Wheelwright

historical profession; craftsman who builds or repairs wooden wheels

Someone who makes wagon wheels (or wheels of any sort).