Template:Potd/2008-11-15 (fr)

Le Moulin Saulnier, dans la chocolaterie Menier, à Noisiel, en Seine et Marne, France. Le moulin a été construit en 1872 par l'architecte Jules Saulnier. C'est le premier bâtiment au monde à structure métallique apparente. Il est aussi caractérisé par les motifs de sa façade en carreaux de céramiques. Les trois dates au-dessus de l'entrée correspondent respectivement à l'année de construction de l'ancien moulin (1157), l'année où l'usine Menier a été déplacée à Noisiel (1825) et à l'année où le moulin Saulnier a remplacé l'ancien. La chocolaterie Menier est maintenant le siège de Nestlé France. Cette image est constituée de 6 photos (2x3) prises avec Canon EOS 400D+EF 100mm f/2.8 Macro à 100mm, f/8.0, 1/800 sec et ISO 200. Le collage a été réalisé avec Hugin et Enblend.

 Template:Potd/2008-11-15

This is the French translation of the Picture of the day description page from 15 November 2008.

Le Moulin Saulnier, dans la chocolaterie Menier, à Noisiel, en Seine et Marne, France. Le moulin a été construit en 1872 par l'architecte Jules Saulnier. C'est le premier bâtiment au monde à structure métallique apparente. Il est aussi caractérisé par les motifs de sa façade en carreaux de céramiques. Les trois dates au-dessus de l'entrée correspondent respectivement à l'année de construction de l'ancien moulin (1157), l'année où l'usine Menier a été déplacée à Noisiel (1825) et à l'année où le moulin Saulnier a remplacé l'ancien. La chocolaterie Menier est maintenant le siège de Nestlé France. Cette image est constituée de 6 photos (2x3) prises avec Canon EOS 400D+EF 100mm f/2.8 Macro à 100mm, f/8.0, 1/800 sec et ISO 200. Le collage a été réalisé avec Hugin et Enblend.

Descriptions in other languages: