File:In Memoriam. An Address, on the Occasion of the Service in Memory of Queen Victoria, February 2, 1901 WDL9227.pdf
Size of this JPG preview of this PDF file: 413 × 600 pixels. Other resolutions: 165 × 240 pixels | 330 × 480 pixels | 529 × 768 pixels | 705 × 1,024 pixels | 1,411 × 2,048 pixels | 2,583 × 3,750 pixels.
Original file (2,583 × 3,750 pixels, file size: 1.92 MB, MIME type: application/pdf, 8 pages)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary edit
| Author |
Русский: Такер, Альфред Роберт, 1849-1914 гг.
Français : Tucker, Alfred Robert, 1849-1914
English: Tucker, Alfred Robert, 1849-1914
中文：塔克, 阿尔弗雷德·罗伯特，1849-1914 年
Português: Tucker, Alfred Robert, 1849-1914
العربية: تاكر، ألفريد روبرت، 1849-1914
Español: Tucker, Alfred Robert, 1849-1914 |
| Title |
Русский: В память. Речь, произнесенная по поводу службы, посвященной памяти королевы Виктории, 2 февраля 1901 г.
Français : In Memoriam, un discours, à l'occasion de la messe à la mémoire de la reine Victoria, 2 février 1901
English: In Memoriam. An Address, on the Occasion of the Service in Memory of Queen Victoria, February 2, 1901
中文：纪念。1901 年 2 月 2 日在纪念维多利亚女王的仪式上发表的一篇演讲
Português: In memoriam. Discurso proferido no serviço em memória da Rainha Vitória, em 2 de fevereiro de 1901
العربية: إحياء لذكراها. خطاب، بمناسبة القداس المُقام إحياءً لذكرى الملكة فيكتوريا، 2 فبراير، عام 1901
Español: In Memoriam. Un discurso con motivo del servicio en memoria de la reina Victoria, 2 de febrero de 1901 |
| Description |
Русский: Документ "В память" представляет собой текст речи, произнесенной Альфредом Р. Такером (1849–1914 г.), епископом Уганды, в кафедральном соборе Св. Павла в Менго в Уганде 2 февраля 1901 г., по поводу службы, посвященной памяти королевы Виктории, которая скончалась 22 января. Такер благодарил Бога за "жизнь и благородный пример" Виктории, ее "мудрое и благожелательное правление" и "беспредельное благочестивое мужество, с которым она несла бремя государственной власти". Правление Виктории, заключил он, "будет выделяться как наиболее яркая и славная страница нашей национальной истории". Виктория родилась в 1819 г. и стала королевой в 1837 г. Она правила в течение 63 лет, дольше, чем все другие британские монархи. О ее смерти скорбели повсюду в Британской империи, которая под ее правлением достигла пика своего могущества. Речь является частью переплетенного сборника из десяти документов, связанных с ранней историей Англиканской Церкви в Уганде. Сборник находится в библиотеке Христианского университета Уганды в Муконо, недалеко от Кампалы. Университет был основан в 1997 г. Англиканской Церковью Уганды, в его состав входит Богословский колледж епископа Такера, основанный в 1913 г.
Англиканская церковь--Уганда; Короли и правители; Речи; Виктория, королева Великобритании, 1819-1901 гг. Français : « In Memoriam » est un discours prononcé par Alfred R. Tucker (1849-1914), évêque de l'Ouganda, dans l'église cathédrale Saint-Paul, à Mengo en Ouganda, le 2 février 1901, à l'occasion de la messe à la mémoire de la reine Victoria, décédée le 22 janvier. Tucker remercia Dieu pour « la vie et le noble exemple » de Victoria, son « gouvernement sage et compréhensif » et le « saint et grand courage avec lequel elle prit en charge les responsabilités de l'État.» Il conclut en affirmant que le règne de Victoria « se démarquera comme la page la plus brillante et la plus glorieuse de notre histoire nationale ». Victoria naquit en 1819 et devint reine en 1837. Elle régna pendant 63 ans, soit plus longtemps que tous les autres monarques britanniques. Son décès fut regretté dans l'ensemble de l'Empire britannique, qui avait atteint son apogée sous son règne. Le discours est extrait d'une compilation reliée de dix documents concernant les débuts de l'Église anglicane. Celle-ci est conservée à la bibliothèque de l'Université chrétienne de l'Ouganda, à Mukono, près de Kampala. L'université a été fondée en 1997 par l'Église anglicane de l'Ouganda. Elle inclut le Collège de théologie de l'Évêque Tucker, fondé en 1913.
