Svenska: Flaskfoder av ek med lock och sidor helt täckta av slät mässingsplåt. Fodret rektangulärt med plana sidor och fyra runda, låga fötter, en i varje hörn. Locket fäst i baksidan med två (ej ursprungliga) gångjärn och uppbyggt med konvext böjda sidoranslutande till den plana översidan.
Mitt på lockets framsida ett graverat monogram av de sammanskrivna bokstäverna H E R S under kunglig krona (Hedvig Eleonora Regina Sueciae). Bårdornamentik av punsade ringar, i varje ring en rund mittpunkt. Bården förekommer på en list utmed flaskfodrets och lockets nedre kant, dessutom utmed kanten på lockets översida, på mitten därstädes även i form av en oval krans.
På de fyra sidorna av själva flaskfodret återfinns bårdmotivet i ett liggande, rektangulärt fält med rundade kortändar. På mitten av lockets översida ett fällbart handtag av slät mässing. Upptill på mitten av flaskfodrets framsida ett nyckelhål anslutande till ett innanför liggande lås. Till låsanordningen hörande hakformig tunga av stål är placerad på lockets nedre kant.
Flaskfodret invändigt med fast inredning, avpassat för sex fyrsidiga flaskor och mellan dem vid vardera sidan en urtagning för två supkoppar och i mitten för tratten. Lockets insida och fodrets insida helt klädda med röd sammet. Samtliga kanter belagda med guldgalon.
Tillbehör:
Nyckel, l: 32 mm med pipa och ax av stål och grepp av mässing, det senare med graverade bladornament.