Svenska: Rund, slätborrad pipa av stål, på kammaren tre framtill spetsiga lister med profilerade kanter. På ovansidan graverad dekor samt dekor med på- och inslaget guld, vid pipbasen två harar, därframför bladrankor mot punsad bakgrund samt en fågel Fenix och en åttauddig stjärna. Ägarnamn inom en ram med bladformiga ändar, allt av guld: " GVSTAVA VON BERCHNER " Svansskruvblad med bladformig ände, graverad dekor mot försänkt, punsad bakgrund, bladrankor samt lejonmask.
Riktmedel: Vid pipbasen ett brett, skålat sikte. Spolformigt korn av silver.
Fästning: Tre häften. Pipan fäst med krysskruv, bakre låsskruven genom svansskruvens klack, främre rembygelns skruv samt två pipstift av stål.
Flintlås med plant låsbleck med försänkt bakspets och fasade kanter, på bakspetsen en skjutsäkring. Graverad dekor mot försänkt, punsad bakgrund, på bakspetsen ett pilkoger, en svan och ett vildsvin (?). Bakom hanen liknande dekor samt i ett band som följer hanens kontur; " SÖDERHAMN ", allt i guld. Framför hanen dekor mot slät bakgrund, kantlinjer av guld samt graverat en naken (?) kvinna som åker i vagn med baldakin, vagnen dragen av en hjort, baldakinen, hjulnaven, det maskförsedda frampartiet på vagnen samt tömmarna av guld. S-formig hane med dekor mot punsad bakgrund bladrankor samt två svanar, runt hanskruven en corona av guld. Ovala käkar, överkäken lös, käkskruv med päronformigt huvud. Kantig fängpanna och batteri, bred, skålad fals på fängpannan. Batterifjäder med delvis fasade kanter, litet löv avslutat med treflikigt blad (mittbladet avbrutet). Invändigt är nöten och de flesta skruvarna blånerade.
Fästning: Två låsskruvar
Böjd avtryckare. Konturerat avtryckarbleck.
Helstock av valnöt med kolvlåda och snidade bladrankor vid kindstöd, svansskruvblad och spetsrörka. Näsband av horn. Beslag av stål, bakplåt fäst med två skruvar, lång konturerad flik på kolvryggen, graverad dekor, vid hälskruven två ymnighetshorn, på fliken graverat vapen för adliga ätten von Berchner nr 1235, sköldens kant och mörsaren av guld, visiraxeln, tranan och sparrarna på vingarna likaså av guld. Därovanför solstrålar av guld. Spetsens ände försedd med graverad dekor mot punsad bakgrund, bladrankor samt en djävulsmask. Konturerat sidbleck med graverad dekor, en papegoja (?) samt en trofégrupp bestående av pilkoger, en antikiserande hjälm och sköld, nedanför bakre låsskruvhålet en mörsare. Runt mörsaren en guldbård, pilkogret beslag förgylla. En + två kantiga rörkor, spetsrörka med treflikigt blad. Varbygel med delvis fri, bakre arm i form av fingerstöd, bakände i form av blad, rembygel fäst vid bakänden. På bygeln en list med profilerade kanter, bladranka mot punsad bakgrund. Främre armen med plan, 8-formig bakre del med fasade kanter, främre delen i form av urnliknande figur med bladknippe.
Tillbehör:
Laddstock av stockens trä, l: 730 mm, framtill skodd med horn, l: 25 mm. I andra änden gängmärken i träet från krats eller liknande.