Svenska: Yttertuben klädd med svart (får?) skinn med guldtryck. Runt ändarna ca 9 mm bred bård med palmetter under dubbel valvbåge krönt med omväxlande palmetter och blommor. Tre 14 mm breda längsgående bårder med slingrande blom- och bladverk, slingorna springande hund, stående fågel med lyftat huvud, stående fågel som tar någonting med näbben. Mellan två av dess bårder stämplat “ I W A O F”. På varje innertubs bortre ände en stoppning av papp, på utsidan klädd med svart skinn med bård nr 1 i guldtryck. Yttertubens främre ände täckt av “ lock” svarvat av körsbärsträ med 11 mm rund öppning i mitten. Inre tubens bortre ände täckt med profilerad platta med 38 mm mitthål och gängning för fastskruvade av profilerad “ lock” med 39 mm mittöppning. Varje tub 430 mm lång. Innertuberna märkta med vita pappersetiketter ca 8 x 19 mm med liierering: (A) B C (D) E F G H I K ovanför utdragsmarkering. Tuberna utdrages: A 36 mm, B 58 mm, C 175 mm, D ej utdragen, E 225 mm, F 255,G 270 mm, H 253, I 225, K 275 = ca 2000 mm + 645mm = ca 2645 mm i monterad skick. På tub 45 x 100 mm pappersetikett med handskriven text “ S. Minder 4: Minder 3: Quartier 2: Mehrer 1: Besicht”. 1,2 och 3 inom ramar. Tubarna F,G.H,I,K har liten etikett med “O2 under Utrdragsmarkeringen. Tuberna tillverkade av papp pressad av tryckta astronomiska tabeller på latin. Tub E : “ TABVLAE”, p “419, tub G “TABV” p “413”, tub K p “408”. På tubernas utsida turkisk papper i rött, blått, vitt, gult och grönt. Diafragmas av mörkt trä i bakre änden av tub A,B,C,D. Linser saknas.