Wikimedia Commons

Commons:WikiProject Postcards

This page is a translated version of a page Commons:WikiProject Postcards and the translation is 99% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:WikiProject Postcards and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
This is WikiProject Postcards, a WikiProject for focused collaboration among users on the topic of Postcards.

Shortcut: COM:WPPC

Se ti piacciono le cartoline, allora questo WikiProject fa per te!

Il WikiProject Postcards ha il compito di gestire ed organizzate la Category:Postcards, con tutti le immagini e le categorie in essa contenute. Le Cartoline sono un contenuto prezioso per Wikimedia Commons, rappresentano infatti scorci del passato e perciò particolarmente utili per migliorare visivamente le voci di Wikipedia. Il progetto di caricare immagini di cartoline su Wikimedia Commons potrebbe rivelarsi un ottimo modo per la creazione della più grande collezione della storia della deltiologia. Attualmente sono presenti oltre 350.000 cartoline su Commons ed operando insieme possiamo costruire e organizzare questo grande archivio; se ti piacciono le cartoline, unisciti a noi e aiutaci a costruirlo! Lo scopo principale di questa pagina è quello di definire alcuni standard per organizzare al meglio i lavori nel progetto.

Per iniziare:

Copyright

Diritti d'autore e Cartoline

Le cartoline sono in genere coperte da copyright. Tuttavia, in alcuni casi il titolare del diritto d'autore (il creatore o l'editore della cartolina) ha deciso di rilasciarle nel pubblico domino (come Brück & Sohn e Curt Teich). In generale, su Commons possono essere caricate tutte le cartoline rilasciate con licenza:

Cartoline particolarmente antiche

Se la cartolina è abbastanza antica, in particolare nei casi in cui abbia più di 120 anni, puoi digitalizzarla e rilasciarla nel pubblico dominio:

Digitalizzazione e caricamento

Sistema migliore

  • Usare uno scanner o una fotocamera per digitalizzare le cartoline.
  • Creare il file in formato TIF, di modo che non venga alterato nel processo di compressione. Altro formato consigliabile è il JPG, anche se gli addetti nel settore prediligono il TIF (ad esempio, vedi qui).
  • Digitalizzare ambo i lati della cartolina, in quanto diverse informazioni si possono trovare sul retro della stessa (titolo, editore, data, ecc.). Prediligere degli scanner con doppio alimentatore automatico di documenti, o DADF, per non piegare l'originale.
  • Digitalizzare con i DPI massimi possibili; comunque 600 dpi è già da considerarsi una buona scelta. Si consiglia una risoluzione elevata nei file per favorire eventuali lavori di altri utenti, ad esempio potrebbero essere utilizzati come sfondi.

Esempi di scansioni a varie risoluzioni

  •  
    Scansione di una cartolina a 600 dpi, JPG
  •  
    Scansione di una cartolina a 1.200 dpi, JPG
  •  
    Scansione di una cartolina a 600 dpi, TIF
  •  
    Scansione di una cartolina a 1.200 dpi, TIF


Esempi per ambo i lati


Caricamento

  • Per caricamenti di poche cartoline, puoi utilizzare la normale procedura attraverso Commons:Upload.
  • Se vuoi caricare molte più cartoline, dovresti provare Commons:Pattypan. Questo strumento esegue la scansione di una cartella del proprio computer creando una tabella, la quale sarà salvata in un foglio di calcolo. In seguito, anche offline, puoi compilare tale tabella con tutti i metadati, utilizzando i programmi di un pacchetto office (Libre Office, MS Excel, ...). Quando questo lavoro è completato, Pattypan può essere utilizzato per caricare la tabella e tutte le immagini nella tua cartella insieme ai rispettivi metadati. Ad esempio, le 590 immagini contenute nella categoria Postcards by Erwin Spindler sono state caricate in questo modo.
  • Se vuoi caricare un grande numero di cartoline, è consigliato lo strumento Commons:VicuñaUploader. Ad esempio, più di 30.000 cartoline nella categoria Postcards published by Brück & Sohn sono state caricate in questo modo. Solitamente, bisognerebbe aprire il programma, avviando una sessione e caricando i file, modificandone i metadati per caricare infine l'intero lavoro. Ma puoi anche salvare la tua sessione come file XML. Questo file XML può essere utilizzato come API per un caricamento di massa. Se tutti i dati delle cartoline sono memorizzati in un database, si può generare un file XML nel formato Vicuña, caricando così un grande numero di cartoline su Commons.

Per maggiori informazioni, vedi Commons:WikiProject Postcards/Upload.

Metadati

Categorie

Ogni cartolina deve essere inclusa in almeno una categoria tra quelle in cui si divide Category:Postcards. Se, in Commons, trovi l'immagine di una cartolina non inclusa in alcuna di queste categorie, per favore aggiungile. Si consiglia di impostare, come minimo, la categoria:

Importanza Tipo Esempi Note Immagine
Minimo luogo

Category:Postcards of Europe (continente)
Category:Postcards of Italy (stato)
Category:Postcards of Liguria (suddivisione di 1° livello)
Category:Postcards of the metropolitan city of Genoa (suddivisioni di livello inferiore)
Category:Postcards of Genoa (città/comuni)
Category:Postcards of Sampierdarena (quartieri/località)
Category:Postcards of Torre della Lanterna (edifici)

  • Tutti i luoghi sono elencati in Category:Postcards by location
  • La sintassi tipica è "Postcard of ..."
  • Selezionare la categoria più specifica possibile.
 
Parigi, Category:Postcards of Paris
Minimo soggetto

Category:Postcards of transport
Category:Postcards of horses
Category:Postcards of caves
Category:Postcards of buildings

 
Locomotiva a vapore su un ponte in Iowa, Category:Postcards of steam locomotives in the United States,
Category:Postcards of bridges in Iowa
Ottimale editore

Category:Postcards published by Brück & Sohn
Category:Postcards published by Dr. Trenkler & Co.
Category:Postcards published by Edward H. Mitchell

  • Vedi anche Category:Postcard publishers (per gli editori)
  • Vedi anche Category:Postcards by publisher (per le cartoline)
  • La sintassi tipica è "Postcard published by ..."
  • Imposta il numero di serie nella categoria [[Category:Postcards published by ...|#:::::45231]], per far sì che tutte le cartoline siano ordinate per numero di serie.
  • Per ogni editore si devono avere due categorie, ossia:
    • [[Category:Name_of_publisher]] e
    • [[Category:Postcards published by Name_of_publisher]]
 
L'editore è stampato sulla cartolina, numero di serie 23509, Category:Postcards published by Dr. Trenkler & Co.
Ottimale autore Category:Postcards by Erwin Spindler

Category:Postcards by Vasilij Gulak

 
Firmata Erw. Spindler (in basso a sinistra), Category:Postcards by Erwin Spindler
Ottimale anno / decennio

Category:1880 postcards (anno)
Category:1920s postcards (decennio)
Category:21st-century postcards (secolo)
  • Vedi anche Category:Postcards by date
  • La sintassi standard è: #### postcards, per gli anni
  • La sintassi standard è: ####s postcards, per i decenni
  • La sintassi standard è: ##st-century postcards, per i secoli
 
Data di compilazione 1903-11-30, Category:1903 postcards
Ottimale numero di immagini Category:Postcards with 5 images
 
Category:Postcards with 11 images
Ottimale orientamento Category:Postcards with landscape orientation

Category:Postcards with portrait orientation

  • Vedi anche Category:Postcards by page orientation
  • Facilmente individuale per formato rettangolare
  • Probabilmente sarà implementata da un bot
  • Da definirsi le categorie per forme differenti (rotonde, esagonali, ecc.)
 
Orientamento verticale, Category:Postcards with portrait orientation
Ottimale materiale Category:Leather postcards

Category:Wooden postcards

 
Legno, Category:Wooden postcards
Ottimale funzioni particolari
 
Grammofono-cartolina, Category:Phono postcards
Ottimale tecnologia di stampa
 
cromolitografia

Coordinate e mappe

Annotazioni

 
Questa immagine ha alcune note, che dovresti essere in grado di vedere qui su questa miniatura se la versione 2 di ImageAnnotator è abilitata.

Con lo strumento ImageAnnotator si possono aggiungere annotazioni sulle immagini caricate in Commons. Vedi, ad esempio, questa cartolina, con 10 annotazioni. Le annotazioni si possono anche utilizzare per aggiungere avvisi su ciò che si vede ma di cui non si è in grado di trovare una categoria adatta. Vedi, ad esempio, questa cartolina, con la nota "Die Haubenlerche". Se si cerca questo testo su Commons, anche tale file sarà incluso tra i risultati della ricerca.


Numero di serie

La maggior parte degli editori di cartoline stampa un numero di serie sul fronte o sul retro delle proprie cartoline. Tale numero può essere utilizzato in modo immediato per riordinare le cartoline nelle proprie categorie.

