كومنز:بيانات مهيكلة/منحة سلون

This page is a translated version of a page Commons:Structured data/Sloan Grant and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Structured data/Sloan Grant and have to be approved by a translation administrator.

تقدمت مؤسسة ويكيميديا ​​بطلب للحصول على منحة لتمويل تسريع مشروع البيانات المنظمة في كومنز من مؤسسة ألفريد بي سلون في خريف 2016، وقد أُخطِرنا بأننا سنحصل على منحة قدرها 3015000 دولار أمريكي في ديسمبر 2016، سنحصل على هذه الأموال على مدار ثلاث سنوات.[1]اقترحت المنحة خطة عمل كما هو موضح في كومنز:بيانات مهيكلة/نظرة عامة.

توفر هذه الصفحة إجابات أساسية حول المنحة نفسها، ونطاق المشروع، ستتم مشاركة المزيد من المعلومات حول تطوير البرامج من بوابة البيانات المهيكلة في كومنز.

ما هو المشروع؟

تمول المنحة مشروعا بناءً على عمل فريق ويكي بيانات الذي أظهر كيف يمكن تطبيق فاعدة ويكي، البرنامج الأساسي وراء ويكي بيانات، والبيانات المهيكلة على كومنز، وبفضل هذه المنحة الإضافية، يمكننا بناء فريق كامل من المهندسين والمصممين لكل برامج فاعدة ويكي في ويكيميديا ​​كومنز، والذي سيسمح باستخدام البيانات الوصفية المنظمة في وسائط كومنز، بالإضافة إلى تصميم تجربة المستخدم لهذه الميزات الجديدة، وتسهيل تكامل مؤسسة ويكيميديا والأدوات المجتمعية في بنية البرمجيات الجديدة هذه.

يجب أن تقوم البيانات المنظمة في كومنز بإلغاء منع عدد من الميزات التي طالب بها ويكيميديا ​​كومنز من مجتمع ويكيميديا ​، مما يسمح للفرق الأخرى في المؤسسة بالعمل على ميزات مثل:

  • البحث والاكتشاف الأفضل للوسائط استنادا إلى البيانات الوصفية للصورة والمتاحة للمستخدمين غير الإنجليز.
  • استراتيجيات متعددة اللغات للتعامل مع الأوصاف والتصنيفات لملفات الوسائط
  • تحسين البيانات الوصفية التي القابلة للقراءة الآلية مما يسهل إعادة استخدام المحتوى وتضمينه خارجيا، بما في ذلك تقديم بيانات حقوق طبع ونشر أفضل وإحالة لمنشئي المحتوى في هذه العملية.
  • التحديثات للأدوات والمرافق الموجودة لمساعدة متطوعي ويكيميديا ​​في المساهمة وإدارة واستغلال البيانات المنظمة

لقد كتبنا المنحة لتشمل الموظفين من أجل التعاون الوثيق مع مجتمع كومنز للتأكد من أن ميزات البرنامج تلبي احتياجات سير عمل المجتمعية الحالية، في حين جعل كومنز منصة أكثر قوة لمجتمعات المساهمين الأخرى، لمزيد من المعلومات حول مشاركة المجتمع; راجع القسم أدناه حول مشاركة المجتمع.

كما قمنا بتخصيص وقت للتعاطي مع جلام والمنظمات الأخرى التي تشارك بانتظام مع مجتمع ويكيميديا ​​حول مشاركة الوسائط الرقمية، لقد أظهر نمو جلام ويكي كنموذج شراكة حركة عدة أشياء: أ) مشاركة العديد من أفضل الوسائط التعليمية الحرة والمفتوحة بالفعل من قبل المنظمات التراثية والتعليمية، ب) أن مشاركة هذا المحتوى على ويكيميديا ​​كومنز تجلب المزيد من التعاون والرؤية العامة ونطاق التأثير إلى المحتوى الرقمي الخبير برعاية الخبراء، ج) أن احتياجات هذه الشراكات تمد الأدوات والبنية التحتية لمجتمع ويكيميديا ​، وخاصة في كومنز.