Église d'Angleterre--Ouganda; Rois et dirigeants; Discours; Victoria, Reine de Grande-Bretagne, 1819-1901 English: “In Memoriam” is an address delivered by Alfred R. Tucker (1849–1914), bishop of Uganda, in the Cathedral Church of Saint Paul, Mengo, Uganda, on February 2, 1901, on the occasion of the service in memory of Queen Victoria, who had died on January 22. Tucker thanked God for Victoria’s “life and noble example,” her “wise and sympathetic rule,” and “that high and holy courage with which she bore the burdens of state.” Victoria’s reign, he concluded, “will stand out as the brightest and most glorious page in our national story.” Victoria was born in 1819 and became queen in 1837. She reigned for 63 years, longer than any other British monarch. Her passing was mourned throughout the British Empire, which reached the height of its power under her reign. The address is from a bound compilation of ten documents relating to the early history of the Anglican Church in Uganda in the library of Uganda Christian University at Mukono, near Kampala. The university was founded in 1997 by the Anglican Church of Uganda and incorporates Bishop Tucker Theological College, founded in 1913.
Church of England--Uganda; Kings and rulers; Speeches; Victoria, Queen of Great Britain, 1819-1901 中文：“纪念”是乌干达主教阿尔弗雷德·塔克（Alfred R. Tucker，1849–1914 年）为了纪念卒于 1 月 22 日的维多利亚女王，于 1901 年 2 月 2 日在乌干达蒙哥的圣保罗大教堂发表的一篇演讲。塔克感谢上帝赐予维多利亚“生命和崇高的榜样”、“智慧和仁慈的统治”以及“承担国家重担的崇高和神圣的勇气”。他总结说，维多利亚的统治“将成为我们国家历史中最耀眼、最辉煌的一页”。维多利亚出生于 1819 年，1837 年继位成为女王。她在位时间长达 63 年，超过英国任何其他君主。大英帝国在她的统治下达到强盛的顶峰，她的逝世让整个英国陷入哀伤之中。这篇演讲是与乌干达圣公会早期历史有关的十份文档汇编的一部分，收藏于坎帕拉附近的穆科诺乌干达基督教大学图书馆。乌干达基督教大学由乌干达圣公会创建于 1997 年，1913 年创办的塔克主教神学院被并入此校。
英国国教-乌干达; 国王和统治者; 演讲; 维多利亚，大不列颠女王，1819-1901 年 Português: “In memoriam” é um discurso proferido por Alfred R. Tucker (1849-1914), bispo de Uganda, na Catedral de São Paulo, Mengo, Uganda, em 2 de fevereiro de 1901, no serviço em memória da rainha Vitória, que havia falecido em 22 de janeiro. Tucker agradeceu a Deus pela “vida e nobre exemplo” de Vitória, pelo seu “governo sensato e solidário” e “pela grande e santa coragem com as quais ela suportou os encargos do Estado”. O reinado de Vitória, concluiu ele, “vai se destacar como a página mais brilhante e mais gloriosa de nossa história nacional”. Vitória nasceu em 1819 e tornou-se rainha em 1837. Ela reinou por 63 anos, mais do que qualquer outro monarca britânico. Sua morte foi lamentada em todo o Império Britânico, o qual atingiu o auge de seu poder sob o seu reinado. O discurso faz parte de uma compilação encadernada de dez documentos relacionados ao início da história da Igreja Anglicana em Uganda, que se encontra na biblioteca da Universidade Cristã de Uganda em Mukono, perto de Kampala. A universidade foi fundada em 1997 pela Igreja Anglicana de Uganda e incorpora a Escola Superior de Teologia Bispo Tucker, fundada em 1913.
