Slovenščina: Arhiv generalštaba slovenske vojske 1918-19 in njenih polkov so srbske vojaške oblasti zažgale, ohranjena ni niti ena sama samcata uniforma slovenske vojske ali vsaj značilna kapa, zato je nekaj kokard in epolet, ki so se ohranile, toliko večja redkost. Največ jih je v Vojnem muzeju v Logatcu, nekaj v muzeju v Mariboru, en par epolet pa je v Posavskem muzeju v Brežicah. Nekaj jih je tudi v zasebnih zbirkah.

Prve oznake pripadnosti novi slovenski vojski so bili ob koncu oktobra in v začetku novembra 1918 navadni trakci v slovenskih narodnih barvah. V istem času so skoraj gotovo nastale tudi prve kokarde. To so bile stare avstrijske kokarde, na katerih so cesarjev monogram prekrili s slovenskim trakom. Nekaterim so monogram izrezali in slovenski narodni trakec vstavili v tako nastali prazni prostor. Naslednje so bile kokarde, ki so še ohranile značilno avstrijsko okroglo obliko, le da so bile posebej izdelane za slovensko vojsko. Po dveh različnih primerkih v Vojnem muzeju Logatec je mogoče sklepati, da so bile posebne za vojake in posebne za oficirje, razen če niso bile vezene kokarde namenjene državnim uradnikom. Tudi to bi bilo mogoče. V avstrijski tradiciji so bile vezene kokarde tako za oficirje kot uradnike. Nenavadno je, da so imele prve slovenske kokarde podlago rdeče barve. V tistih časih je gotovo delovala zelo revolucionarno, ali pa so jo uvedli mogoče prav zaradi tega. Posebnost kokarde iz moje zbirke je monogram Države Slovencev, Hrvatov in Srbov. Črki S sta namreč zrcalni, tako da je levi S obrnjen narobe. Tako se krivulji obeh črk S vijeta okoli pokončnih črt črke H in je bil s tem dosežen lep likovni učinek. Črka H je okrašena z vodoravnimi črticami, črki S pa z majhnimi krogci. Krog kokarde, obod, je iz medeninaste pločevine. Na zadnji strani kokarde sta vtisnjeni črki EM, najverjetneje oznaka izdelovalca. Vsekakor je ta kokarda edina znana ohranjena kokarda slovenske vojske iz leta 1918 te vrste. Najdena je bila v vojaški skrinji avstro-ogrskega vojaka, kasneje Maistrovega borca, iz okolice Maribora.

Kokarda je razstavljena v Zasebni muzejski zbirki vojaških predmetov avstro-ogrskega obdobja v Slovenskih Konjicah.