من خلال تصميم ميزات البيانات المنظمة في كومنز لتكون متوافقة مع أفضل الممارسات في جلام ومجتمعات الشراكة الأخرى، يمكن أن تقدم حركتنا منصة أفضل لمساهمة الشركاء وإعادة استخدامها، وعلاوة على ذلك، فإن التصميم مع هذه الجماهير في الاعتبار جنبا إلى جنب مع احتياجات مجتمع متطوعينا لا يعمل فقط على تحسين فرصة الشراكات، بل يضمن أن الجهد الأوسع لمجتمع المتطوعين لدينا لجمع ومشاركة الوسائط التعليمية والتراثية سيكون قابلا للتشغيل المشترك مع الموزعين الرئيسيين الآخرين لوسائط التراث والتعليم.

يمكن العثور على معلومات إضافية للمشروع في كومنز:بيانات مهيكلة/نظرة عامة.

لماذا نسعى إلى تمويل خارجي؟

لقد تم بناء البيانات المنظمة في كومنز على خريطة طريق التنمية لفريق ويكي بيانات منذ عام 2014، مع هذه المنحة يمكننا الآن تسريع هذا العمل، وبناء على التغييرات في برنامج ويكي بيانات/قاعدة ويكي في العامين الماضيين، أظهر فريق ويكي بيانات نموذجا أوليا مبكّرا جدا لبيانات الوسائط المتعددة المنظمة.

عندما اتصلت مؤسسة سلون بمؤسسة ويكيميديا للتقدم بطلب للحصول على تمويل يمكن أن يحسن من إعادة استخدام محتوانا، لقد اقترحنا تسريع العمل الذي بدأ بالفعل على نظام كومنز المهيكل إلى إطار زمني أسرع مدته ثلاث سنوات، سيغطي التمويل تكلفة بعض الأعمال الموجودة بالفعل في الخطة السنوية لمؤسسة ويكيميديا لعام 2016-2017، ويوفر ميزانية إضافية للعمل المبكر في المشروع، ويسمح لنا بدمج نطاق أوسع من الأهداف والميزات لتطوير كومنز في الخطط السنوية للسنوات العديدة الماضية لا يسعى فريق مؤسسة ويكيميديا لجمع التبرعات بشكل عام إلى تمويل مشروعات خارج خطة مؤسسة ويكيميديا السنوية، ومع ذلك، كانت هذه فرصة فريدة حيث اتصل بنا أحد الممثلين باهتمام بتسريع العمل في هذا المشروع الحالي.

مؤسسة سلون مؤيد طويل الأجل لمؤسسة ويكيميديا​​، وتقدم مساهمات سخية للغاية في 2008 و2011 و 2014، كما ساعدت مؤسسة سلون في تمويل حدث ويكي الاقتباس 2016، والذي استكشف تطبيق البيانات المنظمة على الاستشهادات في ويكيبيديا، مقرها في نيويورك، تأسست سلون في عام 1934 من قبل ألفريد بي سلون الابن، الذي كان في ذلك الوقت الرئيس التنفيذي لشركة جنرال موتورز، تقدم المؤسسة المنح بشكل أساسي للبحث والتعليم في العلوم والتكنولوجيا والأداء الاقتصادي وجودة الحياة الأمريكية، قد يعرف بعض الموظفين وأعضاء المجتمع دورون ويبر، نائب رئيس برامج سلون، الذي حضر اجتماعات مؤسسة ويكيميديا في الماضي، بما في ذلك ويكيمانيا في 2015 و2016.

من الذي يعمل على المشروع؟

نحن الآن بصدد تجميع فريق للعمل في المشروع، في البداية، سيقود استراتيجي جلام ويكي مؤسسة ويكيميديا، أليكس ستينسون (User:Astinson (WMF))، بالتشاور مع فرق مؤسسة ويكيميديا وويكي بيانات، الاتصالات والعلاقات المجتمعية مع نمو الفريق، وفي نهاية المطاف، سيتم ملء دور التواصل المجتمعي والمشاركة من خلال الاتصال المجتمعي في مؤسسة ويكيميديا​​، الذي يتم توظيفه كجزء من المنحة.