Igreja da Inglaterra--Uganda; Reis e governantes; Discursos; Vitória, Rainha da Grã-Bretanha, 1819-1901 العربية: "إحياء لذكراها" هو خطاب ألقاه ألفريد روبرت تاكر (1849–1914)، مطران أوغندا، في كنيسة كاتدرائية القديس بولس، في منغو بأوغندا، في 2 فبراير عام 1901، بمناسبة القداس المُقام إحياءً لذكرى الملكة فيكتوريا، التي وافتها المنية في 22 يناير. حَمَد تاكر الله على "حياة" الملكة فيكتوريا "والقدوة النبيلة التي تمثلت في شخصها"، وعلى "حكمها الرشيد الرحيم"، وعلى "تحملها أعباء البلاد بشجاعة وتقوى". وختم الخطاب بقوله أن عصر الملكة فيكتوريا "سيبرز من بين صفحات التاريخ القومي كأزهى العصور وأبهاها." وُلدت فيكتوريا عام 1819، وتُوجت ملكة عام 1837. امتدت فترة حكمها لـ63 عاماً، أي أنها حكمت لفترة أطول من أي ملك بريطاني آخر. خَيّم ظلام الحزن بعد وفاتها على الإمبراطورية البريطانية بأكملها، والتي بلغت أوج قوتها في عهدها. هذا الخطاب جزء من مجموعة مجلدة من عشر وثائق تتناول التاريخ المبكر للكنيسة الأنغليكانية في أوغندا، وهي محفوظة بمكتبة الجامعة المسيحية بأوغندا في موكونو، بالقرب من كمبالا. قامت الكنيسة الأنغليكانية في أوغندا بتأسيس الجامعة عام 1997، والتي تضم كلية المطران تاكر للعلوم الدينية، والتي أُنشأت عام 1913.
كنيسة انجلترا--أوغندا; الملوك والحكام; الخطب; فيكتوريا، ملكة بريطانيا العظمى، 1819-1901 Español: «In Memoriam» es un discurso pronunciado por Alfred R. Tucker (1849-1914), obispo de Uganda, en la Iglesia Catedral de San Pablo, Mengo, en Uganda, el 2 de febrero de 1901 con motivo del servicio en memoria de la reina Victoria, quien había muerto el 22 de enero. Tucker agradecía a Dios por «la vida y el noble ejemplo» de Victoria, su «gobierno sabio y compasivo», y por «esa increíble y santa valentía con los que soportó las cargas del estado». Concluía que el reinado de Victoria «se destacará como la página más brillante y más gloriosa de nuestra historia nacional». Victoria nació en 1819 y se convirtió en reina en 1837. Reinó durante 63 años, más que cualquier otro monarca británico. Su muerte fue llorada por todo el Imperio británico, que llegó al apogeo de su poder bajo su reinado. El discurso pertenece a una compilación encuadernada de diez documentos pertinentes a la historia antigua de la Iglesia anglicana en Uganda en la biblioteca de la Universidad Cristiana de Uganda, en Mukono, cerca de Kampala. La universidad fue fundada en 1997 por la Iglesia anglicana de Uganda, e incorpora al colegio teológico Obispo Tucker, fundado en 1913.
Iglesia de Inglaterra-Uganda; Reyes y gobernantes; Discursos; Victoria, reina de Gran Bretaña, 1819-1901 |
| Date | 2 February 1901 |
| Medium |
Русский: Книги
Français : Livres
English: Books
中文：图书
Português: Livros
العربية: كتب
Español: Libros |
| Collection |
Русский: Национальная библиотека Уганды
Français : Bibliothèque nationale d'Ouganda
English: National Library of Uganda
中文：乌干达国家图书馆
Português: Biblioteca Nacional de Uganda
العربية: مكتبة يوغندا الوطنية
Español: Biblioteca Nacional de Uganda |
| Current location |
Русский: Ранняя история Англиканской Церкви в Уганде
Français : Naissance de l'Église anglicane en Ouganda
English: Early History of the Anglican Church in Uganda
中文：乌干达圣公会早期历史
Português: Início da história da Igreja Anglicana em Uganda
العربية: التاريخ المبكر للكنيسة الأنغليكانية في أوغندا
Español: Historia antigua de la Iglesia anglicana en Uganda |
| Place of creation |
Русский: Уганда
Français : Ouganda
English: Uganda
中文：乌干达
Português: Uganda
العربية: أوغندا
Español: Uganda |
| Source/Photographer |
http://dl.wdl.org/9227/service/9227.pdf
|
Licensing edit
|
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. | ||||
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 11:36, 3 March 2014 |  | 2,583 × 3,750, 8 pages (1.92 MB) | Fæ (talk | contribs) | =={{int:filedesc}}== {{Artwork |artist = |author ={{ru|1=Такер, Альфред Роберт, 1849-1914 гг.}} {{fr|1=Tucker, Alfred Robert, 1849-1914}} {{en|1=Tucker, Alfred Robert, 1849-1914}} {{zh|1=塔克, 阿尔弗雷德·罗伯特，1849-191... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file: