Last modified on 9 May 2015, at 22:07

User talk:Ssire

Blason de province ca ManitobaEdit

Hello Ssire, sorry I can't Francais. I mean this is not right, as the French article says: Petites!? (If you write in Francais I can translate it per [1]) User: Perhelion (Commons: = crap?)  18:34, 8 May 2015 (UTC)

"Petites armoiries" et "grandes armoiries" sont des expressions fautives. Les termes corrects sont "armes" ou "écu armorié" pour le premier, et "grandes armes" ou "armoiries" (tout seul) pour le deuxième. Je vais corriger tout ça dans les articles français. Merci pour votre message. Cordialement. Ssire (talk) 00:45, 9 May 2015 (UTC)
"Petites armoiries" and "grandes armoiries" are faulty expressions. The correct terms are "armes" or "écu armorié" for the first, and "grandes armes" or "armoiries" (alone) for the second. I'll fix all that in the French articles. Thank you for your message. Sincerely.
OKay, thank you for your answer and effort, I trust you in this. Regards User: Perhelion (Commons: = crap?)  22:07, 9 May 2015 (UTC)
Return to the user page of "Ssire".