في الطلب المقدم إلى مؤسسة سلون، قدرنا ما يصل إلى سبعة (واحد في ويكيميديا ألمانيا، وستة في مؤسسة ويكيميديا) سيتم شغل شغل مناصب جديدة من خلال تمويل المنحة، وسوف يعمل هؤلاء الموظفون الجدد، الموزعين من خلال المشاركة المجتمعية، والتطوير، والتصميم، وأدوار إدارة المنتجات والمشروعات، إلى جانب الموظفين الذين يشغلون الأدوار الحالية في كل من مؤسسة ويكيميديا وضمن فريق ويكي بيانات التابع لويكيميديا ألمانيا، والذين سيحصلون على جزء من وقتهم المدفوع من خلال المنحة، نحن لا نزال في وضع اللمسات الأخيرة على التفاصيل حول تكوين هذا الطاقم ولكن موقفنا الأعلى أولوية هو مدير البرنامج الذي سيساعد في تنسيق وتسهيل المشروع عبر الفرق والمنظمات.

كما سنستخدم الأشهر القليلة الأولى من فترة المنحة لإنشاء مجموعة أكثر دقة من المعالم والأهداف ضمن المخطط الزمني المقدر للمنحة، بالإضافة إلى ذلك، قامت مؤسسة سلون، كجزء من المنحة، باختيار مجموعة استشارية فنية خارجية من ثلاثة أشخاص، والتي ستساعد في مراجعة وتقديم المشورة بشأن الخطط الفنية للمشروع.

لماذا يُعتبَر جلام ويكي أحد المكونات الرئيسية لهذا المشروع؟

تقدم ويكيات حركة ويكيميديا ​​بوابة رئيسية للمواد التعليمية والتراثية، وكثيرا ما تعمل ويكيبيديا كمحطة أولى للجمهور عند التعلم والبحث، تشارك المنظمات التراثية على نحو متزايد وسائطها الرقمية من خلال منصات برمجية مرتبطة ومفتوحة، ترتبط ارتباطا وثيقا بالبيانات الوصفية بالأشياء الرقمية، ثم تطعمها إلى مجمعات غير ربحية، مثل المكتبة العامة الرقمية الأمريكية وأوروبيانا; لمساعدة الجمهور على العثور على هذه المجموعات، جلامز تريد الرؤية والمعرفة السياقية التي يمكن لمشروعات ويكيبيديا وكومنز تقديمها إلى مجموعاتها، ولكن غالبا لا تلبي منصاتنا احتياجاتهم.

حتى عندما لا يكون لدى منظمات جلام ومنظمات ستيم ومشاركين آخرين من المواد التعليمية والتراثية القدرة على استضافة أو توفير المرافق لإعادة استخدامها على منصاتها الرقمية، فهم لا يختارون باستمرار ويكيميديا ​​كومنز كموقع لرفع محتواهم، بدلا من ذلك، تختار هذه المنظمات منصات مثل فليكر أو منصات رقمية يتم التحكم فيها من قبل الموردين التجاريين; يعود سبب ذلك إلى أن كومنز لا يقدم أنواع هياكل البيانات القوية وواجهات برمجة التطبيقات المطلوبة لرصد التغييرات في البيانات، بحيث يمكن للمؤسسات الاستفادة من تحسينات مجتمعنا لتلك البيانات.

