ohne Worte.--Oursana (talk) 10:27, 16 September 2013 (UTC)
Zu Deiner Frage; Man muß sich anmelden - weiter nichts. Alle anderen konnen jedoch 1200px-Bilder herunterladen. Wenn man bei der von Dir verlinkten Seite die Lupe anklickt, geht ein Fenster auf, wo links oben das download-Ding ist. Angemeldete User klicken auf den doppelt unterstrichenen Pfeil und können dann die download-Größen 1200, 2000 oder 3000px wählen. Es sind jedoch nicht alle Bilder hier enthalten (z.B. das fehlt). Ich habe es deshalb von dieser Seite stückchenweise screenshotten müssen und dann aus 12 Einzelbildern montiert (hier). --Botaurus (talk) 10:48, 16 September 2013 (UTC)

Weil Du gerade Admina Lena erwähntest; Da fällt mir ein, daß es irgend ein Dürer-Bild (eine Madonna glaube ich) in der National Gallery gibt, das ist so verwurschtelt kategorisiert, das zu Dürerkategorien letztlich keine Verbindung besteht. --Botaurus (talk) 11:09, 16 September 2013 (UTC)

Category:Haller Madonna, auch unter Category:Madonnas by Albrecht Dürer. Ich habe noch ein File in Category:Madonnas by Albrecht Dürer und Category:German paintings in the National Gallery of Art DEFAULTSORT:Dürer; Haller Madonna; 1498 c genommen.
Ich hatte Lena angesprochen, war wohl Versehen s.u. Gruß ––Oursana (talk) 14:39, 16 September 2013 (UTC)

Watson and the SharkEdit

Hi ! Botarus corrected my edit, he did exactly what I wanted to do :) Sorry for the mistake ! Léna (talk) 14:24, 16 September 2013 (UTC) Ok, thank you.--Oursana (talk) 14:29, 16 September 2013 (UTC)

File:Gaertner Eduard Königsgraben in Berlin.tiffEdit

Hallo Oursana, warun lädst Du im Tiff-Format hoch? Bei Deiner Referenzseite FAZ gibts übrigens das auch in groß. Grüße --Botaurus (talk) 17:36, 29 September 2013 (UTC)

Guten Morgen Botaurus, danke für den Tip. Ich habe wohl bei den ersten Schritten den Vergrößerungspunkt übersehen und dann vor lauter Verzweiflung einen screenshot gemacht.
File:Konstantin Egorovic Makovskij, Porträt einer eleganten Dame mit Fächer, 1883. Oil on canvas, 121 x 74 cm.jpg habe ich in höherer Auflösung jetzt hochgeladen.
Eine Bitte habe ich, magst Du bei File:Francesco del Cossa 028.jpg noch den Künstlernamen zu Ercole de' Roberti ändern. Danke und Gruß--Oursana (talk) 01:49, 30 September 2013 (UTC)
Ist umbenannt. Zum Tiff-Format: Bei so einer Seite, wo das Bild nicht direkt herauszuladen ist, oben im Mozilla „Extras“ anklicken, dann „Seiteninformationen“ und dann den „Medien“-Reiter. In diesem Fall dann nach ziehmlich weit unten scrollen, und Du hast die Bild-URL. Bei manchen Seiten wie z.B. für Ermitage-Bilder mit 1400px ist diese Vorgehensweise m.E. die Sinnvollste. Direkt rausladen kann man die Bilder jedenfalls nicht (Die volle Größe der Bilder erreicht man hier durch einfaches doppelklicken).
Nach einem Screen-shot im Tiff-Format ist es übrigens besser, das Bild in JPG zu konvertieren oder als JPG abzuspeichern. Einen Qualitätsverlust ergibt das nicht, denn das Bild ist in der Web-site ja auch nur eine JPG. Besser als screenschotten ist allerdings das „herausfotografieren“ mit diesem tool Pearl Crescent Page Saver Basic 2.8, optimalerweise im png-Format. Gegebenenfalls werden hier auch auf dem Bildschirm nicht sichtbare Teile mitgescant, wie zb. bei Christie's-Bildern. Mehr dazu steht hier. Grüße --Botaurus (talk) 12:10, 30 September 2013 (UTC)
Danke fürs Weiterleiten. Ich bin schon sehr froh, was ich von Dir zum downloaden gelernt habe, und habe das ja auch schon einige Male mit großem Spaß anwenden können. Mein Schwerpunkt wird es wohl nicht. Jedenfalls steht es ja jetzt hier und ich kann darauf zurückkommen. Gelernt habe ich: Keine .tiff. Einen sonnigen Tag wünsche ich Dir--Oursana (talk) 12:17, 30 September 2013 (UTC)
Hallo Botaurus, kannst Du mir noch etwas zu .tiff,png u jpg sagen. Gruß Oursana
Ich habe das bei angewandt (geht auch mit sek click), bei Medien Reiter habe ich die Datei gefunden und Speichern unter gemacht, 18 kb bringt ja nichts und doppelklicken geht nicht.

Jetzt habe ich Zoom entdeckt, dann rechtsklick Grafik adresse speichern, oder einfacher Rechtsklick und bin dann bei 24 kb. Bei bekomme 31kb. Ich würde aus der Ursprungsurl jetzt einen Sreenshot machen und in jpg umwandeln. Mi dem Tool komme ich nicht klar, weil ja die ganze Seite abgebildet wird. Ansonsten wirkt das wie ein Screenshot.--Oursana (talk) 13:33, 1 October 2013 (UTC)

Die kunst-fuer-alle Bilder kann man doch ganz normal runterladen [2], oder hast Du sie durchs zoomen größer bekommen? --Botaurus (talk) 21:12, 10 October 2013 (UTC)

Zu tif, jpg etc:
Tiff und png sind sogenannte verlustfreie Formate, im Gegensatz zu jpg (jpeg). Für Graphiken oder Karten sind das die richtigen Formate. Verlustfrei bedeuted, die Pixel verschlieren nicht bei der Bearbeitung bzw. beim Abspeichern. Ich wandle jpg-Dateien vor der Bearbeitung deshalb um in eines dieser Formate, um den Schaden gering zu halten. Vor allem bei geringfügiger Drehung des Bildes z.B. Letztendlich habe ich aber auch keine Ahnung, also ich bin kein Fachmann für solche Dinge. Man kann Dateien konvertieren mit einem Batch-konvertierer oder man speichert sie unter einem bestimmten Format ab. Ich weiß ja nicht, welche Programme du verwendest, so daß ich da jetzt nicht allzuviel sagen kann. Eine JPG-Datei wird jedoch nicht besser, wenn man sie in ein verlustfreies Format konvertiert, also auch nicht beim Screenshot. Soviel erst mal dazu. Ich habe die Antwort ein bisschen hinausgezögert, weil ich eben nicht genau weiß, ob meine Antwort überhaupt richtig ist. n` schönen Feiertag wünsche ich --Botaurus (talk) 23:57, 2 October 2013 (UTC)
Vielen Dank für Deine Antwort. Ich arbeite mit nem Mac und habe apples Photoprogramme (iphoto u. aperture), damit kann ich jedenfalls tiff nach jpg konvertieren. Manchmal arbeite ich auch mit Gimp, aber eigentlich nur um Rahmen wegzunehmen. Von dem Corona Bild s.o. werde ich demnächst einen screenshot machen, das geht bei mir in tiff, weil ich das Bild nicht anders bekomme, diesen werde ich aber dann in jpg umwandeln.--Oursana (talk) 12:38, 10 October 2013 (UTC)

..with Cranach cannot have the sortkey Cranach??Edit

Hallo Oursana, warum kann ein Cranachbild nicht nach Cranach sortiert werden ( ..with Cranach cannot have the sortkey Cranach!!)? Jetzt hast Du den Hauptmann unter dem Kreuz (Buenos Aires) irgendwohin sortiert. Er gehöhrt aber zu den anderen Hauptmännern unter dem Kreuz. Willst Du jetzt alle Cranachs umsortieren und bei jeder Kategorie eine extra Sortierung einfügen? Das halte ich für kontraproduktiv und letztlich auch viel zu kompliziert und unnötig. --Botaurus (talk) 12:02, 10 October 2013 (UTC)

Hallo Botaurus, Du hast sehr recht, meine Aussage ist abhängig von den "Umgebungssortkeys", habe ich jetzt gesehen. Bei Religious gehört es dringend zurücksortiert, sorry :( es gibt aber noch andere lose Hauptmänner. Guck aber bitte noch einmal das Bild Hauptmann unter dem Kreuz (Buenos Aires) an, denn es ist einmal Workshop (25kb) und dies wird durch die Museumsseite belegt, also muss es wohl dahin und auch das Google art Bild muss entsprechend behandelt werden. Ich will das gerne machen, wollte das aber gerne mit Dir abstimmen.
Und bei dieser Gelegenheit möchte ich noch mal loswerden, dass es sich am Besten automatisch nach Titeln sortiert, sinnvoll ist dann der vorangestellte Künstlernachname.
File:Christus am Kreuz (Detail) by Lucas Cranach.jpg Fehlt hier das Gesamtbild, es ist nicht zu finden, es ist nicht in Unterlinden aufgeführt. Weißt Du was? /Guck auch bitte oben Gaertner, tiff..Gruß --Oursana (talk) 12:38, 10 October 2013 (UTC)
Du hast ja noch eine größere Unterlinden-Crucifixion gefunden.
Nach reinem Titel zu sortieren macht auch Probleme. Die Bildtitel können bei ein und dem selben Bildthema doch sehr verschieden sein. Das Sortieren nach einem thematischen Schlagwort oder Schlagwortkombinationen, so wie jetzt bei den Crucifixion-Bildern, scheint mir angebrachter. Die Bildtitel wechseln auch mitunter, ebenso wie die Zuschreibung an einen Künstler oder Werkstatt, wie man beim Cranach Digital Archive sehr schön verfolgen kann. --Botaurus (talk) 20:58, 10 October 2013 (UTC)
Vor allem zitierfähig. Bei mir ergibt es 62 kb. Was ist denn besser, höhere Auflösung oder Größe. Ich lade das aber jetzt nicht darüber? Aber Du hast es zuerst gefunden. Vielen Dank. Dein Einwand mit den Titeln stimmt, deswegen finde ich die multi..tags hilfreich. Die Religiösen Bilder hast Du wunderbar sortiert. Das Cranach Digital Archiv schaue ich mir noch einmal an.
Ich habe mich mal an die Literaturliste gemacht und siehe, das ganze ist digitalisiert, auch gut.--Oursana (talk) 21:22, 10 October 2013 (UTC)
Bild von Deiner Seite und mein hochgeladenes.
hier ist noch Litheratur. Und diese Seite ist leider geheim. Für einen Überblick ist sie ganz gut zu gebrauchen. Das ist auch ganz gut und das. Bildindex Foto Marburg geht seit heute auch wieder (war zwei Wochen lang defekt). Viel Spaß. --Botaurus (talk) 21:35, 10 October 2013 (UTC)
Der erste Link ist falsch. Das ist Hans Thoma. Den Cranach link, den ich meimte, finde ich jetzt auf die Schnelle nicht. --Botaurus (talk) 21:45, 10 October 2013 (UTC)
Alles gut. Ich habe noch eine Diss mit Bildband zu Luther in dt Historienmalerei 19.J , natürlich auch mit Cranachs anzubieten.🌙--Oursana (talk) 22:34, 10 October 2013 (UTC)


Hallo Oursana, hier sind noch ein paar aditionale Informationen zu Deinem Bild web site, image. Hier ist noch ein anderes Bild. Grüße --Botaurus (talk) 18:36, 14 October 2013 (UTC)
PS. auch das in groß, das ist Mittelgroß, Referenz und Quellangabe= {{amica|35116~60449}}

Suoth Baptistry doorEdit

Ciao Oursana! Don't be irritated! The doors are by Andrea Pisano, but the frame was made a century after by Vittor Pisano, the son of Ghiberti. Exactly in 1450s-1460s. You can also see how the style is pretty different. --Sailko (talk) 22:47, 1 November 2013 (UTC)

Suoth Baptistry doorEdit

Ciao Oursana! Don't be irritated! The doors are by Andrea Pisano, but the frame was made a century after by Vittor Ghiberti, the son of Lorenzo Ghiberti. Exactly in 1450s-1460s. You can also see how the style is pretty different. A detailed description here--Sailko (talk) 22:48, 1 November 2013 (UTC)

Grazie mille e buona notte. Cari saluti--Oursana (talk) 22:51, 1 November 2013 (UTC)

{{Outside}} and {{Paintings by Hieronymus Bosch}}Edit

Hello, I redirected your tl Outside to the already existing tl Exterior. I hope that's ok. About, Template:Paintings by Hieronymus Bosch, adding seperate city-templates, such as {{Vienna}} in lables is not possible. These links usually contain an interwiki link and it's not possible to use a wikilink and an interwiki link in one lable. Regards, Vincent Steenberg (talk) 17:26, 2 December 2013 (UTC)

Everything is fine, thanks for your explanation, I thought this was the reason. Is the sort order within the template express, I would like to have all 3 Christ carrying the cross after each other, do you agree?--Oursana (talk) 02:55, 6 December 2013 (UTC)

File:Veronese Maser cane end.jpgEdit

Hi Oursana. Some of your files are listed in Category:Pages using Information template with incorrect parameter. Could you please have a look and try to fix the syntax errors? Thank you. Leyo 09:53, 4 December 2013 (UTC)

