Svenska: Flinlåsbössa, Anders David Kauffman, Stockholm 1780-1810, låset på v. sida.

Rund, slätborrad, brunerad pipa med åttsidig kammare, ett 120 mm långt parti vid pipans mitt har ytterligare 4 faser, avslutade med ett tvärgående, profilerat band.
Riktmedel: På svansskruvbladet en klack med skålformigt sikte. Spolformigt stolpkorn av mässing på oval platta.
Fästning: Tre häften. Pipan fäst med krysskruv, ett pipstift av stål samt rembygelns skruv.

Flintlås av stål med plant låsbleck och plattt hane. Skjutsäkring i halvspänn bakom hanen. Låsblecket och hanen med bladgravyr, på låsblecket signatur: "Kauffman // Stockholm" Stöckel I sid 47). Käkskruven omvänt päronformig med skåra. Kantig fängpanna med fals och gren till eldstålsaxeln. Eldstål med mittås, fjäder med fasade kanter, svängt löv.
Fästning: Två låsskruvar.
Rak avtryckare.

Rödbrun helstock av mörkbetsat trä (bok?). Kolv av fransk typ med kindstöd på båda sidor. Beslag av stål. Bakplåt med urtag i kanten för kolvlåda, flik på kolvryggen avslutad med lökformad spets. Sidbbleck med små hak i ytterkanten. Varbygel och rörkor brunerade, varbygelns främre fäste i form av en lökformig spets. På kolvens undersida en rektangulär rembygel av stål. Rembygel vid mellanrörkan.

Tillbehör:
Laddstock av trä, l: 863 mm, skoning av horn.