Pratica ottimale

Potremmo usare questo numero in ogni immagine della sua categoria nel modo seguente, in modo che le immagini siano ordinate in base ai loro numeri di serie:
[[Category:Postcards published by Stengel & Co.|#:::::45231]]
Possiamo quindi verificare facilmente la presenza di cartoline con doppia numerazione o mancanti. Nota: se è un numero di serie a 5 cifre, saranno cinque i ":" da inserirsi, e così via.
Vedi, ad esempio, Category:Postcards published by Stengel & Co.

Altro sistema

La seconda scelta migliore è scrivere questo numero di serie nella prima parte del nome del file. Vedi, ad esempio, Category:Images from Brück & Sohn

Wikidata

Elementi

Query

Richieste

Informazioni sul progetto

Partecipanti al progetto

Il progetto è stato creato da Stefan Kühn il 10 marzo 2020. Tutti sono i benvenuti; partecipa inserendo il tuo nome nella lista dei partecipanti!

Statistiche

Risultati da PetScan:

Data File in Category:Postcards
e sottocategorie (Depth 20)
Request #1 		File in Category:Address sides of postcards
e sottocategorie (Depth 20)
Request #2 		Totale delle cartoline
(#1 - #2) 		Commento
2004-09-30: - - >100 Dopo l'inizio di Wikimedia Commons
2016-10-30: - - >50.000 Concluso il caricamento di più di 30.000 cartoline di Brück & Sohn
2020-01-16: 230.624 8.390 222.234 Prima statistica con Petscan
2020-02-10: 231.788 8.392 223.396
2020-03-10: 232.432 8.393 224.039
2020-04-10: 233.712 9.451 224.261
2020-05-13: 240.963 9.868 231.095
2020-06-10: 242.909 9.889 233.020
2020-07-11: 243.831 9.907 233.924
2020-08-11: 245.422 9.933 235.489
2020-09-16: 248.477 9.964 238.513
2020-12-16: 264.790 10.324 254.466
2021-01-11: 269.149 10.338 258.811
2021-02-16: 272.729 10.350 262.379
2021-03-18: 274.699 10.367 264.332
2021-04-13: 282.280 10.389 271.891
2021-11-17: 296.669 10.888 285.781
2021-12-22: 301.043 11.006 290.037
2022-03-03: 317.257 12.477 304.780
2022-07-02: 329.438 12.831 316.604
2022-10-06: 338.416 13.530 324.886
2023-01-29: 350.064 13.938 336.126
2023-05-17: 364.324 14.316 350.008
2023-09-28: 372.807 14.739 358.068
2024-03-19: 383.778 15.324 368.454



Gestione della qualità

Miglioramenti alle categorie

Cerca cartoline per tipo di file

Cerca cartoline per parole chiave

Cerca per parole speciali (per altre lingue, vedi Wikidata) e aggiungere una categorizzazione completa

Cerca cartoline con Source


Cerca per orientamento della pagina


Dati strutturati

Informazioni di base

Vedi di più in:

Proprietà per le cartoline

Cerca tra i dati strutturati


Aggiungere dati strutturati a cartoline

Aggiungere i dati strutturati alle cartoline è uno dei modi più efficaci per aiutare questo progetto. Qui puoi trovare diverse cose da fare:

Lista delle cose da fare

Aiutaci!

  • Migliorare la categorizzazione di tutte le cartoline.
  • Inserire per tutte le cartoline i dati strutturati (SDC), come "raffigura". In questo modo potremmo utilizzarlo per l'ordinamento e l'elaborazione di script futuri.

Lavori in corso

  • Ristrutturare le categorie degli editori
  • Creiare per ogni editore "Category:XYZ-Publisher" una "Category:Postcards published by XYZ-Publisher" come sua sottocategoria.
  • Ad esempio: Category:Stengel & Co.
  • Ad esempio: Category:Postcards published by Stengel & Co.
  • Motivo: si possono così ordinare tutte le cartoline nella sottocategoria separata. Molti editori difatti pubblicano anche altro materiale (immagini, poster, ...) e non solo cartoline.

Loghi degli editori

Caricamenti recenti di cartoline

Tecniche di stampa delle cartoline

Numero di serie

Timbri postali

Francobolli

Per ora vi è la categoria:

Da definirsi l'utilità di una categoria solo per i francobolli su cartoline.

  • Category:Stamps on postcards
  • A ogni modo possono essere importanti per la classificazione temporale delle cartoline; ad esempio, se il francobollo è del 1930, allora la cartolina sarà stata spedita in quell'anno o in quelli successivi.
Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:WikiProject_Postcards/it&oldid=863142949"