Hallo Leyo, Botaurus war so nett und hat das hier gemacht, und welche noch? Gruß --Oursana (talk) 23:39, 4 December 2013 (UTC)
In der Unterkategorie hat es ev. noch welche. Ich werde dich ggf. (automatisch) benachrichtigen. --Leyo 16:17, 5 December 2013 (UTC)
Am Rande bemerkt: Bei einer Standardbildbeschreibung, wie für Fotos, kann man kein Merkmal „Gallery“ oder „Institution“ einbauen. Das war die Fehlerquelle. Ich habe durch Einfügen von „Artwork“ anstelle „Information“ die Sache dann funktionabel gemacht. Die anderen Änderungen waren nur Kosmetik. --Botaurus (talk) 17:07, 5 December 2013 (UTC)
Jetzt weiß ich es auch und wollte gerade in Artwork ändern, da war es schon geschehen. Hat mich dann auch gefreut und danke für den Hinweis. --Oursana (talk) 17:46, 5 December 2013 (UTC)

Category:Paintings in the Rijksmuseum Amsterdam by country and Category:Paintings in the Rijksmuseum Amsterdam by styleEdit

Hello Oursana, I'm sorry, but I don't see how these categories have any added value. Instead I see the existing categories slipping into ever deeper categories, for no apparent reason. So, if you don't mind, I'll undo your changes. Regards, Vincent Steenberg (talk) 08:05, 5 December 2013 (UTC)

Sorry Vincent, I could not answer earlier. It is very difficult to find the gothic, renaissance and baroque paintings. VG--Oursana (talk) 02:55, 6 December 2013 (UTC)

Category:Paintings in the National Museum in Warsaw by schoolEdit

Hi, Can you please revert your changes that you have made for Category:Paintings in the National Museum in Warsaw by school? You probably didn't noticed that Pomerania, Silesia and Early Netherlandish are not countries but regions/schools of painting. Besides some paintings in the subcategories derive from the certain school of painting and not necessarly from the specified country. Vert (talk) 23:24, 10 January 2014 (UTC)

I am very sorry, I cannot. Early Netherlandish is country. British, Dutch etc are no schools but counties, Pomerania and Silesia were countries. Anyway they were more countries than schools. All other users in museums other than polish categorize in this system. If you do not agree, the only way to change it is by starting general discussion.--Oursana (talk) 23:41, 10 January 2014 (UTC)--Oursana (talk) 23:41, 10 January 2014 (UTC)
Dear Oursana there are so many categories that require attention, that it is really hard to understand why to interfere somewhere where it is not required and do only mess - Early Netherlandish was not a country, Pomerania was Part of Polish Commowealth and Holy Roman Empire, Silesia part of Holy Roman Empire (never a separate country), your comments are ridiculous Vert (talk) 00:01, 11 January 2014 (UTC)
Hi Vert, I do not want to interfere, but your categorization is wrong. Britain, Spain, etc. are no schools. The polish cats by schools are out of the system Early Netherlandish paintings in the National Gallery, Early Netherlandish paintings in the Kunsthistorisches Museum Early Netherlandish paintings in the Gemäldegalerie, Berlin. See Category:Painting schools. You could at least use by location.--Oursana (talk) 00:41, 11 January 2014 (UTC)


File:Desnoyers - La Vierge aux rochers.jpgEdit

Ich finde die Kategorisierung dieser Graphik in Category:Virgin of the Rocks (Louvre) nicht so toll, weil sie ja nicht im Louvre hängt. Aber auch egal. Mich frustriert diese Kategorie total. Ich finde es ziemlich befremdlich, daß jemand, nur weil er ein großes Bild hochlädt, alle (fast alle) Bilder der Kategorie löschen läßt, die seiner Ansicht nach nicht redunant sind (und sie werden auch schnell gelöscht). Er macht die Arbeit von anderen einfach in Minuten zunichte. Vermutlich wird das mit all unseren Bildern mal so passieren. Irgendwann lädt jemand eine größere Version hoch. Dieses angebliche Qualitäts image File:Leonardo Da Vinci - Vergine delle Rocce (Louvre).jpg, das der User Trzęsacz neu geuploaded hat wegen copyrighted frame, ist zwar groß und das Foto ist scharf, aber es ist ehrlich gesagt ein Sch... Bild, was die Farben betrifft. Entschuldige bitte, ich will Dich nicht mit diesem Zeugs belästigen, aber ich weiß wirklich nicht, was man hier gegen solche Machenschaften unternehmen kann. Es verstößt ja gegen keine Regel. --Botaurus st (talk) 17:00, 24 April 2014 (UTC)

Hallo Botaurus st, erst einmal Teilantwort. Nicht egal, Du hattest Recht, ich hatte mir nicht den Überblick verschafft. Jetzt ist wenigstens so weit hoffentlich alles wieder gut. Könnte auch 3. Version sein, hast Du schon gesehen? Eine bessere Version habe ich noch dazu hochgeladen.
Den Rest habe ich nur am Rande mitbekommen. Das Bild muss ich mir noch genau angucken. Also bis später und ärgere Dich nicht. Manchmal kommt eben einiges zusammen und es läuft dann eben sehr dumm. Überleg mal, wie oft das vorkommt, auch wenn es sehr ärgerlich ist. Ich konnte es auch nicht fassen. Vielleicht erinnerst Du Dich noch, als ich endlich mit Deiner Hilfe kapiert hatte das meine "große Version" vom Hai Mist ist, da wurde auf meinen DR die Google Art Version gelöscht und der Admin hat mich noch angepampt. Sind die Louvre-Bilder nicht wiederhergestellt bis auf eines? Ansonsten bleiben die schönen Bilder samt Info, davon bin ich fest überzeugt. Eine gute Nacht wünsche ich Dir--Oursana (talk) 02:54, 25 April 2014 (UTC)
Teil 2

Sag mal das neu geuploadete Bild kommt doch von der gleichen Quelle, nur gecroppt, das ist doch nicht weiter bearbeitet. Ich kann Dir leider insbesondere zum neuupload nicht folgen, da ich Unterschiede nicht sehe. Die Beschreibung hält nun wohl, manche sind wohl gleicher, weiß der Himmel und seine Bewohner. Besser? Gruß --Oursana (talk) 02:21, 26 April 2014 (UTC)

Das ist das gleiche Bild von der gleichen Quelle, nur jetzt ohne Rahmen (wegen copyright). Das Bild kann man nicht mehr bearbeiten. Es ist m.E. versaut. Warscheinlich wurde es mal mit „Auto-korrektur“ eines Bildbearbeitungsprogrammes „bearbeited“. Darauf deuted das viele Weiß auf der Haut der Menschen hin.--Botaurus st (talk) 10:49, 26 April 2014 (UTC)
Bin unterwegs und geschockt. so kann es ja nicht gehen:verschieben-redirect, löschen redirect, neu hochladen, DR. wegen der schnellen Löschungen kann man das kaum noch rekonstruieren. Ich will das aber mal versuchen. GrußOursana (talk) 18:07, 29 April 2014 (UTC)
Als Nichtadmin kann man garnichts mehr rekonstruiren. Jetzt sieht nur komisch aus, daß die Nominierung zum Q-Bild vor dem Hochladen stattfand. Das gleiche übrigens bei File:La Gioconda.jpg. Auch ein Bild, das der User als eigenes Werk ausgibt. Nur Fakes und User:Trzęsacz ist jetzt gesperrt hier. Grüße --Botaurus st (talk) 18:18, 29 April 2014 (UTC)
aber das nach DR die Vergleichsversion neu hochgeladen wurde zusammen mit dem Verschieben finde ich mißbräuchlich. Dazu kommt den Admin auf der Disk anzusprechen. das würde ich gerne Offenlegen, denn das ist noch in der Versionsgeschichte. Guck auch mal auf die Userdisc. Sperre ist ja bald vorbei.Würde da gerne sachlich was machen.Oursana (talk) 18:34, 29 April 2014 (UTC)
..Hallo Botaurus, das war eine sehr gute Antwort.
CDF; Jungbrunnen memory Gruß --Oursana (talk) 00:12, 3 May 2014 (UTC)

{{Localized link}}Edit

Hi Oursana, die Vorlage {{Localized link}} ist dafür da, den Benutzer automatisch auf die übersetzte Seite einer bestehenden Seite zu führen. Bitte verwende daher immer nur den englischen Namen der Seite, auf die gesprungen werden soll, und nicht den deutschen, so wie z.B. hier. Mir ist bewusst, dass das in diesem Fall nicht direkt zur deutschen Seite führt. Das liegt daran, dass die Software nach Unterseiten mit dem entsprechenden Sprachcode (in diesem Fall Commons:Email templates/de) sucht, die von dem Übersetzungswerkzeug angelegt werden. Momentan sind noch einige Seiten nicht mit dem Übersetzungswerkzeug übersetzt, weshalb sie noch nicht automatisch gefunden werden können. Mit der Zeit werden aber immer mehr Seiten damit übersetzt und die Links werden funktionieren. Gleichzeitig gehen die Links kaputt, die du wie auf dem oben verlinkten Weg erstellst. Wenn dir die Wartezeit bis dahin zu lang ist, kannst du auch einfach Commons:Email templates/de als eine Weiterleitung auf Commons:E-Mail-Vorlagen anlegen. Viele Grüße, --ChrisiPK (Talk|Contribs) 23:38, 15 June 2014 (UTC)

Category:Paintings by Paris Bordone in the Kunstmuseum, GöteborgEdit

Hi Oursana,

I understand your point, but my aim is to find/identify immediately (or very soon) a painting depending on its location (museum, church or other). To do that, I create a category for any museum, where there are the paintings of the painter. Do you have any suggestion to obtain the same result in another way?

Thank you very much. --YukioSanjo (talk) 19:34, 8 August 2014 (UTC)


Empress Anna IoannovnaEdit

Hallo Oursana, bei Arthermitage gibt es noch ein Porträt der Empress Anna Ioannovna von der The Hermitage, St. Petersburg. Grüße --Trzęsacz (talk) 18:34, 6 October 2014 (UTC)

zwischen geschoben: jetzt, nach der Web-site -Umstellung der The Hermitage, St. Petersburg mit diesem Bild
Hallo Trzęsacz, danke auch für Deine Bearbeitung. Guck mal :) Gruß --Oursana (talk) 11:03, 9 October 2014 (UTC)
Danke, das schöne tool habe ich mir gleich verlinkt. Gruß --Trzęsacz (talk) 12:13, 9 October 2014 (UTC)

File:Cappella degli Scrovegni - scheme (EN) by shakko.jpgEdit


--Shakko (talk) 21:13, 28 October 2014 (UTC)

hier von hierEdit

Danke, ich hab's noch nicht geschafft. Das Duplikat war ich, File:Pieter Breughel 2, Drunkard on an egg.jpg, und jetzt der Hammer

Den File-Namen könnte man aber auch so verstehen. Da weiß man nicht, obs ein Scherz war oder böse Absicht. Das Ei von der Hampel-Septemberauktion habe ich auch auf dem PC. --Trzęsacz (talk) 01:42, 10 November 2014 (UTC)
Das Ei habe ich auch in 4128 x 3096 und transparentem Hintergrund. 📬🔧--Oursana (talk) 15:44, 11 November 2014 (UTC)

A category for a paintingEdit

Hi ! Two points : It is hard to find a given file on Commons. I completly agree on this. It is notoriously hard to find pictures that corresponds to two or more criterias (paintings + women + 17th-century), thus the creation of cross categories such as "17th-century paintings of women". Even when you know what you are looking for, if you don't enter the file name, you might be lost. This being said, I fail to see how removing Category:Nus dans un paysage by Roger de la Fresnaye will make the painting more available. Will people be able to find it from Category:1910 paintings ? I really doubt that. Moreover, removing the categories means maintenance is harder, because each category relevant to the painting must be added on three files (and "soon" more, when we'll have other files associated to the painting), instead of just the category, the day there will be Wikipedia articles / a Wikidata entry about the painting, only one of the files of Commons will be visible instead of all, etc. To conclude : removing the category does not resolve the problem of pictures being hard to find and creates new ones.Léna (talk) 13:37, 2 December 2014 (UTC)

In Category:Paintings of nude sitting females in the 20th century all paintings immediately can be seen and traced back with the exeption of Category:Nus dans un paysage by Roger de la Fresnaye. It is even getting worse, for this single-one-painting cat you created even Category:Paintings by Roger de la Fresnaye in the musée des Beaux-Arts de Nancy‎. These are hideous cats and constructions making the system more complicated then helpful. I am still hopeful perhaps you will realize my point of view.--Oursana (talk) 14:17, 2 December 2014 (UTC)
I understand your point of view, I just disagree with it. And saying it "hideous" or stating that the system is more complicated without providing any argument will not make me change my mind :) Maybe the issue is that paintings in Category:Paintings of nude sitting females in the 20th century lack there own categories ? However, maybe Category:Paintings by Roger de la Fresnaye in the musée des Beaux-Arts de Nancy‎ is superfluous. Do you know if there are other paintings by this artist in this museum ? Léna (talk) 15:00, 2 December 2014 (UTC)
ca 14 I am busy to prepare one upload, so we then have at least 2 in the cat--Oursana (talk) 15:03, 2 December 2014 (UTC)

Les Larmes de saint PierreEdit

File:José de Ribera-Les larmes de saint Pierre.jpgEdit

Please check your description!--Oursana (talk) 10:01, 14 January 2015 (UTC)

Je pense qu'il y a un beug dans l'assistant d'importation avec le systhème "Artwork". C'est la deuxième fois que cela se produit : le caractère | est mal transcrit, je ne sais pas ce qui se passe.Robert Valette (talk) 10:43, 14 January 2015 (UTC)
Je viens de faire une nouvelle importation, il y toujours la même erreur : le signe | est transformé en & # 1 2 4 ; ce qui rend la photo illisible; J'ai corrigé la photo, mais pas celle des "Larmes de saint Pierre" pour montrer l'erreur produite. Il faudrait signaler cette anomalie à un administrateur.Robert Valette (talk) 13:37, 14 January 2015 (UTC)
Bonne idée. Tu puisse le demander p.e. à User talk:zolo.--Oursana (talk) 13:48, 14 January 2015 (UTC)

