Halle/Saale, Test einer Insektenfalle Zentralbild Biscan 19.5.1953 Mit der Höhensonne auf Falterfang. Zur Steigerung der Obsterträge wird im 5. Jahrplan ein Schädlingswarndienst eingerichtet, der die Aufgabe hat, die Obstbauern über die günstigste Möglichkeit bei der Anwendung verschiedenster Bekämpfungsmittel zu unterrichten. Es wird so ein wirkungsvoller Einsatz der zur Verfügung stehenden chemischen Bekämpfungsmittel gewährleistet. Die wissenschaftlichen Vorarbeiten sind an verschiedenen Orten der DDR im Gange. UBz: Der Fangschirm ist mit Leim bestrichen und hält die Falter fest, die der Verlockung der strahlenden Höhensonne nicht widerstehen konnten. Aber nur selten sind Apfelwickler dabei. Diese fliegen nämlich nur zu bestimmten Jahreszeiten, und diese festzustellen, ist der Zweck dieser Arbeit. Die Kontrolle des Hauptfluges erfolgt im Mai und Juni. Zwei bis drei Wochen nach dem ersten Auftreten der Falter ist mit dem Befall der Äpfel durch die Raupen (Obstmaden) des Apfelwicklers zu rechnen. Kurz davor müssen die Spritzmittel angewendet werden, und mit geringstem Aufwand die größtmögliche Wirkung.