Viburnum opulus

Vernacular names [edit wikidata 'Viburnum opulus']

• English: Guelder-rose, European cranberrybush, guelder rose, Cranberry-tree
• العربية: رباطية درهمية الأزهار
• مصرى: رباطيه درهمية الازهار
• asturianu: piernu
• Atikamekw: Aritetaminatikw
• azərbaycanca: Adi başınağacı
• تۆرکجه: عادی باشین آغاجی
• беларуская: Каліна звычайная
• български: Червена калина
• català: Aliguer
• čeština: kalina obecná
• чӑвашла: Ахаль палан
• Cymraeg: Gwifwrnwydd y gors
• dansk: Almindelig Kvalkved, Kvalkved, Ulvsrøn
• Deutsch: Gewöhnlicher Schneeball, Gemeiner Schneeball
• Esperanto: Opulo
• español: aleluyos, barbatilla, bola de nieve, bola de oro, borlones, copo de nieve, corcovanos, flor del Mundo, gebre, geldre, guelde, gueldre, mundillo, mundillos, mundo, mundos, rocela, rodela, rosa de Gueldres, rosal de Gueldres, sabuco-rosa, sauco acuático globoso, sauco acuático, sauco de agua, sauco palustre, sauco real, sauco rodel, saúco rodel, sauquillo, verdedurillo
• eesti: Harilik lodjapuu, Hullukoeramarjapuu, Koerõispuu, Leedripuu, Lodjapuu, Õispuu
• euskara: Gaukar
• فارسی: بوداغ
• suomi: Koiranheisi, Lumipalloheisi, Lumipallopensas, koiranheisi
• français: Obier, Rose de Gueldre, Viorne obier, viorne obier
• Nordfriisk: Snäbaal
• Gaeilge: Rós Ollannach
• galego: Flor do mundo
• עברית: מורן שסוע עלים
• hrvatski: Kalina
• hornjoserbsce: Dźiwja kaledźina
• magyar: Kányabangita
• հայերեն: բռնչի սովորական
• гӀалгӀай: Тоачув
• italiano: Oppio
• 日本語: カンボク
• қазақша: Кәдімгі шәңкіш
• 한국어: 양백당나무
• kernowek: Skaw dowr
• lietuvių: Paprastasis putinas
• latviešu: Parastā irbene
• мокшень: Чивге, Чивгокс
• олык марий: Поланвондер
• македонски: црвена удика
• эрзянь: Чевгекс
• norsk bokmål: Krossved
• Nederlands: Gelderse roos, Gelderseroos, gelderse roos
• norsk nynorsk: Krossved
• norsk: Krossved, Korsved
• livvinkarjala: Ruskei höydöipuu
• ирон: Хуымæтæджы мыртгæ
• polski: kalina koralowa
• português: bola-de-neve, espirema, noveleiro, novelo-cromático, novelo-da-china, novelo, Rosa-de-gueldres
• русский: Калина красная, Калина обыкновенная, Красная калина, Обыкновенная калина
• žemaitėška: Potins
• srpskohrvatski / српскохрватски: Crvena hudika
• slovenčina: kalina obyčajná
• slovenščina: brogovita
• svenska: Beinve, Krossved, Kvalkved, Olgon, Olvon, Skogsolvon
• Türkçe: Gilaboru, Gilaburu
• татарча / tatarça: Гади балан
• українська: Калина звичайна, Калина червона, Червона калина
• Tiếng Việt: Vót châu Âu
• walon: Sawou d' aiwe, Sayou d' aiwe
• 中文: 欧洲荚蒾, 欧洲雪球, 肝木莢蒾, 欧洲琼花, 早禾树, 鸡树条
• 中文（中国大陆）: 欧洲荚蒾
• 中文（简体）: 欧洲荚蒾
• 中文（繁體）: 歐洲莢蒾
• 中文（香港）: 歐洲莢蒾
• 中文（新加坡）: 欧洲荚蒾
• 中文（臺灣）: 歐洲莢蒾

APG IV Classification: Domain: Eukaryota • (unranked): Archaeplastida • Regnum: Plantae • Cladus: Angiosperms • Cladus: eudicots • Cladus: core eudicots • Cladus: superasterids • Cladus: asterids • Cladus: euasterids II • Ordo: Dipsacales • Familia: Adoxaceae • Genus: Viburnum • Species: Viburnum opulus L. (1753)

Familia

(formerly: Caprifoliaceae)

Images of the whole plant

• 
• 
• 
  autumn

Buds

• 

Flowers

• 
• 
• 
• 
• 
  Українська: цвітіння
• 
• 
• 
• 
  Pollinator
• 
• 

Infructescences

• 
  
• 
  
• 
   
• 
   
• 
• 
• 
• 
• 
• 
  fruits
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
  winter
• 
  Dried fruits

Leaves

• 
• 
  Nectaries

Native distribution areas

• 
  Viburnum opulus
  range map

Cultivars

• 
  Roseum
• 
  Roseum
• 
  Roseum
• 
  Roseum
• 
  Boule de neige

Botanical illustrations

• 
  Viburnum opulus
  vol. 12 - plate 43 in:
  Jacob Sturm:
  Deutschlands Flora
  in Abbildungen
  (1796)
• 
  Viburnum opulus
  plate 556 in:
  Otto Wilhelm Thomé:
  Flora von Deutschland, Österreich u.d. Schweiz,
  Gera (1885)
• 
  Viburnum opulus
  Brogovita
  plate 97 in:
  Martin Cilenšek:
  Naše škodljive rastline
  Celovec (1892)
• 
  Viburnum opulus
  plate 63 in:
  C.A.M Lindman:
  Bilder ur Nordens Flora
  first edition: (1901-1905)
  supp. edition (1917-1926)

External links

Wikispecies has an entry on: Viburnum opulus.