Gemäldegalerie, KasselEdit

Hi, Please, if possible, download the images at the highest resolution. Thanks in advance--IgorSokol (talk) 13:48, 15 February 2015 (UTC) Wilhelm Landgraf von Hessen-Philippsthal (1726-1810) 1764 Friedrich II. Landgraf von Hessen-Kassel 1773 Gustav III. König von Schweden 1779 Wilhelm VIII. Landgraf von Hessen-Kassel (nach dem Porträt von 1755) Friedrich II. Landgraf von Hessen-Kassel 1760/1762 Friedrich II. Landgraf von Hessen-Kassel 1773 Wilhelm VIII. Landgraf von Hessen-Kassel 1755/1760 Landgraf Wilhelm VIII. in ganzer Figur, 1730e Clemens August von Köln 1723 Christine von Schweden 1660 Friedrich I. Landgraf von Hessen-Kassel, König von Schweden

Category:Paintings by painter by museumEdit

Hallo Oursana. Mache etwas Ordnung in Art metacategories. In der oben genannter Categorie habe ich bemerkt dass in vielen Categorien die du hergestellt hast, sehr oft du genau die Categorie des Malers vergessen hast einzugeben. Hier eines der vielen Beispiele. Könnte ich dich bitten alle ähnliche Categorien die du gemacht hast, sie zu kontrollieren, um solche Vergessenheiten zu sanieren? Ich wäre dir sehr dankbar. Was ich so gefunden habe, habe ich ergänzt; aber ich könnte allerlei übersehen haben. Noch was: wenn du eine Categorie by something machst, dann ist das eine Metacategorie, also sie braucht den entsprechenden Template {{metacat|something}} der sie automatisch in die entsprechende Flat list hinzufügt. Herzlichen Dank für die schöne Arbeit die du immer in Commons machst! Liebe Grüsse, --DenghiùComm (talk) 10:37, 16 February 2015 (UTC)

Category:Doppelbildnis Marées und Lenbach (1863)Edit


Wer hats gemalt? Beide? Franz von Lenbach ist abgebildet, aber er ist nicht der Künstler. --Atamari (talk) 11:22, 11 April 2015 (UTC)


Ok to sue both categorie ;) --Sailko (talk)

Category:Paintings from Italy by styleEdit

Hallo Oursana. Bitte bemerke dass wir für Italien keine Categorien by style haben. Vor etwa 6 Jahren bemerkte ich, dass bei den Kunst Categorien of Italy die Hälfte by style, die andere Hälfte by period benannt war. Mit Hilfe der Admins kam man zum Beschluss alle in by period umzutaufen, und dann zusammenzufügen, was die aktuelle Situazion schildert. Also ich habe deine Cat in die korrekte Form verschoben. Vielleicht sollte man so etwas ähnliches auch für Germany unternehmen. Und besonders für Slovenien ! Liebe Grüsse, --DenghiùComm (talk) 16:22, 17 July 2015 (UTC)


Hallo Oursana, du hast hier, u. a., die Kategorie "Hundefelle" eingefügt. Entstand dies aus einem tieferen Wissen oder war das ein Versehen?
Schönen Tag, -- Kürschner (talk) 08:37, 29 July 2015 (UTC)
Das war der Glaube an Dich. Also ein Versehen? Dir auch einen schönen Tag--Oursana (talk) 09:21, 29 July 2015 (UTC)
Och. Da muss ich noch mal bei mir selber nachforschen. Ich glaube niemandem, vor allem nicht mir selbst... Danke! -- Kürschner (talk) 10:34, 29 July 2015 (UTC)
Ich meine mich zu erinnern, dass es da eine Quelle für gab. Leider habe ich es nicht vermerkt. Das Dumme ist, ich kann mit einer Göttin Deutschlands gar nichts anfangen. Um mal zu prüfen, ob deren Attribut ein Hundefell ist. - Habe kurzerhand einen Löwen daraus gemacht, das stimmt sonst fast immer... -- Kürschner (talk) 11:26, 29 July 2015 (UTC)


Desolated but I abandoned the Artwork model for the management of my images. it is not convenient for me. Reagards. --Archaeodontosaurus (talk) 06:29, 30 August 2015 (UTC)

wg. [4]Edit

willst dus drin behalten oder raus haben? Wenn dus raus haben willst, ist das der beste Weg...

Gruß, Anika (talk) 22:13, 8 September 2015 (UTC)

Hallo Anika,
verstehe ich leider nicht. Ich möchte Deine schöne Vorlage natürlich drin haben und finde, dass man sie unten nicht sieht. Versteh ich jetzt nicht, vor allem nicht Wenn dus raus haben willst, ist das der beste Weg... --Oursana (talk) 22:32, 8 September 2015 (UTC)
Was glaubst du passiert, wenn in den Artikel zum Fliesensaal in der WP diese Vorlage oben im Artikelkopf eingebunden wird? ("Dieser Artikel wurde finanziert durch...") Es ist so schon in den Dateibeschreibungsseiten auf Commons immer verdammt viel buntes Zeugs, so dass ein Nachnutzer nach den wirklich wesentlichen Informationen erst einmal mächtig suchen muss. Ich kann auf die Vorlage echt verzichten, wenn diese verhindert, dass der Leser schnell die gesuchten Informationen zum Gegenstand der Galerie findet. Dafür sind sie nämlich da. Sie sollen einen Überblick schaffen. Das Template bietet für den Leser überhaupt keinen Mehrwert und dient nur der Dokumention wofür WMDE Spendengelder ausgiebt, was dabei entsteht. Ähnlich der GLAM-Kategorie. Das Einbinden der Vorlage im Fuß der Galerie war schon ein extremer Schritt und diente als Testballon, ob man so etwas überhaupt machen könnte (so allergisch, wie einige hier auf "Werbung" reagieren). --Anika (talk) 11:24, 9 September 2015 (UTC)
Wir sind hier auf commons, Du machst ja immer neue Fässer auf, für die kein Klärungsbedarf besteht.--Oursana (talk) 15:32, 9 September 2015 (UTC)

Schloss und ParkEdit

... sind jeweils für sich selbst eigenständige Baudenkmale. Ich bitte dich das auch zukünftig zu beachten und nicht erneut zu vermengen. --Anika (talk) 06:27, 13 September 2015 (UTC)

Eben nicht. Es müsste allerdings getrennt werden in
09190124 Schloss
09190003 Schlosspark mit Kavaliershaus
09190661 Wirtschaftshof des Schlosses Caputh mit Pächterhaus, Brauereigebäude, Resten des Brennereigebäudes und straßenseitiger Mauer s. de:Liste der Baudenkmale in Schwielowsee
Brandenburgisches Landesamt für Denkmalpflege und Archäologisches Landesmuseum--Oursana (talk) 12:54, 13 September 2015 (UTC)
Weshalb ich deine Entfernung des "cultural heritage monuments" aus der Schlosscat und das Einfügen in "Schloss und Garten Caputh" wieder rückgängig gemacht habe, worauf ich oben Bezug nahm. Der Rest ist für Commons erst einmal unerheblich. Eine Nummer kann auch in mehreren Kategorien (weil Teilobjekte) auftauchen, so wie eine Objekt-ID auch in mehreren Bildern eingefügt werden kann, die jeweils einen Teil, einen Ausschnitt oder eine bestimmte Ansicht des Objektes zeigen. --Anika (talk) 15:28, 13 September 2015 (UTC)

Maestro di anghiari, battaglia di anghiari, national gallery of ireland.jpgEdit

zum updaten hier. Grüße --Trzęsacz (talk) 04:12, 25 October 2015 (UTC)

Danke dass Du mir den Ball vor die Füsse gelegt hast. Ich habe dann auf anderem Weg auch noch das gemacht.
könntest Du hier mal insbesondere die Russische Übersetzung für acquisition machen, dann können wir das für alle nehmen. Dankeschön und viele Grüße--Oursana (talk) 03:28, 27 October 2015 (UTC)
Приобретенный / приобретенный könnte richtig sein. Am besten, ein Muttersprachler überprüft das nochmal, schon wegen der Grammatik. Grüße --Trzęsacz (talk) 11:52, 27 October 2015 (UTC)

Postamt HühnerpostenEdit

Hallo Oursana, was bedeutet bzw. bewirkt denn diese Änderung? Ist das "nur" eine individuelle Sortierung oder was steckt dahinter? Neugierigen Gruß --UweRohwedder (talk) 13:56, 27 October 2015 (UTC)

Genau Uwe, Sortierung nach alt, neu und nach Ansichten. Mal ein Vorschlag für besseres Sehen. Wo Du gerade hier bist, kannst Du eigentlich Russisch und guckst mal eins höher? Können wir auch Donnerstag machen. Ich habe einen Kontakt zur ru WP, da frage ich sonst mal nach. Ansonsten habe ich gemailt. Bis Do viele Grüße--Oursana (talk) 14:06, 27 October 2015 (UTC)

Category:Bella og Hanna M.L. Nathansons ældste døtreEdit

I do not agree with your changes in this category. --Villy Fink Isaksen (talk) 09:27, 22 November 2015 (UTC)

check this --Villy Fink Isaksen (talk) 09:31, 22 November 2015 (UTC)
Thanks for the link which is nonsense in my point of view. But if you had read my summary carefully the reason that the admin deleted the cat is that you did not name the cat correctly. To be able to trace back files a category must at least have the artist's name in it and second I repaired your dead links which you reverted into dead links again. --Oursana (talk) 09:40, 22 November 2015 (UTC)

Google Cultural Institute herunterladenEdit


für die Aufzeichnungen hier noch einmal der Link, um Bilder von dort herunterladen zu können:

Funktioniert allerdings nur mit Chrome. Viele Grüße,--Kopiersperre (talk) 14:21, 22 November 2015 (UTC)

Der GeologeEdit

Hallo Oursana,

ich hatte eigentlich großes Vertrauen in deine Arbeit ... aber deine letzten Änderungen habe ich nicht verstanden. Ich ärgere über mich selbst.

  1. Warum soll das Gemälde und seine Detail-Auszüge getrennt in zwei unterschiedlichen Kategorien stehen?
  2. Warum ist das Gemälde (in der Kategoriebennenung) nach einem englischen Titel benannt, obwohl es von einem deutschen Maler ist. Pissaros Bilder benennen wir eigentlich auch mit dem französischen Titel.
  3. Eine Kategorie mit derzeitigen Aufenthaltsort/besitzer halte ich für suboptimal. Wie schnell wechselt ein Gemälde mal sein Besitzer, das bekommen wir meist gar nicht mit. Die Darstellung der Provenienz konkret bei den 4 Versionen dieses Gemälde ist mehr als 50 Jahre alt, das habe ich mit einem kleinen Hinweis im Artikel geschrieben.
  4. Warum ist die Kategorie nicht die, die im Artikel verlinkt. Jetzt nicht auffindbar.
  5. Kategorienamen sollten meist so einfach wie möglich sein, eine Bezeichnung des Orts ist unnötig - es gibt nur ein vdH-Museum
  6. Leider ist die Nomenklatur bei den anderen Spitzweg-Bilder (s. c:Category:Biedermeier paintings) nicht einheitlich. Vier weitere beginnen mit dem "Maler, Bindestrich und Werk".

--Atamari (talk) 09:21, 16 February 2016 (UTC)

Hallo Atamari, bloß nicht ärgern. Ich habe im Moment wenig Zeit aber ich bleibe dran, wenn Du willst.
zu 2 s.Commons:Categories#Category names kenne ich von französischen Bildern im Louvre oder von Cranach nicht anders, oder bei Italienern. Wird auch mal anders gemacht, aber das ist die Regel mit Sinn und überwiegt im internationalen Projekt.
zu 3 So schnell wechselt der Aufenthaltsort nicht und der Leser kann sich so besser zurechtfinden ohne sich in die Versionen vertiefen zu müssen. Dies ist auf Commons gängige Praxis.
zu 1: Soll es natürlich nicht, ich hatte nur mit [[:Category: angefangen anstatt . Da müssen wir uns zuerst einigen, bzw. ich hätte nicht gedacht, das das ein Problem für Dich ist. Vielleicht können wir uns auf Version und Museumsangabe in der Cat einigen. Ich mach gleich Beispiele.
zu 4: Wenn alle in einer Cat sind, muss die Verlinkung natürlich geändert werden.
Ich denke, wir einigen uns erst einmal auf die Kategorienamen, bzw. ich nehme Deine. Aber vielleicht können wir uns noch auf Version +Ort einigen.
zu 5: Der Ort dient dem Zurechtfinden für internationale Leser. Wird regelmäßig gemacht. Aber muss wohl nicht.

