File:บูเช็กเทียน - ๒๕๒๒.pdf

Go to page
next page →
next page →
next page →

Original file(2,937 × 4,477 pixels, file size: 11.63 MB, MIME type: application/pdf, 106 pages)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary edit

English: Wu Zetian

ไทย: บูเช็กเทียน 中文:武則天

 s:th:บูเช็กเทียน  (Wikidata search (Cirrus search) Wikidata query (SPARQL)  Create new Wikidata item based on this file)
Author
Unknown authorUnknown author
image of artwork listed in title parameter on this page
Editor
Unknown authorUnknown author
Translator
English: Council of Siamese Journals
ไทย: คณะหนังสือพิมพ์สยาม
Title
English: Wu Zetian
ไทย: บูเช็กเทียน
中文:武則天
Printer
n/a
Description
English: This book contains a work called Wu Zetian (武則天), though its contents actually deal with Di Renjie (狄仁傑). It is a Thai translation of a Chinese novel, which could not yet be identified. The translation was done during the reign of King Rama VI by a group of persons called Khana Nangsuephim Sayam ("Council of Siamese Journals") and was first printed in the year 2465 BE (1922 CE) as a single-volume book.
ไทย: เรื่อง บูเช็กเทียน (ฮกเกี้ยน) / อู่เจ๋อเทียน (จีนกลาง) (武則天) แต่ที่จริงเนื้อหาว่าด้วย เต๊กยิ่นเกี๊ยด (ฮกเกี้ยน) / ตี๋เหรินเจี๋ย (จีนกลาง) (狄仁傑) ยังกำหนดไม่ได้ว่า แปลมาจากต้นฉบับภาษาจีนเรื่องใด ผู้แปลเป็นภาษาไทย คือ คณะบุคคลที่เรียกตนว่า คณะหนังสือพิมพ์สยาม แปลในสมัยรัชกาลที่ ๖ และพิมพ์ครั้งแรกเมื่อ พ.ศ. ๒๔๖๕ เป็นหนังสือ ๑ เล่มจบ
Language Thai
Publication date 25 July 1979
publication_date QS:P577,+1979-07-25T00:00:00Z/11
Place of publication Bangkok
Source
ไทย: คณะหนังสือพิมพ์สยาม (ผู้แปล). (๒๕๒๒). บูเช็กเทียน. กรุงเทพฯ: ม.ป.พ. [อนุสรณ์ในงานพระราชทานเพลิงศพนางยศสุนทร บ.ช. (จีบ ยศสุนทร) ณ เมรุวัดธาตุทอง พระโขนง กรุงเทพมหานคร วันพุธที่ ๒๕ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๒๒].
Permission
(Reusing this file)

The copyright over this work has expired because the author used a pseudonym and cannot be identified and at least 50 years have passed since the publication of the work, according to section 20 of Thailand's Copyright Act, 2537 BE (1994 BE).

Public domain
This image or media is now in the public domain in Thailand because its term of copyright has expired (details). According to Sections 19–23 of the Copyright Act, BE 2537 (1994) (translation), works which meet one of the following conditions are in the public domain:
  1. This is a photographic work, audiovisual recording, motion picture, sound recording, or broadcast work, and at least 50 years have elapsed since its first publication or it was not published within 50 years of authorship.
  2. This is a work of applied arts, and at least 25 years have elapsed its first publication or it was not published within 25 years of authorship.
  3. This is a work by a pseudonymous or anonymous author, and at least 50 years have elapsed since its first publication or it was not published within 50 years of authorship.
  4. This is a work other than described above, and
    1. Its last author died at least 50 years ago, or
    2. Its last author died before publication and at least 50 years have elapsed since its first publication, or
    3. The author is a legal entity, and at least 50 years have elapsed since the first publication of the work or the work was not published within 50 years of authorship.
  5. This work was created or commissioned by the Thai Government, and at least 50 years have elapsed since its first publication or it was not published within 50 years of authorship.
To uploaders : Please specify the kind of work, date of first publication or creation and other useful details.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that this work might not be in the public domain in countries that do not apply the rule of the shorter term and have copyright terms longer than life of the author plus 50 years. In particular, Mexico is 100 years, Jamaica is 95 years, Colombia is 80 years, Guatemala and Samoa are 75 years, Switzerland and the United States are 70 years, and Venezuela is 60 years.

Flag of Thailand
Flag of Thailand

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current06:46, 3 March 2022Thumbnail for version as of 06:46, 3 March 20222,937 × 4,477, 106 pages (11.63 MB)YURi (talk | contribs)Uploaded a work by {{unknown author}} from {{th|1=คณะหนังสือพิมพ์สยาม (ผู้แปล). (๒๕๒๒). ''บูเช็กเทียน''. กรุงเทพฯ: ม.ป.พ. [อนุสรณ์ในงานพระราชทานเพลิงศพนางยศสุนทร บ.ช. (จีบ ยศสุนทร) ณ เมรุวัดธาตุทอง พระโขนง กรุงเทพมหานคร วันพุธที่ ๒๕ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๒๒].}} with UploadWizard

Metadata