يقوم كومنز المهيكل بتوسيع نطاق كومنز بالسمات الأساسية للتراث الثقافي وبرمجيات مشاركة الوسائط، ولكنه يفعل ذلك مع التركيز على الانفتاح والتعاون مما يجعل مشاريعنا، مثل ويكي بيانات، مفيدة على نطاق واسع لمجتمعات جلام، من خلال استشارة منظمات التراث الثقافي، خاصة أولئك الذين كانوا شركاء أقوياء معنا في الماضي أو يرغبون في شراكة معنا أكثر، مثل المكتبة العامة الرقمية الأمريكية وأوروبيانا، يمكننا أن نتأكد من أن كومنز المهيكل يصبح منصة أفضل لتشجيع تعاون الشركاء في المستقبل ويزيد تأثيرنا على المعرفة العامة.

لمزيد من المعلومات حول كيفية عمل جلامز مع كومنز والمحتوى الرقمي; راجع البوابة في التوعية

كيف يمكن أن يشارك مجتمع كومنز والمجتمعات الأخرى؟

مثل تطوير ويكي بيانات، يمكن للميزات البرمجية لكومنز المهيكل إنشاء التأثير فقط عندما يتعاون الفريق مع مجتمع كومنز بشكل كبير، بعد كل شيء، المجتمع الكبير، متعدد اللغات، والتعاوني الذي ينظم وسائط كومنز هو ما يجعل منها منصة قيمة لمشاريعنا وللجمهور الأوسع، سوف نستخدم mw:Technical Collaboration Guideline ونعمل عن كثب مع فريق ويكي بيانات للتأكد من أننا نطبق استراتيجيات المشاركة والمشاركة المجتمعية التي جعلت عملهم ناجحا للغاية.

لقد قمنا بتصميم التمويل والجدول الزمني لهذا المشروع للسماح بالتشاور والبحث المنتظمين مع مجتمع كومنز، نريد أن نتأكد من أن التغييرات من هذا المشروع الفني تمكِّن عمليات مجتمع كومنز الحالية، وتشجع عمليات المجتمع الجديدة التي تزيد من المشاركة في كومنز، وتمكِّن المزيد من المتطوعين من المزيد من اللغات ومشروعات ويكيميديا ​​للإسهام في كومنز.

سنخطط لبدء الاتصالات باستخدام قنوات الاتصال التالية:

  • سيتم تصميم وتنفيذ التغييرات في الميزات التي أنشأها فريق المشروع بالتعاون الوثيق مع المجتمع، نقترح مشاهدة صفحة النقاش في Commons talk:Structured_data للإشعار عن المحادثات.
  • سيتم إصدار تحديثات منتظمة باستخدام قائمة رسائل إخبارية للمجتمع: يمكنك التسجيل في ميتا
  • ستكون عملية التطوير مرئية على فبريكاتور، ونحن ندعو للمشاركة في:

أثناء ملء طاقم المشروع، سنقوم بتحديث هذه القنوات حول كيفية قيام الفريق بتوفير المزيد من التحديثات والاتصالات، قد تتغير هذه القنوات إذا وجدنا أننا بحاجة إلى استراتيجيات اتصالات أخرى، ﺳﻨﻘﻮم ﺑﺘﺤﺪﻳﺚ ﻗﻮاﺋﻢ الميدان واﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻲ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم ﺣﻴﺚ أﻧﻨﺎ ﻧﺤﻘﻖ ﻣﺮاﺣﻞ إﻧﻤﺎﺋﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ، وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻜﻮن ﻣﺴﺘﻌﺪﻳﻦ ﻟﻤﺪﺧﻼت اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ.

كيف يبدو شكل طلب المنحة؟

قدمنا ​​ما يلي:

غير مدرج في هذه الوثائق بسبب معلومات حساسة/ناقصة:

  • ميزانية دقيقة; لأنها تتضمن معلومات عن الراتب
  • مسودة مفصلة لخطة توظيف مدتها 3 سنوات، تم تقديمها جنبا إلى جنب مع خطة البناء وإجابات الأسئلة; لأنها لا تزال قيد المراجعة ريثما يتم تجميع الفريق

ملاحظات

  1. لقد تأخرنا في الإعلان عن المنحة حتى 9 يناير 2017; للسماح بموسم الأعياد المزدحم.