Svenska: Boett av bergkristall med silver, sifferring av silver, verk med s. k. spindelgång. På vardera sidan ett lock av en nästan plan tjock bergkristallskiva med en fin naturspricka upptill samt med fasad kant; skivan fäst i en smal ram av förgyllt silver med åtta från denna utgående korta tungor; på ramens övre kant ett pålagt spiralvridet band. Locken med scharneret vid övre ändan, vid den motsatta ett gaffelformat utsprång, avpassat för en från mellanringen utgående tapp. Mellanring med åtta liggande rektangulära kristallskivor med fasade kanter samt böjda efter ringen och fästa varje med fyra tungor liknande dem på locken; i nedre skivan en profilerad spets av silver. Bygel i form av en oval rundstavig ring. Bygelfästet utgöres av en ovalstavig tvärprofilerad stolpe, på dennas övre ända en stående oval ögla, vari bygeln är rörlig. Sifferring liten, liggande på en efter mellanringen formad skiva av silver; på sifferringen graverat romerska timsiffror, som läsas inifrån ( siffran XI felgraverad till IX ). Visare en, av silver, fäst på mitten i en rund utsvällning, från vilken utgår åt vardera ändan en kort päronformad del, den ena avslutad i en kort spets, den andra i en rund knopp. På skivan graverat; inom ringen en bladrosett samt utanför densamma mot fint rutad botten om varandra böjda längre och kortare stjälkar med blad jämte större och mindre blommor; vid nedre ändan ett palmettornament med en fyrbladig blomma. Verk med rund oroklove av förgylld mässing, genombruten, med om varandra gående akantusbladornament, bland dessa ett fantastiskt djurhuvud, i mitten en liten rund bladrosett; vid klovfoten en graverad mansmaskaron, från vilken utgår ett genombrutet bladornament, fäst med en skruv av järn. På bottenskivan graverat och delvis fyllt med brun färg långsträckta stjälkar som de nyssnämnda mot tvärstreckad botten; dessutom vid vänstra sidan en spärrtrissa av mässing med fjäder av järn. Snäckhjul och fjäderhus med tarmsträng i stället för kedja. Dylika ur buros hängande i kedja om halsen eller i chatelaine vid bältet.