Soweit ersteinmal Gruß--Oursana (talk) 10:31, 16 February 2016 (UTC)

Meine Worte um 9 Uhr ohne Kaffee waren etwas hart, lass uns weiter konstruktiv daran arbeiten. In diesen Minuten fehlt mir die Zeit. --Atamari (talk) 11:45, 16 February 2016 (UTC)
zu 1: Ausschnitte eines Gemäldes sollten in der selben Kategorie liegen (auf jeden Fall), es sei denn sie sind in einer eigenen Kategorie (für ein Werk) zusammen gefasst. Hier bei den drei Ausschnitten halte ich das für übertrieben.
zu 2: Eine Übersetzung zu "Der Geologe" ist einfach, bei längeren Titel können sich teils bedeutungsverschiebungen einschleichen auch ist das Werk nicht so gut in einem Werkverzeichnis zu finden. Ja, in der Regel sollten die Kategorien und deren Gramatik dem englischen folgen. Also sich am Original-Titel halten ...
zu 3: weil mir auch keine bessere Unterscheidung einfällt, lassen wir dann den Standort (den wir glauben zu kennen). Nehmen wir nun vdH-Museum als Kompromiss (uns selbst wenn: Kategorien kann man heutezutage relativ schnell verschieben)
zu 4: sollte man dann machen.
zu 5: eine Ortsangabe würde ich auch immer dann machen wenn es Namensgleichheit gibt. Bei Straßennamen prüfe ich regelmäßig über Google Maps ob es die eine oder andere Straße gibt - auch wenn die in der Commons-Welt noch nicht existiert. vdH-Museum ist aber einmalig - und hier finde ich es eine unnötige Verlängerung der Kategorie-Namen
zu 6: Da weis ich auch keinen Rat. Lassen oder vereinheitlichen?
Da haben wir doch jetzt einen Weg/Kompromiss ...?
Eine Frage habe ich mich die Tage auch immer gefragt - ob wir eine Zwischenebene bei den 3 (von 4 Versionen) Gemälden machen oder sie ganz als eigene Gemälde behandelt. Also Der Geologe (Carl Spitzweg) als Zwischen-Kategorie und darunter die 3 (von 4 Versionen). Ich glaube aber das ist nicht so günstig, lieber als eigenständige Gemälde behandelt, die fast zufällig den selben Titel tragen.
Also: ???
--Atamari (talk) 14:48, 17 February 2016 (UTC)
Verschieben wir die beiden anderen Kategorien auch? Auf Pforzheim Galerie und Collection Georg Schäfer? --Atamari (talk) 15:32, 18 February 2016 (UTC)
Warum hast du den Listeneintrag "Roennefahrt Nr. 1419]: Öl auf Leinwand, 48 × 27 cm, Sammlung Georg Schäfer, Schweinfurt" gelöscht? --Atamari (talk) 19:58, 18 February 2016 (UTC)


Hi Oursana, a couple of your renames popped up on my watchlist. You seem to be deviating from the policy at Commons:File renaming. Under the current policy File:Garnisonkirche in Potsdam.jpg, File:MarktPotsdam.jpg, File:PotsdamSchloss 1.jpg, File:Der Schneider.jpg and probably more shouldn't have been renamed. These renames are not covered by File renaming criterion #2: The name is neither meaningless or ambiguous name. Please don't do such renames in the future. As the page says: In general, Commons aims to provide stable file names as there might be external file clients and file moving involves significant human and computing resources. Thus renaming should be used with caution. Thanks for your understanding, Multichill (talk) 19:56, 14 March 2016 (UTC)

Hi @Multichill:, the painter was missing in all above examples. I really want you to consider, if not the artist's name is really necessary, especially, to trace the artist back. I think it is similar to File:Smartphone.jpg**/ File:Samsung Galaxy Note series (Original, II, and 3).jpg and File:Louvre 12.jpg** File:Mona Lisa by Leonardo da Vinci.jpg--Oursana (talk) 20:01, 14 March 2016 (UTC)

Was soll was?Edit

Oder in Bezug auf Deinen Bearbeitungskommentar in Special:Diff/190257947: Könntest Du bitte mal genauestens meine Änderungen ansehen statt sie einfach alle wieder rückgängig zu machen? Ich habe nämlich einen offensichtlichen, von dir verursachten Copy&Paste-Fehler von File:Johann Friedrich Meyer - Potsdam - Schlosspark Sanssouci vom Brauhausberg aus.jpg repariert, durch den Du

  • ein halbes Template zurückgelassen hattest mit einzelnen Feldern, die nun, Stand jetzt, auch in der aktuellen Version allein in der Gegend rumstehen und sich sich zudem auf die andere Datei beziehen.
  • eine zweite Sektion für die Lizenz eingefügt hattest.
  • Kategorien zum Teil nun doppelt, zum Teil unpassend zugeordnet hattest.

Ich habe dabei in der Tat versehentlich das Title-Feld gelöscht – das zu korrigieren, wäre richtig gewesen. Ich habe aber auch die sinnvolle Kategorie Potsdam in art eingefügt. Nachträgliche Ergänzung: Durch das Copy&Paste ist sie allerdings jetzt wieder enthalten. Das hatte ich jetzt nicht gleich bemerkt, Entschuldigung dafür. Im Artist-Feld auf die Kategorie des Künstlers zu verlinken halte ich für Unsinn, da genau dasselbe bei der Kategorieauflistung gemacht wird. Über die DefaultSort-Ergänzung kann man unterschiedlicher Meinung sein, aber das ist mir relativ egal. Eine nicht funktionierende ImageNote hatte ich auch entfernt, ich weiß aber nicht mehr, ob absichtlich oder ob ich sie einfach in dem ganzen Wust an falschen Einträgen übersehen hatte. Ich war im Übrigen bis eben der festen Meinung, dass ich im Bearbeitungskommentar auf den Copy&Paste-Fehler hingewiesen hatte und weiß leider nicht mehr, was da schief gelaufen ist (es sind ja manuelle Ergänzungen von mir vorhanden).

Du hast inzwischen weitere Änderungen gemacht und dabei zu der alten, anscheinend fehlerhaften ImageNote eine zweite hinzugefügt, ohne die alte zu entfernen. Alles in allem bleibe ich dabei, dass Dein Revers nicht gerechtfertigt ist und Du stattdessen mein/e vereinzelten Fehler hättest korrigieren sollen. --Speravir (Talk) 00:18, 15 March 2016 (UTC)

File:Johann Friedrich Meyer - Potsdam - Schlosspark Sanssouci vom Brauhausberg aus.jpg meinst Du glaube ich nicht.
Im übrigen vertrete ich die Ansicht, wenn man glaubt, jemanden korrigieren zu müssen und dabei Fehler macht, ist ein revert angebracht, weil der Beitrag eben nicht der Verbesserung diente--Oursana (talk) 00:29, 15 March 2016 (UTC)
Wie zu vermuten, finde ich diese Ansicht unschön beziehungsweise diese Reaktion zu hart, denn sie schafft potentiell viel Unmut, wie Du eventuell an meinem Beitrag erkennen kannst. Ich halte auch Deine Begründung dafür hier auch für fehlerhaft: Natürlich diente mein Beitrag der Verbesserung, er war nur eben selbst nicht fehlerfrei. Mir ist allerdings auch klar, dass meine fehlende ordentliche Begründung dazu einen gehörigen Anteil beigetragen hat! Aber lassen wir das. Du hast die kritisierten Sachen ja offensichtlich inzwischen selbst bemerkt – bis auf eine, und die werde ich gleich ändern: Im Author-Feld den Namen des Künstlers mit der Kategorie zu verlinken ist überflüssig, da dies sowieso im Bereich der Kategorienauflistung noch einmal getan wird (wenn nicht, wäre das ein Fehler). Ich hoffe, damit hätten wir dann erstmal alles geklärt. --Speravir (Talk) 16:49, 15 March 2016 (UTC)

Datum in TemplateEdit

Hallo Oursana, du setzt gerade einige Allers-Zeichnungen um.Beachte bitte, dass eine Datumsangabe in der Form 1889-05 als YYYY-MM zu interpretieren ist, NICHT als Zeitraum, und daher so stehen bleiben sollte. -- Gerd Fahrenhorst (talk) 20:20, 7 April 2016 (UTC)

Habs korrigiert, dankeOursana (talk) 08:36, 8 April 2016 (UTC)


Hi Oursana,

I think that we can not easily fix this. It seems that they changed their identifier. I'll send them an email.

Mvg, Basvb (talk) 15:25, 14 April 2016 (UTC)

Sorry, they changed the url, not the identifier, the template is fixed now.--Oursana (talk) 15:27, 14 April 2016 (UTC)
Ow yes, you seem to be right, looks like the files I tested it with the links were not yet updated. Thanks alot for the fix! Basvb (talk) 15:34, 14 April 2016 (UTC)

File:Dresden Fuerstenzug Henry IV, Duke of Saxony.jpgEdit

Hallo Oursana,
erklärst Du mir bitte warum Du File:Dresden Fuerstenzug Georg der Baertige.jpg nach File:Dresden Fuerstenzug Henry IV, Duke of Saxony.jpg verschoben hast.
Gruß --Baumfreund-FFM (talk) 04:22, 6 May 2016 (UTC)

Weil es Heinrich und nicht Georg ist, wie die Beschriftung, die dynastische Reihenfolge, andere Quellen und der Vergleich mit den Gemälden zeigt. Aus meiner Sicht spricht alles für für Henry und nichts für Georg. --Oursana (talk) 08:27, 6 May 2016 (UTC)
Ok, ich stimme zu, dass es Heinrich ist.
Allerdings ist er gemäß de:Heinrich der Fromme Heinrich V.
Außerdem fände ich die Originalbeschriftung Heinrich der Fromme in Deutsch sinnvoller, da ein Großteil der Bilder analog beschriftet ist.
Wärest Du einverstanden, wenn ich entsprechend verschiebe?
Gruß --Baumfreund-FFM (talk) 05:53, 7 May 2016 (UTC)
Die Datei stimmt jetzt mit der Commonscat und enWP überein, mithin liegt ein Verschiebegrund gar nicht vor. Auch ist der Fürstenzug sicher so unterschiedlich beschriftet, dass eine Analogie nicht erkennbar ist. Wichtig war mir, dass nicht falsch zugeordnet ist. Deine vorgeschlagenen Änderungen unterstütze ich nicht. Insbesondere führt eine von der Cat abweichende Benennung zur Verwirrung. Das müsste dann erst geklärt werden.--Oursana (talk) 09:18, 7 May 2016 (UTC)
Wie ich Dir nachgewiesen habe, ist die Datei jetzt falsch zugeordnet. Nach dem de-Artikel ist es Heinrich V. und nicht IV.
Beharrst Du auf IV.?
Gruß --Baumfreund-FFM (talk) 14:45, 7 May 2016 (UTC)
deWp geht auf commons nicht vor commonscat und enwp. Damit ist die Zuordnung wie ich Dir wiederholt aufzeige nicht falsch. Widersprüche auf commons (wegen der anderslautenden cat) fördert Deine Zuordnung. Das beste wäre es natürlich die Widersprüche aufzulösen. Ich stehe dafür leider nicht zur Verfügung. Ich habe mich im übrigen von Dir nicht gelesen gefühlt.
Lassen wir es so, wenn es nichts Neues gibt. Um es noch einmal zu sagen: eine Benennung sollte im Einklang mit der commonscat erfolgen und kann in Übereinstimmung mit dieser nicht falsch sein. Ein Verschiebegrund ist dann nicht gegeben--Oursana (talk) 15:00, 7 May 2016 (UTC)
Ich hatte Dich gelesen - allerdings nicht verstanden, da ich mit meinen Gedanken im Kopf las. Inzwischen habe ich weiter und offener gelesen und folge Deiner Argumentation.
Danke für Deine Erläuterung.
Gruß --Baumfreund-FFM (talk) 05:03, 8 May 2016 (UTC)
Schön dass wir dann doch kommunizieren konnten. Erst einmal scheint es da keine Lösung zu geben. de:Diskussion:Heinrich (Sachsen)#Zählweise der IV. oder der V. Gruß--Oursana (talk) 07:57, 8 May 2016 (UTC)
Ich habe mich inzwischen auch dort auf der Diskussion eingebracht und eine ältere unmissverständlichere Formulierung in den Artikel wieder eingebracht.
Gruß --Baumfreund-FFM (talk) 19:04, 17 May 2016 (UTC)


Yo nunca hago categorías para una sola imagen, sino por lo menos cuando hay dos, como en el caso de ese retrato del Museo Lázaro Galdiano.Tiberioclaudio99 (talk) 17:46, 1 June 2016 (UTC)

One category per paintingEdit

Hi ! I changed the name of the category to a more explicit one, Category:Rocks with Oak Tree (Vincent van Gogh). I know that, from Category:Dutch paintings in the Museum of Fine Arts, Houston, it looks a little silly to have a category for just one painting. But take also into account

  1. Category:Landscape paintings by Vincent Van Gogh, Arles 1888 which is already a very specific category, has a lot of paintings in it. It can be hard to find what you look for when you have the same painting four times, under different names, in different langages, and with different colors. I know that a list of titles in English is not the ideal solution, what's why I put galleries in categories, such as Category:Landscape paintings by Vincent van Gogh in the Van Gogh Museum (work in progress) : each painting is shown exactly once, with a link with other versions of the same painting.
  2. There is a wikidata element wikidata:Q4103022 for the painting, from which it is interesting to have a commons Category.
  3. There are two wikipedia articles, wikipedia:ru:Валуны и дуб and [[[:wikipedia:hy:Գլաքարեր և կաղնի]], from which it is more interesting to link to the category of the painting as well.

Léna (talk) 09:14, 30 June 2016 (UTC)

Hi, thanks for cat renaming. This is extremely necessary to have a little chance to trace back the paintings.
I do not think that Category:Landscape paintings by Vincent Van Gogh, Arles 1888 is too big to find back three sorted files. I know that a list of titles in English is not the ideal solution, this is exactly the point, nobody opens 34 subcats, mostly with incorrect names, to find the paintings. When we have nearly as much subcats as files, this is no advantage. Creating galleries for all cats is no solution and isn't done.
It is not at all necessary or advantageous for wikidata nor for the articles to have a cat, with no other information than three files of the same painting. Consider the wikdata project

d:Wikidata:WikiProject sum of all paintings, where it is certainly not aimed to have a cat per painting.

