Svenska: Driven i ett stycke stålplåt med dekor av påslagen guld- och silverfolie. Insidan svart med tydliga slagmärken.
Rundade urtagningar för hals och armar. Halsens kant omvikt, rundsmidd med filade snedställda linjer, bredast över mitten, 18 mm. Armhålens kanter släta och fasde inåt. Vid axlarna skjuter kanten ut 20 mm, dekor som på kragen. Harnesket framtill med driven mittås, nertill utdragen till polichinell. Nederst svagt välvd och utåt riktad krage, b 22 mm, i mitten hopgående i spets. I var sida 70 mm från bakre kant och i kragens spets, ett runt hål. Under varje axel ett dubbelvikt läderband , l 55 mm, ursprungligen fäst med två nitar. I ändarna en sölja av förgylld koppar med ram av två motställda spetsovaler, vinklade uppåt 45 grader likt ett utdraget V. Graverad dekor av slingrande ornament mot bakgrund ifylld av svart. Upptill under var axel och under halsen ett hål, diam 4 mm. I var sida under armen ett hål upptill och ett nertill med i mitten tre hål i grupp.
Dekor av påslagen guld- och silverfolie över fint rutskrafferad yta. På guldfolien ett prickpunsat rankmönster, över silverfolien samma rankmönster men av påslaget guld med graverade detaljer. Guldet lagt runt halsen och i tre fält, ett vertilalt från hals till krage och två snedställda från armhålan ner till kragen. Ytan mellan dem av silver. Kragen täckt av silver.