Svenska: Rund, brunerad pipa av stål med åttsidig kammare. Baktill går kring pipan en cirka 14 mm bred, åttkantig, med silverlod fäst hylsa, från vars nedre del utgår en kraftig klack. Klacken har halvrunda spår framför mynningarna på fyra av trummans fem kammare, den femte ligger mitt för pipan. Framför klacken finns ett på pipans undersida fäst blånerat stålbeslag, l: 43 mm, fäst med en skruv framtill, från beslagets undersida utgår 3 sågtandade tappar, lika breda som pipans undersida.
Riktmedel: Spolformigt korn av mässing på oval platta. På låsets stålbeslag en rundad klack med ett skålat sikte.
Fästning:Pipan fäst med ett engelskt pipstift.
Trumma av brons, d: 53 mm, med fem kammare, plana trumbottnar, tändhattsnipplarna sitter horisontellt i var sin 12 mm bred och 6 mm lång urtagning i trummans bakkant. Tändhattarnas ändar är något bakom trummans bakre plan. Bakom trumman sitter en 12 mm tjock, urspr. gråhärdad stålplatta med samma d. som trummans, upptill en 10 mm bred genombrytning för att hanen skall kunna träffa översta kammarens tändhatt. På högra sidan, något nedanför mitten har plattan en fyrsidig, utstående klack, därpå är fäst en ca 48 mm lång, fjäderbelastad hävstång med en rotationsspärr för trumman i form av en fyrkantig klack, i andra änden ett rundat fingergrepp. På trumman, 39 mm från framänden ett 8 mm brett band av streck i fyra olika lutningar och finhetsgrader, därframför stämplat: "I: OFFRELL // PATENT // 20". Kamrarna numrerade 1-5 bakom dekor-ringen, siffran synlig i ett runt hål i stålbeslaget över kammaren. Trumman roterar kring axel under pipan, fäst med mutter bakom stålplattan, som sitter bakom trumman.
Slaglås placerat i vapnets mittlinje, monterat på avtryckarblecket. Blånerad, genombruten hane med räfflat fingergrepp, bakåtliggand slagfjäder. Över kolvhals och trumma fäst ett gråflammigt stålbeslag med rektangulärt urtag för hanen och det runda hålet för trum-numreringen.
Säkring: Bakom hanen en skjutsäkring.
Fästning: Beslaget fäst med två skruvar på pipan samt en skruv vid bakänden.
Avtryckare: Rak, blånerad avtryckare, bakom avtryckaren en fjäder, fastskruvad i varbygeln.
Halvstock av björk i två delar. Kolv av fransk typ med kindstöd och nätskuren kolvhals. Framstocken, l:27 mm baktill skodd med mässingsskiva, som helt täcker trumman.Näsband av horn, övriga beslag av stål. Bakplåt av grånanlöpt stål med spetsig flik på kolvryggen, två skruvar. Två spetsovala pipstiftbrickor. Långt, välvt avtryckarbleck, varbygel med kantig framstolpe och kort bakre arm, avtryckarbleck och varbygel stämplade 03. Två rembyglar av stål.
Tillbehör:
Bärrem av läder, l: ca 1000 mm, b: 28 mm, pressad blomdekor, stålspännen i båda ändar.