Regards--Oursana (talk) 09:42, 30 June 2016 (UTC)
It's really hard for Vincent van Gogh because there is no "right" name, since the paintings were given names after his death :(
Well, I do it, but it's a lot of work, and I work on a way to automate this / have it a part of regular mediawiki code.
To illustrate further the problem, I just found another file representing the same painting, which was just in two general categories here. Subcategories of Category:Paintings by Vincent van Gogh is a huge mess which I try to clean the best way I can. I think that a category per artwork + general subcategories (by year, genre, museum, serie, and place of creation) with galeries would be an acceptable solution. If you have a better idea I would gladly read it :) Léna (talk) 10:09, 30 June 2016 (UTC)

Zurücksetzung einer KategorientfernungEdit

Oursana, Du hast bei der Datei Johann Heinrich Hintze - Potsdam, Lange Brücke bei Nacht.jpg neben einer weiteren Änderung auch die Entfernung der Kategorie Havel in Potsdam durch mich wieder rückgängig gemacht (Special:Diff/202091345/202096435). Nun ist aber die Kategorie Lange Brücke (Potsdam) eine Unterkategorie von Havel in Potsdam und in Commons:Kategorien ist zu lesen: „Im Allgemeinen sollte eine Datei nur in der spezifischsten Kategorie eingeordnet sein, die zu einem bestimmten Thema existiert. Zum Beispiel sollten Dateien in Category:Paris nicht zusätzlich in Category:France eingeordnet sein.“ Ausnahmen sehe ich in Dateien, in denen das Kategorieobjekt nur Beiwerk ist wie in Hafen Potsdam An der Langen Brücke.JPG und im Einzelfall kann es auch mal schwierig werden, aber nicht in so einem Fall wie hier. Nebenbei gibt es in Lange Brücke (Potsdam) noch weiter künstlerische Darstellungen, die nicht in Havel in Potsdam einsortiert sind. — Speravir_Talk – 22:29, 21 July 2016 (UTC)

Hatte supercat nicht gesehen--Oursana (talk) 01:27, 22 July 2016 (UTC)
Und ich muss grinsen: Da hast Du mich wieder voll auflaufen lassen – ich: langer Text, Du kurze Antwort. ;-) — Speravir_Talk – 17:21, 22 July 2016 (UTC)

Zu Deiner neuerlichen Zurücksetzung (Special:Diff/203179453): Obelisk (Alter Markt Potsdam) ist ja eine Subkategorie von Alter Markt (Potsdam), aber das kann man als einen dieser oben erwähnten schwierigen Fälle ansehen. Oder: Ja, war wohl ein Fehler von mir. — Speravir_Talk – 01:40, 7 August 2016 (UTC)

Rudolf Gerhart BunkEdit

In risposta alla sua gentile lettera ho provveduto a informare la signora Bojana Denegri, detentrice dei diritti d'autore del compianto Rudolf Bunk in quanto figlia ed erede, all'indirizzo Allego in calce la mia lettera alla signora Denegri. Tengo comunque ad assicurare a Lei e a Wikipedia Commons che mai più sarò sprovveduto a tal punto da imboscarmi nella vostra selva burocratica.

"Poštovana gospođo Denegri,

Oprostite mi što Vas opet gnjavim, i to birokratskim problemima. U pogledu članaka o Vašem ocu nema nikakvih problema, ali su iskrsnuli problemi u pogledu ilustracija: nije bilo dovoljno što sam priložio podatke, nego bi bilo nužno da Vi osobno pošaljete pismo (e-mail) kojim odobravate korištenje reprodukcija i portreta Vašeg oca za objavljivanje u Wikipedijinim projektima. U tom slučaju one postaju opće dostupne kao dio projekta Creative Commons.

Dvojba je krajnje jednostavna:

a) ili odobravate njihovo korištenje, pa će reprodukcije biti vraćene u članke o Rudolfu Bunku, ali ih onda i drugi mogu objavljivati, pa i u komercijalne svrhe, uz obavezu navođenja imena autora i naslova djela

b) ili ne odobravate, pa ih brišu.

Na Vama i na Vašem bratu je da se odlučite. Da procijenite kolika je realna opasnost da netko koristi Bunkove motive u svoje komercijalne svrhe a da vas dvoje od toga ne vidite ni novčića, odnosno kolika je realna vrijednost da članci budu popraćeni reprodukcijama i autorovim portretom.

Prilažem Vam obrazac dopisa skinut s njihove stranice. Odabrao sam obrazac na njemačkome, pretpostavljam da Vam je razumljiviji od engleskoga. Bio sam slobodan odmah unijeti konkretne podatke, ostalo je na Vama. Još jednom Vas najljepše molim da oprostite što Vam ne dam mira.

Ich erkläre in Bezug auf die Bilder File:Bunk1973.JPG; File:BunkSL57.JPG; File:BunkShak.JPG; File:BunkSL56.JPG; File:BunkJa42.jpg; File:BunkCair.jpg; File:BunkBett.JPG; File:BunkAt28.jpg; File:BunkAida.JPG; File:Bunk1969.JPG; File:Bunk1956.JPG; File:Bunk1947.JPG; File:Bunk1945.JPG; File:Bunk1942.JPG; File:Bunk1944.JPG; File:Bunk1934.JPG; File:Bunk1930.JPG; File:Bunk1928.jpg; File:Rudolf G. Bunk - Man in front of a wall.jpg (;, dass ich

a) dessen Fotograf/in bin und/oder (bitte auswählen) b) Inhaber/in des vollumfänglichen Nutzungsrechts bin oder c) die Inhaberin / den Inhaber eines vollumfänglichen Nutzungsrechtes rechtmäßig vertrete.

Ich erlaube hiermit jedermann die Weiternutzung des Bildes unter der freien Lizenz „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0“ (

Ich gewähre somit in urheberrechtlicher Hinsicht Dritten das Recht, das Bild (auch gewerblich) zu nutzen und zu verändern, sofern sie die Lizenzbedingungen wahren. Mir ist bekannt, dass ich diese Einwilligung üblicherweise nicht widerrufen kann.

Mir ist bekannt, dass sich die Unterstellung unter eine freie Lizenz nur auf das Urheberrecht bezieht und es mir daher unbenommen ist, aufgrund anderer Gesetze (Persönlichkeitsrecht, Markenrecht usw.) gegen Dritte vorzugehen, die das Bild im Rahmen der freien Lizenz rechtmäßig, aufgrund der anderen Gesetze aber unrechtmäßig nutzen.

Gleichwohl erwerbe ich keinen Anspruch darauf, dass das Bild dauerhaft auf der Wikipedia eingestellt wird. {{{DATUM}}}, {{{NAME}}}

Ako se odlučite, to treba uputiti na adresu: permissions-commons"

Distinti saluti, --Inoslav Bešker (talk) 08:27, 23 July 2016 (UTC)

Grazie per la sua risposta. Mi dispiace, parlo solo un poco italiano ma ho capito. Solo un breve commentario: Copyright e Commons:OTRS/it sono necessario e no burocratizia. You can also try Commons:OTRS#Declaration of consent for all enquiries Try our new Interactive Release Generator! cordiali saluti --Oursana (talk) 11:42, 23 July 2016 (UTC)

Wikipedia in EsperantoEdit

Dear colleague! I can give to you autoreview status at Wikipedia in Esperanto. Do you agree? Gamliel Fishkin 00:48, 19 August 2016 (UTC)

of course, thank you--Oursana (talk) 00:49, 19 August 2016 (UTC)
  Done. Gamliel Fishkin 01:19, 19 August 2016 (UTC)

File:Giovanni Antonio Canal, il Canaletto - Regatta on the Canale Grande.jpgEdit

Please don't overwrite existing files with different files. Different photos of the same painting should be uploaded under a different name. In this case you even overwrote it with a different painting. Multichill (talk) 20:59, 26 August 2016 (UTC)

It is common practice to override file with better quality Revision #122535694, the rest I have to check--Oursana (talk) 13:11, 31 August 2016 (UTC)
No, it's not and people have been blocked quite recently for doing so. So please upload different photos under different names. If you continue doing this you might find yourself blocked and mass reverted. I would hate to see that happen. Multichill (talk) 19:05, 31 August 2016 (UTC)
Thanks for your message and very sorry for the mistake, which I will solve.
Please see Revision #69421838. After reading Commons:Overwriting existing files I am not completely convinced. As for Arkesteijn many of us, including me hated his own coloring, but higher res from a reliable source should still be ok.--Oursana (talk) 03:40, 1 September 2016 (UTC)
@Multichill:. You can also see my upload linked in wikidata. Thx for your correction and preparations on wikidata. Groeten--Oursana (talk) 12:49, 3 September 2016 (UTC)


Category:Ships by name is supposed to include 'all' of the categories named for a specific ship, and 'only' those... see it's description. It's so that they are all available somewhere in a sorted list, for maintenance sanity. 'Tour boats by name', and all of the other 'type of ship by name' categories, are not subcategories of it... they are instead 'both' subcategories of 'Categories by ship name'. Reventtalk 08:41, 7 September 2016 (UTC)

Category:Faith, Hope, Love and their mother SophiaEdit

Category:Faith, Hope, Love and their mother Sophia needs to be a subcategory, while Category:Faith, Hope and Charity is the main category... AnonMoos (talk) 12:44, 27 September 2016 (UTC)

Answered here--Oursana (talk) 12:55, 27 September 2016 (UTC)
You didn't reply there, but at Category talk:Faith, Hope and Charity, and it wasn't much of an "answer" (just an unelaborated bald assertion). AnonMoos (talk) 01:08, 30 September 2016 (UTC)

E. L. KirchnerEdit

Hallo Oursana,

viele Grüße aus der Schweiz! Ich bin gerade im Dienste der Wikipedia im Kirchner-Museum Davos.--Kopiersperre (talk) 09:41, 3 October 2016 (UTC)

Danke, herzliche Grüsse zurück--Oursana (talk) 10:08, 3 October 2016 (UTC)

File:HANSif1507 Baublock Helmholtzstr., Bunsenstr. Nr. 10.tifEdit

Hallo Oursana, willst du jetzt den Job meines Bots übernehmen?   -Reinhard Kraasch (talk) 15:36, 7 November 2016 (UTC)

Bloss nicht, aber der pausiert? Stört das?--Oursana (talk) 23:22, 7 November 2016 (UTC)
Nun ja, eigentlich warte ich auf Rückmeldungen auf der Seite Commons:Batch uploading/Photographs by Adolf and Carl Dransfeld - scheint aber niemanden zu interessieren. --Reinhard Kraasch (talk) 08:21, 8 November 2016 (UTC)

Diana auf der Hirschkuh Georg Wrba 1.NNW.jpgEdit

Moin! Darf ich fragen, warum da dieses Panoramio-Foto verlinkt wird? Es ist ©, also nicht weiterzuverwenden, und hat keinerlei weitere Information, die das Commons-Bild nicht hat. Und ich will hoffen, dass die Nachnutzer den Unterschied zwischen Gegenstand = gemeinfrei und Foto = nicht gemeinfrei hinbekommen, vor allem, wenn vorne im blauen Feld „Genehmigung (Weiternutzung dieser Datei)“ steht und es genau darum nicht geht. Komplizierter und falscher kann man es eigentlich nicht machen. NNW 12:08, 13 November 2016 (UTC)

Dein Angriff ist hart und falsch und das von mir verlinkte Foto schön und ein close up.--Oursana (talk) 12:18, 13 November 2016 (UTC)
Gut, schön und close-up, meinetwegen. Aber die Frage nach der Lizenzangabe bleibt. Das versteht doch kein Nachnutzer. Und ich auch nicht, daher meine Nachfrage. NNW 12:22, 13 November 2016 (UTC)
{{Art photo}} wird für 3D Kunstwerke, i.e. gerahmte Gemälde, Skulpturen, verwendet, um Lizenzen des Gegenstandes und des Fotos festzuhalten. Verlinkungen sind da aussen vor. Wenn Du das nicht verstehst, ist das kein Grund zu schreiben “Komplizierter und falscher kann man es eigentlich nicht machen“. Das ist ein PA …--Oursana (talk) 12:38, 13 November 2016 (UTC)
Der „PA“ richtet sich nicht gegen dich, sondern gegen die Vorlage. Die kann nicht oben behaupten, es ginge um den Gegenstand, um unten dann „Genehmigung (Weiternutzung dieser Datei)“ zu schreiben. Fett von mir. Hier geht es nämlich nicht mehr um den Gegenstand, sondern um die Fotografie, die einen Kasten darunter behandelt wird. NNW 12:42, 13 November 2016 (UTC)

Please educate yourself...Edit

....reverting without comment is not vandalism. Beyond My Ken (talk) 17:23, 13 November 2016 (UTC)

Art PhotoEdit

Hallo! Du hast da bei mehreren meiner Bilder das Template Art photo (ohne Weiterleitung wäre es übrigens mit großem P zu schreiben) gesetzt. Wenn ich mir das so ansehe, finde ich den Mehrwert nicht. Schön, es ist anders formatiert. Es gibt auch mehr maschinenlesbare Infos. Die Überschriften haben die falsche Formatierung (h2 statt h3). Ist das Template jetzt eine neue Richtlinie? Kommt das überall? Das wären viele Änderungen. Vielleicht was für einen Bot, sobald das Template auch richtige Formate generiert. (BTW: Sieh es mir bitte nach, aber die Syntax- und Rechtschreibung-Fehler - je einer - hab' ich mal korrigiert.) --XRay talk 06:51, 14 November 2016 (UTC)

Ein Nachtrag: Es ist doch ein eigenartiges Template. Da steht "Momentaner Standort". Das wirkt wenig sinnvoll. Soll alles geändert werden, wenn er sich ändert? Das Foto ist auf jeden Fall an dem Standort zum Zeitpunkt des Fotos gemacht worden. Und meine Zusatzinformationen zum Bild werden auch nicht angezeigt (other fields, other fields 1). So richtig glücklich bin ich mit dem Template nicht. Schöner wäre ein Template, welches man in dem Feld description des Templates Information einsetzen kann. Eine Angabe zum Titel, Künstler und Entstehungsjahr reicht doch aus. --XRay talk 07:11, 14 November 2016 (UTC)
Habe auf Commons:Forum geantwortet.--Oursana (talk) 12:25, 14 November 2016 (UTC)

Skulpturen, Information-Template, etc.Edit

Hallo! Ich habe mal testweise ein Template angelegt und bei File:Düsseldorf, Heinrich-Heine-Denkmal -- 2015 -- 8223.jpg eingebaut. Was hälst du denn davon? Das harmoniert besser mit {{Information}} und ist auch so flexibel, dass man auch mehrere Einträge vornehmen kann. Und natürlich kann man es auch noch erweitern. Bisher sind da nur Skulpturen mit den genutzten 3 Attributen möglich. --XRay talk 08:36, 17 November 2016 (UTC)


Hi, It is recommended to put here a portrait of the author. But if we do not have it, we can put in palce an emblematic work of this author. --Archaeodontosaurus (talk) 10:37, 6 December 2016 (UTC)

Ok, I'm not sure about this, and we do not use it on wikidata either. I do not know any other case and wasn't just another similar edit of yours reverted by sb else? I couldn't find it back. Thanks for your point of view.--Oursana (talk) 11:37, 6 December 2016 (UTC)

Max Liebermann - Le Cavalier sur la plage.JPGEdit

Hi, this painting is already in the category Paintings in La Boverie which is in the category Paintings in Liège CrucialFriend (talk) 11:18, 13 December 2016 (UTC)

o yes, thank you--Oursana (talk) 11:19, 13 December 2016 (UTC)

A. Graff, Erbprinzen Heinrich XIIIEdit

Hi, for larger upload use this. regards --Ekenaes (talk) 19:00, 3 January 2017 (UTC)

Zu diesem und ähnlichen Edits.Edit

Liebe Oursana, die Bezirke in Hamburg werden in den Kategorien ohne den Hamburg-Präfix bezeichnet (außer Hamburg-Nord und Hamburg-Mitte, weils da zum Namen gehört). Der Hamburg-Präfix ist den Stadtteilen vorbehalten, weil auch die Stadtteilartikel mit "Hamburg-" beginnen. Eimsbüttel habe ich schon zurücksortiert. Ob ich zeitnah zu den übrigen vieren komme, weiß ich noch nicht, ich würde Dich bitten, Dich daran zu beteiligen. --Mogelzahn (talk) 21:14, 3 January 2017 (UTC)

Altona, Bergedorf, Wandsbek   Done --Oursana (talk) 14:15, 4 January 2017 (UTC)
Revision of Category:User talk:CommonsDelinker/commands/Category moves--Oursana (talk) 19:09, 4 January 2017 (UTC)


Liebe Oursana, irgendwo scheint ein Template zu klemmen, aber ich find's einfach nicht, schaust du bitte mal drüber? Zwei Beispiele von vielen: File:David Self Portrait.jpg, File:Adriaen van Ostade 038.jpg, da haut die Kategorisierung nach Category:Artworks with known accession number nicht hin, siehe 1. Zeile der filedesc. Danke und noch alles Gute für's neue Jahr! Gruß, --Achim (talk) 19:42, 7 January 2017 (UTC)

Lieber Achim, vielen Dank und ich wünsche Dir auch ein gutes neues Jahr. Wie Du richtig schreibst haut das von @Multichill: geänderte {{Artwork}} Revision of Template:Artwork: nicht hin und stört die Optik und wie wir hier sehen unsere Zeit und Energie kolossal und muss gelöscht oder korrigiert werden, weil es das Projekt eher stört als weiterbringt. Multichill ist hier der richtige Ansprechpartner. Mich ärgert das auch seit langem. Wie Du sehen kannst liegen beim ersten von Dir angesprochen File die Bearbeitungen mehr als ein Jahr zurück.
Das Problem entstand schon mit der Verwendung des {{Object photo}} Revision of File:David Self Portrait.jpg, vor meiner Bearbeitung das seinerseits ein tl für die Louvre Inventarnummer benutzt. Bekanntlich vertragen sich templates ineinander nicht.
Dasselbe gilt für das zweite von Dir angeführte File, das von mir nie bearbeitet wurde. Auch dort wird das von Dir angeführte tl mit Verwendung des tl Object photo und auch hier wieder unter Verwendung des {{Louvre number}} gebrochen
Revision of File:Adriaen van Ostade 038.jpg. Ein gutes Thema für das neue Jahr, wie gesagt, ich kann das Problem nur benennen, lösen muss es Multichill der, die automatische Kategorisierung beim tl|artwork für Artworks with known accession number kreiert hat.--Oursana (talk) 21:17, 7 January 2017 (UTC)
Danke für deine Mühe, bis in diese Gegend war ich schon vorgedrungen, das Problem scheint hier aber wohl das kleine   zu sein, das irgendwie in den Link reinrutscht, aber wo? --Achim (talk) 22:36, 7 January 2017 (UTC)
Auch schon gesagt: {{Louvre number}}   verlinkt mit dem Inventarverzeichnis und das ist immer so beim Louvre. Vielleicht finde ich noch einen Difflink.--Oursana (talk) 22:39, 7 January 2017 (UTC)
Danke, ja, jetzt seh ich's in der letzten Zeile von {{Louvre number}}. Da isses ja noch ok, nur wird es in {{Artwork}} an 2 Stellen verwendet, einmal richtig, einmal falsch. Ich stocher morgen mal weiter, jetzt geh ich in die Heia... --Achim (talk) 22:48, 7 January 2017 (UTC)
So, da bin ich wieder. Jetzt hab ich mir den Murks mal drei Stunden lang genau angesehen. Es gibt tatsächlich zwei Wege, die Sache zu bereinigen: a) Abschaffung der Category:Artworks with known accession number und Category:Artworks with accession number from Wikidata, denn sie sind vollkommen nutzlos, weil sie nach Nummern sortiert sind, die man aber gar nicht sieht. Statt dessen z. B. eine Category:Artworks without accession number zuzuweisen wäre wohl etwas sinnvoller. Oder b) das Subtemplate {{Louvre number/core}} aus dem {{Louvre number}} ausbauen und zum {{Artwork}} verschieben und dort einbauen, das wäre zwar etwas Fummelei, sollte im Prinzip aber gehen. Gruß, --Achim (talk) 21:47, 11 January 2017 (UTC)
Danke für Deine Rückmeldung. Ich bin schon beeindruckt, dass Du das abgreifen kannst. Der Louvre Ausbau ist wohl völlig unverhältnismäßig, da baut dann Multichill lieber sein Skript drum rum. Ich glaube seit ü einem Jahr sind die Louvre files etwas verschandelt. Wenn der normale Anwender hier mal nen editfehler macht, ne Klammer vergißt.. dann bekommt man meistens direkt Meldung. Das muss er doch eigentlich selbst gesehen haben. Bin gespannt wie's weiter geht.
Artworks without acc geht ja nicht, weil diese sofern data sie hat, darüber die haben kriegen, also ohne aber über data mit sind. Das ist schon genial. Gruß--Oursana (talk) 21:56, 11 January 2017 (UTC)
Guck mal hier File:SB 1175-De Dam met het Stadhuis in aanbouw-De Dam, naar het westen gezien, met het Stadhuis in aanbouw.jpg--Oursana (talk) 01:19, 12 January 2017 (UTC)
Prima, danke für den Hinweis! Am einfachsten wäre es, auf die Sortkeys ganz zu verzichten. Ich hab das jetzt mal hier vorgeschlagen. Gruß, --Achim (talk) 19:48, 26 January 2017 (UTC)


You enter an incorrect, non-related category name Lucas Cranach (I). Naming such it is not used in the art literature. Often you can meet "the Elder". If you are already pushing their point of view is you should unify all categories. --Adamt 11:41, 8 January 2017 (UTC)

That it is what you say. My category renaming in this project is correct and has consensus for long. You come here - new to Cranach in this project as far as I can see - you must have noticed, that a renaming is in progress at least from the file's history and from the super cat, you also used: Religious paintings by Lucas Cranach (I). For the moment the renaming to ...(I), which has to been considered also with other similar artist's names, unfortunately is still going on. But Cranach cats clearly show not at all a majority for the Elder, which should have alarmed you besides of your personal point of view. In that case it would have been polite, friendly and the only way in accordance with Commons:Rename a category to discuss your changes in advance instead simply revert it without any comments.
And Naming such it is not used in the art literature. is not see further links also for community consensus.
Commons:Village pump/Archive/2012/08#Mass renaming needed for "d. Ä." galleries/categories/Creator templates
Commons:Village pump/Archive/2010/03#Category/Creator names: "John Doe the Younger" v.s. "John Doe d. J." v.s. "John Doe (II)"
Commons:Categories for discussion/2012/01/Category:Johann-Baptist Lampi d. Ä.
I further insist on a friendly tone and Commons:Assume good faith in this project especially on my talk page. This implies not to insult me of incorrect edits to begin with but to discuss openly different points of views. And for the status of the inconsistent naming you are right, but it is a wiki and a voluntary project and renaming all the cats is a lot of work and takes some time, as generally in this project. And I am not responsible for that, though I'm regularly busy with consistent and correct renaming here. Revision #34117857.
And it is not important if you agree with me or vice versa but that especially on commons editing categories follows a broad consensus.--Oursana (talk) 14:24, 8 January 2017 (UTC)

Korrekturen {{LangSwitch}}Edit

Moin! Deine Änderungen bei den von mir hochgeladenen Dateien habe ich gesehen. Auch wenn ich nicht jeden Sortierschlüssel nachvollziehen kann, freue ich mich über diverse Ergänzungen. Nur in einem Fall habe ich eine Bitte. Ändere bitte nicht auf das Template {{LangSwitch}}. Vor längerer Zeit habe ich mich für den anderen Weg entschieden und mein Bot, der regelmäßig alle Beschreibungsseite prüft und bei Bedarf neue Erkenntnisse berücksichtigt, reagiert auf LangSwitch als Fehler. Wenn LangSwitch genutzt wird, erkennen Suchmaschinen u. U. nur noch den englischen Text. Bei {{Information}} wird auch {{En}}, {{De}}, usw. nahegelegt. Die Auswahl dieser Form wird sogar bei {{LangSwitch}} in der Beschreibung als der korrekte Weg bezeichnet. (Steht in einer Tabelle am Ende des Texts.) Danke! --XRay talk 06:30, 1 February 2017 (UTC)

Wenn ich noch einmal was fragen darf? Ich rätsele ja schon seit heute früh, aber wonach werden die Sortierschlüssel bei Category:Alte Bibliothek (Berlin) gewählt? Ich komme nicht hinter das Geheimnis. --XRay talk 17:04, 1 February 2017 (UTC)
1. Datum, 2. nach Ansichten, die letzten ca 10 habe ich gelassen--Oursana (talk) 17:06, 1 February 2017 (UTC)
Danke. Aber irgendwie bin ich heute begriffsstutzig. Bei meinem Bild File:Berlin, Alte Bibliothek -- 2013 -- 4550.jpg hast du 3008 gesetzt. Das Bild ist vom 25. 10. 2013. Das Datum spiegelt sich darin nicht wider. Oder ich sehe es nicht. Ich könnte da keinen Sortierschlüssel ergänzen. --XRay talk 17:24, 1 February 2017 (UTC)
Nur die alten habe ich n Datum sortiert, dies ungefähr ans Ende von den Ganzaufnahmen, dann kommen die Detailaufnahmen--Oursana (talk) 23:20, 1 February 2017 (UTC)

PD-Art - PD-ScanEdit

Hei, du hast da an der Übersetzung des Themas "PD-Art" mitgewirkt (Commons:Wann man die PD-Art-Kennzeichnung verwendet) und kennst dich sicher gut aus: ich benötige ein Bild von Hardenberg für einen Heimatbrief und würde gerne dieses

verwenden. Es ist mit PD-Art gekennzeichnet. Auch wenn es in hundert Artikeln verwendet ist, habe ich persönlich ein wenig Bauchgrummeln, denn gleich ganz vorne steht: Diese Seite bezieht sich nur auf mit Abstand genommene Fotografien. Für scans/Fotokopien, siehe Commons:When to use the PD-scan tag.

In der Beschreibung des Bildes steht aber als Quelle: Verwaltung der Staatlichen Schlösser und Gärten Berlin (Hrsg.): Schloss Glienicke. S. 294 - also ist es kein Foto von dem Gemälde an der Wand, sondern ein Scan. Und bei Scan steht aber: The PD-scan tag should not be used: When the original is not in the public domain. Das Buch, aus dem das stammt, ist sicher nicht public domain - gerade die Verwaltung der Staatlichen Schlösser und Gärten Berlin ist doch sogar mit den Fotos in den öffentlichen Gärten so dahinter her, dass es keiner ungenehmigt veröffentlicht. Wenn ich es nehme, kann ich da Probleme bekommen?

Und ganz oben auf der Seite steht übrigens: Diese Seite ist eine Übersetztung - nein, es ist eine Übersetzung - aber ich weiß nicht, wo ich das korrigieren könnte. Grüße --Mef.ellingen (talk) 22:49, 22 February 2017 (UTC)

Dein Problembewußtsein trügt Dich nicht. Auf commons PD-Art kann man es nachlesen und hier nebst Diskussionsseite. Also sicher ist es in diesem Fall wohl nur, wenn Du es mit der Stiftung bzw dem Fotografen absprichst. Das Bild ist gemeinfrei es geht aber im deutschsprachigen Raum um die Rechte des Fotografen, wobei der Standpunkt hier und der Foundation ist eine einfache abbildungsgetreue Fotografie eines zweidimensionalen Gegenstandes begründet ähnlich einem scan keine urheberrechtlichen Ansprüche. Und das ist gerade vor einem Berliner Gericht in der zweiten Instanz. In Commons:Wann man die PD-Art-Kennzeichnung verwendet wird auf diese Rechtslage hingewiesen.--Oursana (talk) 17:11, 2 March 2017 (UTC)

Seltsame sortkeys für meine Bilderserie File:Amiens France Cathédrale-Notre-Dame-d-Amiens-XX.jpg‎Edit

Guten Abend. Nun würde mich ja doch interessieren, wieso meine Photos von der Kathedrale in Amiens mit kryptischen sortkeys versehen wurden, bzw. welcher Benefit sich daraus ergibt. Vielen Dank und Gruß --CEphoto, Uwe Aranas (talk) 16:20, 13 March 2017 (UTC)

Wenn Du Dein File richtig bezeichnet oder verlinkt hättest könnte ich Dir besser antworten, so ist es nicht zu finden und ich kann Deine Frage nur grundsätzlich beantworten. Ich habe verschiedene Kategorien so sortiert, dass die Bilder nach Motiv, Aufnahmeort und Qualität zusammenhängen, damit man dann sehen kann, was es gibt. Die so visualisierten guten Fotos, und ich denke von Dir waren einige dabei, habe ich in die Gallery Cathédrale Notre-Dame d'Amiens getan. Der sortkey dient nur dazu, eine Reihe zu bilden, wobei ich hier historische Aufnahmen nach Entstehungsjahr vorneweg sortiert habe und dann entsprechend mit höheren Zahlen weitersortiert habe. Die jeweiligen Kategorien sind nun geordnet und die Bilder auffindbar und vergleichbar. Schade, dass Du das nicht siehst--Oursana (talk) 16:39, 13 March 2017 (UTC)
Dass bestimmte Zusammenhänge erzeugt wurden, habe ich wohl erkannt, das ist ja auch lobenswert. Aber hinter das Geheimnis bin ich nicht gekommen. Also zum Beispiel, da tauchte der sortkey "008.2" auf. Ich entnehme nun Deiner Erläuterung, dass dieser sortkey eher zufällig gewählt ist, um die Bilder in eine bestimmte Reihenfolge zu bekommen? Gruss, --CEphoto, Uwe Aranas (talk) 16:57, 13 March 2017 (UTC)
Genauso, diese Seite war auch schwieriger zu sortieren. Ich wähle aus Zeitgründen nicht immer in sich log. sortkeys, weil ich nicht alles auf einmal erfasse. Wäre schön, wenn das hier mehr passiert. Mit Wikidata wird dann sowieso alles anders. Grüsse--Oursana (talk) 17:03, 13 March 2017 (UTC)
Danke für Deine Erläuterungen und vielen Dank für die Mühe,die Du Dir mit dem Sortieren machst. Ich habe mir gerade vorgenommen, weitere Bilder aus der Serie nachzubearbeiten :-) Gruss, Uwe
Ich habe ausgezeichnete Fotos soweit ich an den Kategorien war in die Gallery genommen. Da gibts ja extra das tool die zu finden, das kennst Du sicher. Gruß und Danke ganz besonders für Deine schönen Fotos. :)--Oursana (talk) 17:30, 13 March 2017 (UTC)
Leider funktioniert das tool nicht bei meinen neueren Photos, da ich nicht mehr bei QIC mitmache :) Aber man findet meine Bilder ja auch manuell. --CEphoto, Uwe Aranas (talk) 19:00, 13 March 2017 (UTC)


I noticed that you reverted several categorizations of images in this church. Why? The identifications are somehow incorrect? Please clarify. And please do NOT simply revert as if my edit is some kind of vandalism. Undo it and comment your action. Thank you. José Luiz disc 00:07, 24 April 2017 (UTC)

You could have also noticed, that I renamed one category, as the painter is important for correct category naming, otherwise the files cannot be traced back. I stated this with the DRs.
I prefer cats only for more files, as they prevent the overview. Besides that San Rocco (Venice) - Saint Francis of Paola resurrects a dead child has a wrong supercat to Tintoretto, please correct this and your cat naming and please consider if the cat is really necessary and helpful--Oursana (talk) 00:19, 24 April 2017 (UTC)

Christie's, LotFinder: [5] (sale 5578, lot 253)

Category:Paintings by Paolo Veronese in the Metropolitan Museum (New Yorck)Edit

Ham II (talk) 06:48, 12 May 2017 (UTC)


Was this a mistake perhaps? You are right that Category:Great Fish Market is a stupid name for that category. Did you perhaps forget that you wanted to rename the category and messed up the cleanup then? The edits are somewhat funny. I hope you are fine by the way and thanks a lot for your efforts on the Alte Pinakothek file categorization! Cheers, --Marsupium (talk) 14:59, 14 May 2017 (UTC)

Great Fish MarketEdit

I disagree with your belief that a category for a painting must have a name that includes the name of the painter. The discussion that you linked to in your edit summary talks about it being a good idea, but does not establish that it is required. However, even if you do want the artist name included, the way to do that is to rename the category for the painting, not to remove files from the category. I'm also puzzled about why you seem to care only about File:Jan Brueghel the Elder-Great Fish market.jpg and not the other files in Category:Great Fish Market.

I'm going to put that file back in the category for that specific painting. Please do not remove it again. If you do, I will ask for help from the admins. --Auntof6 (talk) 18:12, 17 May 2017 (UTC)

Your VFC installation method is deprecatedEdit

Hello Oursana, we are aware that using the old installation method of VFC (via common.js, which you are using) may not work reliably anymore and can break other scripts as well. A detailed explanation can be found here. Important: To prevent problems please remove the old VFC installation code from your common.js and instead enable the VFC gadget in your preferences. Thanks! --VFC devs (q) 16:24, 22 May 2017 (UTC)

Wiki Loves MusicEdit

Zweimanualiges Cembalo von Christian Zell (1728).

Liebe Oursana, im Rahmen von Wiki Loves Music werden wir etwa 100 Fotos von Musikinstrumenten aus dem Museum für Kunst und Gewerbe hochladen. Als Beispiel gibt es bereits die Datei rechts. Könntest du mir helfen, die Dateibeschreibung auf Vordermann zu bringen? Der Link zur Sammlung Online ist hier. Danke und Gruß, --Gnom (talk) 08:02, 6 June 2017 (UTC)

Edits of GavinLloydBogartEdit

Hallo Oursana, User:GavinLloydBogart ist kräftig am rumfuhrwerken. Ich kann nicht einschätzen, ob das alles in Ordnung ist. Fiel mit nur auf wegen der von dir angelegten Category:Portrait paintings by Rembrandt by name. LG, --Achim (talk) 17:18, 22 June 2017 (UTC)

Category:Padua (ship, 1926)Edit

Als je alle categorieën weghaalt mis je het overzicht, vooral als iemand gaat kijken in Category:Ships by name. Gebruikelijk is om alleen als extra te verwijzen naar hetzelfde schip, maar dan met een andere naam. Dat kan ook via Category:Ships by IMO number, maar meestal hebben oude schepen niet zo'n nummer. --Stunteltje (talk) 16:09, 29 October 2017 (UTC)

MNW filesEdit

Hello, I have noticed that you are modifiyng MNW files "in your way", could you please respect files' pattern and other people's work. Approx. 90% of files therein have certain file name and file template and you seem to completely not care about it [6], [7]. Please do not change file names, attribution of a work of art can change, if you need to change the author you can do this in file description. Artinpl (talk) 11:56, 19 November 2017 (UTC)

Structured Commons newsletter, December 13, 2017Edit

Welcome to the newsletter for Structured Data on Wikimedia Commons! You can update your subscription to the newsletter. Do inform others who you think will want to be involved in the project!

Community updates
Things to do / input and feedback requests
A multi-licensed image on Wikimedia Commons, with a custom {{EthnologyItemMHNT}} Information template. Do you also know media files on Commons that will be interesting or challenging to model with structured data? Add them to the Interesting Commons files page.
Presentations / Press / Events
Presentation about Structured Commons and Wikidata, at WikimediaCon in Berlin.
  • Sandra presented the plans for Structured Commons during WikidataCon in Berlin, on October 29. The presentation focused on collaboration between the Wikidata and Commons communities. You can see the full video here.
Partners and allies
  • We are still welcoming (more) staff from GLAMs (Galleries, Libraries, Archives and Museums) to become part of our long-term focus group (phabricator task T174134). You will be kept in the loop of the project, and receive regular small surveys and requests for feedback. Get in touch with Sandra if you're interested - your input in helping to shape this project is highly valued!
  • Research findings from interviews and surveys of GLAM project participants are being published to the research page. Check back over the next few weeks as additional details (notes, quotes, charts, blog posts, and slide decks) will be added to or linked from that page.
  • The Structured Commons team has written and submitted a report about the first nine months of work on the project to its funders, the Alfred P. Sloan Foundation. The 53-page report, published on November 1, is available on Wikimedia Commons.
  • The team has started working on designs for changes to the upload wizard (T182019).
  • We started preliminary work to prototype changes for file info pages.
  • Work on the MediaInfo extension is ongoing (T176012).
  • The team is continuing its work on baseline metrics on Commons, in order to be able to measure the effectiveness of structured data on Commons. (T174519)
  • Upcoming: in the first half of 2018, the first prototypes and design sketches for file pages, the UploadWizard, and for search will be published for discussion and feedback!
Stay up to date!

Warmly, your community liaison, SandraF (WMF) (talk)

Message sent by MediaWiki message delivery - 16:32, 13 December 2017 (UTC)

Lucas Cranach the ElderEdit

Hi Oursana. In English language is Lucas Cranach the Elder. [8] Regards, --JMCC1 (talk) 15:47, 12 March 2018 (UTC)

But there is general agreement to use it international. see my links in the summary. Cranach is German so English is not the argument. You should have noticed my and others work renaming the cats. Your discussion would habe been appreciated. Iwoulkd be very thankful if you could help to revert your edits, because I do not have that time. As far as I know you are not acquainted, or not regularly working on Cranach here. So please be carful with your edits.--Oursana (talk) 15:54, 12 March 2018 (UTC) Regards

Why do you eliminate all dates?Edit

Structured Data on Commons Newsletter - Spring 2018Edit

Welcome to the newsletter for Structured Data on Wikimedia Commons! You can update your subscription to the newsletter and contribute to the next issue. Do inform others who you think will want to be involved in the project!

Community updates
  • Our dedicated IRC channel: wikimedia-commons-sd webchat
  • Several Commons community members are working on ways to integrate Wikidata in Wikimedia Commons. While this is not full-fledged structured data yet, this work helps to prepare for future conversion of data, and helps to understand how Wikidata and Commons can work better together.
Things to do / input and feedback requests
Discussions held
Partners and allies
  • We are still welcoming (more) staff from GLAMs (Galleries, Libraries, Archives and Museums) to become part of our long-term focus group (phabricator task T174134). You will be kept in the loop of the project, and receive regular small surveys and requests for feedback. Get in touch with Sandra if you're interested - your input in helping to shape this project is highly valued!
  • Prototypes will be available for Multilingual Captions soon.
Stay up to date!

-- Keegan (WMF) (talk)

Message sent by MediaWiki message delivery - 19:48, 3 April 2018 (UTC)

File:S.M. Re Vittorio Amedeo III di Savoia.pngEdit

HI dear Oursana,

I would like to ask you if you can present this list of files to the commond undeletion request, it is a list of portraits and paintings of the era, dating back to 200 years since the death of the various artists, I unfortunately can not apply directly, because it would deleted at the moment, can I ask you please ????--Margoth Mattiew (talk) 21:04, 24 June 2018 (UTC)

New key?Edit

Hallo Oursana, ich such schon länger jemanden der mir mal erklärt, was dieser Zahlenkey bei Commons hinter den Bildern bedeutet. Was genau bewirkt deine Änderung? Ist es nur die Sortierung? Oder steht da noch mehr dahinter? Ich hatte mal einen Polen, der hat immer ein kleines "h" als Key eingebaut. Hab das nicht verstanden. Danke für deine Erklärung. -- sk (talk) 10:53, 28 June 2018 (UTC)

Du hast Recht, es ist ausschliesslich Sortierung, ich wollte mal anfangen die Elbe von der Mündung z Quelle z ordnen. Das h macht bestimmt keinen Sinn so wie viele andere Schlüssel. Gruß--Oursana (talk) 11:55, 28 June 2018 (UTC)
Alles klar. Mit Zahlen zu arbeiten erscheint mir da aber etwas unpraktische, es sei den es sind Flusskilometer-Angaben. Wenn du jetzt vielleicht 100 Bilder mit einem numerischen Key sortierst und dann kommen zahlreiche Bilder von Stade oder von Schmilka hinzu musst du ja alle Bilder nochmal zur neusortierung anfassen. Mit einer Sortierung nach dem Flusskilometer (z.B. 100 für ein Bild irgendwo zwischen Kilometer 100 und 199) könnte ich mir das auf Dauer gut vorstellen, aber das muss dann in der Einleitung vermerkt werden, damit alle sich an ein Schema halten. -- sk (talk) 08:14, 29 June 2018 (UTC)
Mit Punkten u Buchstaben kann man weiter unterteilen, vermerken muss man das nicht, weil man das sieht, wenn man sortieren will--Tanzmariechen (talk) 08:17, 29 June 2018 (UTC)
Letztlich ist egal wie man es macht, Hauptsache die Bilder kommen in Reihe, wenn man das will--Oursana (talk) 08:21, 29 June 2018 (UTC)
Danke euch beiden für die Auskunft. - Noch was anderes Oursana: Ich hab hier ein paar Bilder ohne Infobox. Kannst du mir mal an einem Beispiel zeigen, wie man die Daten der handgeschnitzte Tabelle des damaligen Uploaders am besten in die Vorlage:Artwork einbaut. Ich würde dann die restlichen Bilder übernehmen. -- sk (talk) 13:22, 29 June 2018 (UTC)

Structured Data on Commons Newsletter - Summer 2018Edit

Welcome to the newsletter for Structured Data on Wikimedia Commons! You can update your subscription to the newsletter and contribute to the next issue. Do inform others who you think will want to be involved in the project!

Community updates
  • Our dedicated IRC channel: wikimedia-commons-sd webchat
  • Since our last newsletter, the Structured Data team has moved into designing and building prototypes for various features. The use of multilingual captions in the UploadWizard and on the file page has been researched, designed, discussed, and built out for use. Behind the scenes, back-end work on search is taking place and designs are being drawn up for the front-end. There will soon be specifications published for the use of the first Wikidata property on Commons, "Depicts," and a prototype is to be released to go along with that.
Things to do / input and feedback requests
Discussions held
Wikimania 2018
Partners and allies

Two research projects about Wikimedia Commons are currently ongoing, or in the process of being finished:

  1. Research:Curation workflows on Wikimedia Commons—a project that seeks to understand the current workflows of Commons contributors who curate media (categorize it, delete it, link to it from other projects, etc.).
  2. Research:Technical needs of external re-users of Commons media—soliciting feedback from individuals and organizations that re-use Commons content outside of Wikimedia projects, in order to understand their current painpoints and unmet needs.
  • Prototypes will be available for Depicts soon.
Stay up to date!

-- Keegan (WMF) (talk)

Message sent by MediaWiki message delivery - 21:07, 6 July 2018 (UTC)

Structured Data Newsletter - Research link fixEdit


The newsletter omitted two interwiki prefixes, breaking the links on non-meta wikis as you might see above. Here are the correct links:

  1. m:Research:Curation workflows on Wikimedia Commons—a project that seeks to understand the current workflows of Commons contributors who curate media (categorize it, delete it, link to it from other projects, etc.).
  2. m:Research:Technical needs of external re-users of Commons media—soliciting feedback from individuals and organizations that re-use Commons content outside of Wikimedia projects, in order to understand their current painpoints and unmet needs.

My apologies, I hope you find the corrected links helpful.

- Keegan (WMF) (talk) 21:21, 6 July 2018 (UTC)

Category namesEdit

If you want to correct Category names, the respectful for the other editors is to move them to maintain the history and not create another category like this Richard III (National Portrait Gallery) and this Richard III (National Portrait Gallery NPG 148). Thanks. (Ecummenic (talk) 00:24, 24 July 2018 (UTC))

Ich verstehe nicht: Overcat?Edit

Tschulljung Oursana, aber ich kann dir bei diesem Revert nicht folgen: Wo soll da eine Überkategorisierung vorhanden sein? Ich kann aber auch aus einem anderen Aspekt heraus fragen: Wieso sollte eine Kategorie mit historischen Bildern des Schlosses Cecilienhof nicht in die Kategorie zum Schloss Cecilienhof einsortiert werden? — Speravir – 20:19, 19 August 2018 (UTC)

weil sie schon in Unterkategorien ist, bei so ner megakat wie Cecilienhof ist das dick drin. Geh einfach mal von den Cats spazieren u siehe da, Du kommst n Schloss Cecilienhof, wenn Du dann zus. noch eine unmittelbare Cecilienhofcat verlinkst, ist dass klass. Commons:Categories#Over-categorization. Dein "anderer Aspekt" übersieht dies völlig. Grüße--Oursana (talk) 20:28, 19 August 2018 (UTC)
Nein, Oursana, das hatte ich mir angesehen, bevor ich die Kategorisierung durchführte. Solle ich etwas übersehen haben, dann zeige mir bitte ausgehend von Category:Cecilienhof den Kategorisierungspfad. Verwechselst Du eventuell Category:Historical images of Cecilienhof mit Category:Historical views of Cecilienhof? Denn letztere ist (auch) eine Unterkategorie der ersteren und in der Tat in die Cecilienhof-Kat. eingebunden. Man könnte aber überlegen, ob man das anders/besser lösen kann. — Speravir – 22:49, 19 August 2018 (UTC)
Ich habe Deine Änderung bemerkt, danke. Dafür ist das für mich erledigt. — Speravir – 23:48, 20 August 2018 (UTC)
Ja danke, das hatte ich übersehen, entschuldige bitte, hatte ich gestern/heute schon in die Zusammenfassung geschrieben.--Oursana (talk) 23:53, 20 August 2018 (UTC)

File:Franz Richard Unterberger - Amalfi dai Cappuccini.jpgEdit

Hallo Oursana. Vor einem Monat hat ein Dummkopf allerlei files, die ich aufgeladen hatte, mit malereien aus dem 17. und 18. Jahrhundert, unter Deletion Request gesetzt, weil da keine Genehmigung des Authors bestand. Irre! Es kam raus dass die License falsch war. Ich hatte eben {{FAL}} gegeben, was offenbar dies verlangt. So musste ich über 400 files die Licence ändern. Für diesen file hast du es wieder rückgängig gemacht. Ich glaube dass es nicht sinnvoll ist. Schau dir mal diese Free Art License an um was es genau geht (ich habe verstanden, haupsächlich um moderne Kunstwärke...), und regle dich danach. Ich möchte nicht wieder allerlei Files nachspringen müssen. Herzlichen Dank und alles Gute. --DenghiùComm (talk) 14:52, 29 August 2018 (UTC)

ok, scusi, non lo sapevo, ma prende "100" anni fa. Danke und herzliche Grüße, schaue ich mir demnächst mal an.--Oursana (talk) 14:55, 29 August 2018 (UTC)

Why this useless change?Edit

Charles I at the Hunt - Anthony van Dyck - Louvre INV 1236 You want everything to have your signature? Ecummenic (talk) 19:26, 23 October 2018 (UTC)

And your changes? I follow common pattern-- 20:28, 23 October 2018 (UTC)


Themightyquill (talk) 20:18, 28 October 2018 (UTC)

Structured Data on Commons Newsletter - Fall 2018 editionEdit

Welcome to the newsletter for Structured Data on Wikimedia Commons! You can update your subscription to the newsletter. Do inform others who you think will want to be involved in the project!

Community updates
Things to do / input and feedback requests


Since the last newsletter:

Presentations / Press / Events
Partners and allies
  • The info portal on Structured Commons now includes a section on GLAM (Galleries, Libraries, Archives and Museums).
  • We are currently planning the first GLAM pilot projects that will use structured data on Wikimedia Commons. One project has already started: the Swedish Heritage Board researches and develops a prototype tool to provide improved metadata (translations, data additions...) from Wikimedia Commons back to the source institution. Read the project brief.
  • The documentation for batch uploads of files to Wikimedia Commons will be improved in 2019, as part of preparing for Structured Data on Wikimedia Commons. To prepare, the GLAM team at the Wikimedia Foundation wants to understand better which types of documentation you already use, and how you like to learn new GLAM-Wiki skills and knowledge. Fill in a short survey to provide input!
Stay up to date!

-- Keegan (WMF) (talk)

Message sent by MediaWiki message delivery - 17:58, 7 December 2018 (UTC)

Birches in artEdit

Greetings Oursana, sorry to use a translator online. I took out the category:Birches in art for an excess of zeal. Sorry :-/ --Latemplanza (talk) 13:30, 3 January 2019 (UTC)

ok thank you, cda-cranach digital gave the reference and there are not so many birches with Cranach.Oursana (talk) 14:12, 3 January 2019 (UTC)

Captions in JanuaryEdit

The previous message from today says captions will be released in November in the text. January is the correct month. My apologies for the potential confusion. -- Keegan (WMF) (talk) 20:43, 7 January 2019 (UTC)

Structured Data - file captions coming this week (January 2019)Edit

My apologies if this is a duplicate message for you, it is being sent to multiple lists which you may be signed up for.

Hi all, following up on last month's announcement...

Multilingual file captions will be released this week, on either Wednesday, 9 January or Thursday, 10 January 2019. Captions are a feature to add short, translatable descriptions to files. Here's some links you might want to look follow before the release, if you haven't already:

  1. Read over the help page for using captions - I wrote the page on because captions are available for any MediaWiki user, feel free to host/modify a copy of the page here on Commons.
  2. Test out using captions on Beta Commons.
  3. Leave feedback about the test on the captions test talk page, if you have anything you'd like to say prior to release.

Additionally, there will be an IRC office hour on Thursday, 10 January with the Structured Data team to talk about file captions, as well as anything else the community may be interested in. Date/time conversion, as well as a link to join, are on Meta.

Thanks for your time, I look forward to seeing those who can make it to the IRC office hour on Thursday. -- Keegan (WMF) (talk) 21:09, 7 January 2019 (UTC)

Commons:Deletion requests/File:Sanmichele satana raffaello.jpgEdit

Hallo Oursana. Seit gut vier Jahren hat's aufgrund der Löschung einen Rotlink in einem WP-Artikel, siehe de:Spezial:Linkliste/Datei:Sanmichele satana raffaello.jpg. Magst du ein Ersatzbild auswählen und dort verlinken? --Leyo 22:54, 20 February 2019 (UTC)

Hallo Leyo, ich würde das ja gerne machen, sehe aber keinen Rotlink sondern ein ersetztes Bild.--Oursana (talk) 23:06, 20 February 2019 (UTC)
Siehe zweiten Rotlink in de:Mythologie von Carnivàle#Tarot-Wahrsagung. --Leyo 10:55, 21 February 2019 (UTC)
Ja danke, erledigt. Ich hätte im Bearbeiten-Modus suchen sollen und war irritiert, weil es mit dem ersten Bild identisch ist.--Oursana (talk) 14:15, 21 February 2019 (UTC)

LACMA WBM linksEdit

Hi, with regard to diff, though the image is not on the webarchive, the metadata is. This archive link gives sufficient detail so that future verification of the license can be confirmed, even if LACMA rearrange their site, or take it offline. -- (talk) 10:37, 22 February 2019 (UTC)

Round 2 of Picture of the Year 2018 is open!Edit

Dear Oursana,

You are receiving this message because we noticed that you voted in R1 of the 2018 Picture of the Year contest, but not yet in the second round. Wikimedia users are invited to vote for their favorite images featured on Commons during the last year (2018) to produce a single Picture of the Year.

Hundreds of images that have been rated Featured Pictures by the international Wikimedia Commons community in the past year were entered in this competition. These images include professional animal and plant shots, breathtaking panoramas and skylines, restorations of historical images, photographs portraying the world's best architecture, impressive human portraits, and so much more.

There are two total rounds of voting. In the first round, you voted for as many images as you liked.

In the final (and current) round, you may vote for a maximum of three images. The image with the most votes will become the Picture of the Year 2018.

Round 2 will end 17 March 2019, 23:59:59.

Click here to vote now!

the Wikimedia Commons Picture of the Year committee 18:04, 16 March 2019 (UTC)

:File:Flinck Saskai als Schäferin@Herzog Anton Ulrich Museum (1).JPGEdit

Oursana, ich kann deine Änderung "DEFAULTSORT:Flick, Uylenburgh" nicht nachvollziehen. Vier geschweifte Klammern vorweg - "Flick" anstatt "Flinck" ist das richtig ? --Hajotthu (talk) 16:10, 6 April 2019 (UTC)

Polyptych, are you sure they are just paintings?Edit

Hi, related your revert, from Tutto storia dell'arte: Dalle civiltà antiche al Classicismo, Volume 1, "Eseguito con varie tecniche artistiche, principalmente pittoriche, dipinto su tavola o tela, ma anche scultoree, a rilievo su supporti quali legno, anch'esso alle volte dipinto, marmo, avorio od osso, è maggiormente diffuso tra il XIV secolo ed il XV secolo." (Performed with various artistic techniques, mainly pictorial, painted on wood or canvas, but also sculptural, in relief on supports such as wood, also sometimes painted, marble, ivory or bone, it is more widespread between the 14th and the 15th century). How would you define, or rather, how do the sources of art history in English define it? Thanks for your attention.--Threecharlie (talk) 11:27, 8 September 2019 (UTC)

see Triptych. I started separate cats. And of course you are right here. But therefore you cannot sort all polyptychs in Paintings and Sculptures, this isn't less wrong,
see Triptychs in Austria + cats, saluti--Oursana (talk) 19:29, 8 September 2019 (UTC)
I'm sorry but IMHO no, or I don't understand your suggestion. Why I cannot sort all polyptychs, or better, why this isn't less wrong? IMHO a painting is obviously not a sculpture, the problem is in the root categorization.--Threecharlie (talk) 22:28, 8 September 2019 (UTC)
Hi Threecharlie, why do you think sorting cat:Polyptychs completely into Sculptures is right or less wrong. What do you mean with root categorization? It has to be divided. I startet with Diptychs, now triptychs, but I do not have more time--Oursana (talk) 22:35, 8 September 2019 (UTC)

Community Insights SurveyEdit

RMaung (WMF) 01:14, 10 September 2019 (UTC)

Reminder: Community Insights SurveyEdit

RMaung (WMF) 15:23, 20 September 2019 (UTC)

Return to the user page of "Oursana".