Nederlands: Een groot dikkopje (dagvlinder) foerageert op bloeiend koninginnekruid. De plant wiegt heen en weer door wind. Het dikkopje wiegt met de plant mee. Eerst is een samengestelde bloeiwijze van het koninginnekruid in beeld, met daarop een foeragerend groot dikkopje. Daarna komt de vlinder nadrukkelijker in beeld. De vlinder loopt over de samengestelde bloem terwijl ze haar roltong in verschillende bloemhoofdjes steekt. Duidelijk is te zien dat de roltong afgeplat is. Als gevolg van de beweging van de plant, wiegt de vlinder af en toe in en uit het scherpteveld. De 'harige' huidbedekking van de vlinder valt op. De vlinder is recht van voren te zien en later ook vanaf de zijkant. Daarna wordt het kader weer wat wijder. De vlinder foerageert nu een beetje aan de lage voorzijde van de samengestelde bloeiwijze. Vervolgens komt de vlinder nog eens heel nadrukkelijk in beeld als die eerst met de kop omlaag foerageert, en daarna met de kop omhoog. Diverse kaders. Samengestelde clip.