Template:Potd/2017-07-05 (fr)

Hypogée de l'amphithéâtre d'El Jem, un site archéologique situé en Tunisie. C'est l'endroit où les gladiateurs attendaient avant de franchir les portes de l'arène, quand les jeux commençaient. L’amphithéâtre, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1979, fut construit vraisemblablement vers le premier tiers du IIIe siècle, dans la province romaine d'Afrique. Pouvant accueillir 27,000 spectateurs et mesurant 148 mètres sur 122, c'est le troisième plus grand amphithéâtre du monde romain et l'une des ruines romaines les mieux préservées.

 Template:Potd/2017-07-05

This is the French translation of the Picture of the day description page from 5 July 2017.

Hypogée de l'amphithéâtre d'El Jem, un site archéologique situé en Tunisie. C'est l'endroit où les gladiateurs attendaient avant de franchir les portes de l'arène, quand les jeux commençaient. L’amphithéâtre, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1979, fut construit vraisemblablement vers le premier tiers du IIIe siècle, dans la province romaine d'Afrique. Pouvant accueillir 27,000 spectateurs et mesurant 148 mètres sur 122, c'est le troisième plus grand amphithéâtre du monde romain et l'une des ruines romaines les mieux préservées.

Descriptions in other languages: