Welcome to Wikimedia Commons, Dgarte!

Hallo Dgarte, ich habe Deinen Hilferuf entdeckt ;-) – Für die Spracheinstellung klickst Du auf "Einstellungen" ganz oben im rechten Bereich (schräg links über der Suche). Dort gibt es im mittleren Bereich ein Menü (Internationalization - Language), in dem Du die Sprache auswählen kannst. Wähle am besten de-Deutsch aus. Unten dann auf "Save" klicken und alle Systemtexte sollten in Deutsch sein. Natürlich kann es trotzdem passieren, daß Du auf englisch angesprochen wirst, aber viele Informationstexte usw. sind schon "internationalisiert", so daß Du Dich besser zurechtfinden solltest.

Im nächsten Schritt wählst Du links im Menü "Datei hochladen" – wenn Du die Option "mein eigenes Werk" anklickst für Fotos, die Du selbst gemacht hat, landest Du hier. Dort füllst Du mindestens Quelle, Urheber und Beschreibung aus (englische Beschreibung kannst Du auch weglassen), und wählst unten eine der Lizenzen aus (Infos dazu in dem blauen Fragezeichen-Icon). Dann "Datei hochladen" klicken und es ist vollbracht ;-) – frage bitte gerne nach, wenn Du danach nicht weiterkommst.

Grüße, --Elya (talk) 15:49, 7 November 2010 (UTC)Reply

Tip: Categorizing images edit

Afrikaans  العربية  беларуская (тарашкевіца)  বাংলা  català  čeština  dansk  Deutsch  Deutsch (Sie-Form)  Ελληνικά  English  Esperanto  español  فارسی  suomi  français  galego  עברית  magyar  íslenska  italiano  日本語  ქართული  한국어  македонски  മലയാളം  norsk bokmål  Plattdüütsch  Nederlands  norsk  polski  português  português do Brasil  română  русский  sicilianu  slovenčina  slovenščina  српски / srpski  svenska  Türkçe  українська  Tiếng Việt  中文(简体)‎  中文(繁體)‎  +/−


Hello, Dgarte!
 
Tip: Add categories to your files

Thanks a lot for contributing to the Wikimedia Commons! Here's a tip to make your uploads more useful: Why not add some categories to describe them? This will help more people to find and use them.

Here's how:

1) If you're using the UploadWizard, you can add categories to each file when you describe it. Just click "more options" for the file and add the categories which make sense:

2) You can also pick the file from your list of uploads, edit the file description page, and manually add the category code at the end of the page.

[[Category:Category name]]

For example, if you are uploading a diagram showing the orbits of comets, you add the following code:

[[Category:Astronomical diagrams]]
[[Category:Comets]]

This will make the diagram show up in the categories "Astronomical diagrams" and "Comets".

When picking categories, try to choose a specific category ("Astronomical diagrams") over a generic one ("Illustrations").

Thanks again for your uploads! More information about categorization can be found in Commons:Categories, and don't hesitate to leave a note on the help desk.

CategorizationBot (talk) 10:42, 9 December 2010 (UTC)Reply

Danke für diese Hinweise, die ich heute erst gemeldet bekam. Ich nehme an, die Bilder sind jetzt kategorisiert! --Dgarte (talk) 15:28, 9 June 2011 (UTC)Reply