Thommy9

Welcome to Wikimedia Commons, Thommy9!

First steps tutorial

Our first steps tour and our frequently asked questions will help you a lot after registration. They explain how to customize the interface (for example the language), how to upload files and our basic licensing policy (Wikimedia Commons only accepts free content).

You don't need technical skills in order to contribute here. Be bold when contributing and assume good faith when interacting with others. This is a wiki.

Getting help

More information is available at the community portal. You may ask questions at the help desk, village pump or on IRC channel #wikimedia-commons (webchat). You can also contact an administrator on their talk page. If you have a specific copyright question, ask at the copyright village pump.

Goodies, tips, and tricks

Put Babel boxes on your user page so others know what languages you can speak and indicate your graphic abilities.
You can find the files you have uploaded in your Uploads.
Please sign your name on Talk pages by typing ~~~~.
To link to an image page without embedding the image, type: [[:File:Foo.jpg]], which produces: File:Foo.jpg.
You may enable gadgets (custom features) for your account.
There are several tools to upload files.
Have you edited Wikipedia before? This guide might be useful.

Made a mistake?

Do you want to have a file renamed or moved? Use the move link and wait for an authorized user to rename it.
Do you want to have your recently uploaded picture removed? Tag it as {{speedy|reason here}}. For more information read the deletion guidelines.

File:Emblem of Sudan.svg edit

Latest comment: 2 years ago2 comments2 people in discussion

Thank you for creating that image!It was one of the most-wanted SVG files. One last Sudanese emblem is missing: File:South Sudan proposed coat of arms.JPG. Can you vectorize it?--Antemister (talk) 17:00, 21 March 2013 (UTC)Reply

Hi Thommy9, please update the file with this colors separated version (Emblem_of_Sudan_Colored.svg), this's for ease of different media usages. _Haytham — Preceding unsigned comment added by Haytham65 (talk • contribs) 19:04, 6 July 2021 (UTC)Reply

Autopatrol given edit

Latest comment: 10 years ago1 comment1 person in discussion

Hello. I just wanted to let you know that I have granted autopatrol rights to your account; the reason for this is that I believe you are sufficiently trustworthy and experienced to have your contributions automatically marked as "reviewed". This has no effect on your editing, it is simply intended to make it easier for users that are monitoring Recent changes or Recent uploads to find unproductive edits amidst the productive ones like yours. In addition, the Flickr upload feature and an increased number of batch-uploads in UploadWizard, uploading of freely licensed MP3 files, overwriting files uploaded by others and an increased limit for page renames per minute are now available to you. Thank you. INeverCry 23:29, 3 December 2013 (UTC)Reply

South Africa edit

Latest comment: 10 years ago1 comment1 person in discussion

At first some extra approval for your work on Hungary: You add a precise source to any image! Doing that not really common on Commons (unfortunately...). My request: Is it much work to create SVGs of 1910 and 1930 version of the CoAs (see the category), using File:Coat of Arms of South Africa (1932-2000).svg?--Antemister (talk) 09:40, 21 December 2013 (UTC)Reply

File:Flag of the Principality of Pindus and Voivodship of Macedonia.svg edit

Latest comment: 9 years ago1 comment1 person in discussion

File:Flag of the Principality of Pindus and Voivodship of Macedonia.svg has been listed at Commons:Deletion requests so that the community can discuss whether it should be kept or not. We would appreciate it if you could go to voice your opinion about this at its entry.

If you created this file, please note that the fact that it has been proposed for deletion does not necessarily mean that we do not value your kind contribution. It simply means that one person believes that there is some specific problem with it, such as a copyright issue. Please see Commons:But it's my own work! for a guide on how to address these issues.

Please remember to respond to and – if appropriate – contradict the arguments supporting deletion. Arguments which focus on the nominator will not affect the result of the nomination. Thank you!

Afrikaans ∙ Bahasa Indonesia ∙ bosanski ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ Deutsch (Sie-Form)‎ ∙ eesti ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ français ∙ galego ∙ hrvatski ∙ íslenska ∙ italiano ∙ magyar ∙ Nederlands ∙ norsk bokmål ∙ norsk nynorsk ∙ occitan ∙ Plattdüütsch ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ shqip ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ suomi ∙ svenska ∙ Tiếng Việt ∙ Türkçe ∙ Zazaki ∙ Ελληνικά ∙ беларуская ∙ беларуская (тарашкевіца)‎ ∙ български ∙ македонски ∙ русский ∙ српски / srpski ∙ українська ∙ հայերեն ∙ বাংলা ∙ മലയാളം ∙ ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ ∙ မြန်မာဘာသာ ∙ ไทย ∙ 조선말 ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 简体中文‎ ∙ 繁體中文‎ ∙ עברית ∙ العربية ∙ پښتو ∙ فارسی ∙ ދިވެހިބަސް ∙ +/−

Ju Ta 10:00, 1 May 2014 (UTC)Reply

File:Emblem of the Provisional Government of the People's Republic of Bangladesh.svg edit

Latest comment: 8 years ago2 comments2 people in discussion

File:Emblem of the Provisional Government of the People's Republic of Bangladesh.svg has been listed at Commons:Deletion requests so that the community can discuss whether it should be kept or not. We would appreciate it if you could go to voice your opinion about this at its entry.

If you created this file, please note that the fact that it has been proposed for deletion does not necessarily mean that we do not value your kind contribution. It simply means that one person believes that there is some specific problem with it, such as a copyright issue. Please see Commons:But it's my own work! for a guide on how to address these issues.

Please remember to respond to and – if appropriate – contradict the arguments supporting deletion. Arguments which focus on the nominator will not affect the result of the nomination. Thank you!

Afrikaans ∙ Bahasa Indonesia ∙ bosanski ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ Deutsch (Sie-Form)‎ ∙ eesti ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ français ∙ galego ∙ hrvatski ∙ íslenska ∙ italiano ∙ magyar ∙ Nederlands ∙ norsk bokmål ∙ norsk nynorsk ∙ occitan ∙ Plattdüütsch ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ shqip ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ suomi ∙ svenska ∙ Tiếng Việt ∙ Türkçe ∙ Zazaki ∙ Ελληνικά ∙ беларуская ∙ беларуская (тарашкевіца)‎ ∙ български ∙ македонски ∙ русский ∙ српски / srpski ∙ українська ∙ հայերեն ∙ বাংলা ∙ മലയാളം ∙ ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ ∙ မြန်မာဘာသာ ∙ ไทย ∙ 조선말 ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 简体中文‎ ∙ 繁體中文‎ ∙ עברית ∙ العربية ∙ پښتو ∙ فارسی ∙ ދިވެހިބަސް ∙ +/−

Stefan4 (talk) 12:10, 14 June 2015 (UTC)Reply

Hi! I can see you edited the Coat of arms of Hungary and changed the red to a more purplish color. Why? Shouldn't it be red like here? Qorilla (talk) 17:10, 12 October 2015 (UTC)Reply

Help edit

Latest comment: 6 years ago1 comment1 person in discussion

Hi could you please upload this party flag of SPR-RSČ as vector from here https://pp.userapi.com/c637517/v637517462/3f348/75vUtIYmnU4.jpg ? Thank you very much ---Mujdeda (talk) 11:33, 2 June 2017 (UTC)Reply

Felvidék flag edit

Latest comment: 6 years ago1 comment1 person in discussion

I noticed that you've made a great deal of vectorized Hungarian flags and other Hungarian related media, so I was wondering if you would be interested in creating a vectorized version of the proposed flag of Felvidék which appears to be in use by some Hungarians in Slovakia, seen in the pictures here:

http://imgur.com/a/HBVaS

If you need any source material, here are 3 articles and a facebook page about it:

https://alfahir.hu/zaszlot_bontottak_felvideken

http://www.korkep.sk/cikkek/mindennapjaink/2015/04/13/kell-e-felvideknek-sajat-zaszlo

http://felvidek.ma/2015/03/megalkottatott-felvidek-zaszlaja-ismet-de-van-is-ra-igeny/

https://hu-hu.facebook.com/Felvid%C3%A9ki-z%C3%A1szl%C3%B3-596757957147364/ — Preceding unsigned comment added by Drachen99 (talk • contribs) 19:42, 12 June 2017 (UTC)Reply

File:Logo of the Hungarian National Bank.svg edit

Latest comment: 6 years ago1 comment1 person in discussion

File:Logo of the Hungarian National Bank.svg has been listed at Commons:Deletion requests so that the community can discuss whether it should be kept or not. We would appreciate it if you could go to voice your opinion about this at its entry.

If you created this file, please note that the fact that it has been proposed for deletion does not necessarily mean that we do not value your kind contribution. It simply means that one person believes that there is some specific problem with it, such as a copyright issue. Please see Commons:But it's my own work! for a guide on how to address these issues.

Please remember to respond to and – if appropriate – contradict the arguments supporting deletion. Arguments which focus on the nominator will not affect the result of the nomination. Thank you!

Afrikaans ∙ Bahasa Indonesia ∙ bosanski ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ Deutsch (Sie-Form)‎ ∙ eesti ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ français ∙ galego ∙ hrvatski ∙ íslenska ∙ italiano ∙ magyar ∙ Nederlands ∙ norsk bokmål ∙ norsk nynorsk ∙ occitan ∙ Plattdüütsch ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ shqip ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ suomi ∙ svenska ∙ Tiếng Việt ∙ Türkçe ∙ Zazaki ∙ Ελληνικά ∙ беларуская ∙ беларуская (тарашкевіца)‎ ∙ български ∙ македонски ∙ русский ∙ српски / srpski ∙ українська ∙ հայերեն ∙ বাংলা ∙ മലയാളം ∙ ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ ∙ မြန်မာဘာသာ ∙ ไทย ∙ 조선말 ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 简体中文‎ ∙ 繁體中文‎ ∙ עברית ∙ العربية ∙ پښتو ∙ فارسی ∙ ދިވެހިބަސް ∙ +/−

46.238.250.158 18:07, 26 December 2017 (UTC)Reply

Request edit

Latest comment: 5 years ago1 comment1 person in discussion

Hi, you are a very good vector professional, wouldn't you like to do vector versions of these images:
File:Francecoatofarms1898-2.png File:CSNS.jpg
Thank you! --ThecentreCZ (talk) 19:09, 12 July 2018 (UTC)Reply

SVG please edit

@Thommy9: Logo : [1] [2]
Article(s): en:Fatherland Front (Bulgaria)

Request: Vectorize the logo please....

Copyright status: File:Seal of the Comoros (1978).svg edit

Latest comment: 5 years ago1 comment1 person in discussion

Copyright status: File:Seal of the Comoros (1978).svg

bahasa melayu ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ deutsch (Sie-Form) ∙ deutsch ∙ english ∙ español ∙ français ∙ galego ∙ hrvatski ∙ italiano ∙ magyar ∙ nederlands ∙ norsk ∙ norsk bokmål ∙ norsk nynorsk ∙ português ∙ polski ∙ português do Brasil ∙ română ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ suomi ∙ svenska ∙ türkçe ∙ беларуская ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ македонски ∙ русский ∙ українська ∙ ಕನ್ನಡ ∙ ತುಳು ∙ മലയാളം ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ עברית ∙ العربيَّة ∙ فارسی ∙ +/−

This media may be deleted.

Thanks for uploading File:Seal of the Comoros (1978).svg. I notice that the file page either doesn't contain enough information about the license or it contains contradictory information about the license, so the copyright status is unclear.

If you created this file yourself, then you must provide a valid copyright tag. For example, you can tag it with {{self|GFDL|cc-by-sa-all}} to release it under the multi-license GFDL plus Creative Commons Attribution-ShareAlike All-version license or you can tag it with {{PD-self}} to release it into the public domain. (See Commons:Copyright tags for the full list of license tags that you can use.)

If you did not create the file yourself or if it is a derivative of another work that is possibly subject to copyright protection, then you must specify where you found it (e.g. usually a link to the web page where you got it), you must provide proof that it has a license that is acceptable for Commons (e.g. usually a link to the terms of use for content from that page), and you must add an appropriate license tag. If you did not create the file yourself and the specific source and license information is not available on the web, you must obtain permission through the VRT system and follow the procedure described there.

Note that any unsourced or improperly licensed files will be deleted one week after they have been marked as lacking proper information, as described in criteria for deletion. If you have uploaded other files, please confirm that you have provided the proper information for those files, too. If you have any questions about licenses please ask at Commons:Village pump/Copyright or see our help pages. Thank you.

Jcb (talk) 10:41, 7 September 2018 (UTC)Reply

Zászlók edit

Latest comment: 5 years ago1 comment1 person in discussion

Helló Thommy9! Látom, gyártod a zászlókat, amivel szép kis terhet veszel le a vállamról. Nem árt, ha figyelemmel követed a munkáimat, mert időnként szoktam változtatni és így a címer nem fog harmonizálni a zászlóval. Üdv: Madboy74 (talk) 18:57, 7 February 2019 (UTC)Reply

Save File:Coat of Arms of Charles I of Anjou, King of Sicily and Naples (chivalric type).svg edit

Ciao Thommy9,

PLEASE can you help me to save this file File:Coat of Arms of Charles I of Anjou, King of Sicily and Naples (chivalric type).svg, writing your opinion?

In my opinion there are no valid reasons for its deletion.

Thank you.

User talk:FDRMRZUSA 16:20, 13 May 2020 (UTC+1)

File:Flag of Mórahalom (1991-2013).svg edit

Latest comment: 3 years ago1 comment1 person in discussion

File:Flag of Mórahalom (1991-2013).svg has been listed at Commons:Deletion requests so that the community can discuss whether it should be kept or not. We would appreciate it if you could go to voice your opinion about this at its entry.

If you created this file, please note that the fact that it has been proposed for deletion does not necessarily mean that we do not value your kind contribution. It simply means that one person believes that there is some specific problem with it, such as a copyright issue. Please see Commons:But it's my own work! for a guide on how to address these issues.

Please remember to respond to and – if appropriate – contradict the arguments supporting deletion. Arguments which focus on the nominator will not affect the result of the nomination. Thank you!

Afrikaans ∙ Bahasa Indonesia ∙ bosanski ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ Deutsch (Sie-Form)‎ ∙ eesti ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ français ∙ galego ∙ hrvatski ∙ íslenska ∙ italiano ∙ magyar ∙ Nederlands ∙ norsk bokmål ∙ norsk nynorsk ∙ occitan ∙ Plattdüütsch ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ shqip ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ suomi ∙ svenska ∙ Tiếng Việt ∙ Türkçe ∙ Zazaki ∙ Ελληνικά ∙ беларуская ∙ беларуская (тарашкевіца)‎ ∙ български ∙ македонски ∙ русский ∙ српски / srpski ∙ українська ∙ հայերեն ∙ বাংলা ∙ മലയാളം ∙ ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ ∙ မြန်မာဘာသာ ∙ ไทย ∙ 조선말 ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 简体中文‎ ∙ 繁體中文‎ ∙ עברית ∙ العربية ∙ پښتو ∙ فارسی ∙ ދިވެހިބަސް ∙ +/−

82.131.209.12 13:20, 1 September 2020 (UTC)Reply

File:Flag of Hungary vertical.svg edit

Latest comment: 2 years ago1 comment1 person in discussion

File:Flag of Hungary vertical.svg has been listed at Commons:Deletion requests so that the community can discuss whether it should be kept or not. We would appreciate it if you could go to voice your opinion about this at its entry.

If you created this file, please note that the fact that it has been proposed for deletion does not necessarily mean that we do not value your kind contribution. It simply means that one person believes that there is some specific problem with it, such as a copyright issue. Please see Commons:But it's my own work! for a guide on how to address these issues.

Please remember to respond to and – if appropriate – contradict the arguments supporting deletion. Arguments which focus on the nominator will not affect the result of the nomination. Thank you!

Afrikaans ∙ Bahasa Indonesia ∙ bosanski ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ Deutsch (Sie-Form)‎ ∙ eesti ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ français ∙ galego ∙ hrvatski ∙ íslenska ∙ italiano ∙ magyar ∙ Nederlands ∙ norsk bokmål ∙ norsk nynorsk ∙ occitan ∙ Plattdüütsch ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ shqip ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ suomi ∙ svenska ∙ Tiếng Việt ∙ Türkçe ∙ Zazaki ∙ Ελληνικά ∙ беларуская ∙ беларуская (тарашкевіца)‎ ∙ български ∙ македонски ∙ русский ∙ српски / srpski ∙ українська ∙ հայերեն ∙ বাংলা ∙ മലയാളം ∙ ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ ∙ မြန်မာဘာသာ ∙ ไทย ∙ 조선말 ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 简体中文‎ ∙ 繁體中文‎ ∙ עברית ∙ العربية ∙ پښتو ∙ فارسی ∙ ދިވެހިބަސް ∙ +/−

64.90.146.13 20:22, 23 February 2022 (UTC)Reply

Copyright status: File:Royal Standard of Lesotho.svg edit

Latest comment: 2 years ago1 comment1 person in discussion

Copyright status: File:Royal Standard of Lesotho.svg

bahasa melayu ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ deutsch (Sie-Form) ∙ deutsch ∙ english ∙ español ∙ français ∙ galego ∙ hrvatski ∙ italiano ∙ magyar ∙ nederlands ∙ norsk ∙ norsk bokmål ∙ norsk nynorsk ∙ português ∙ polski ∙ português do Brasil ∙ română ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ suomi ∙ svenska ∙ türkçe ∙ беларуская ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ македонски ∙ русский ∙ українська ∙ ಕನ್ನಡ ∙ ತುಳು ∙ മലയാളം ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ עברית ∙ العربيَّة ∙ فارسی ∙ +/−

This media may be deleted.

Thanks for uploading File:Royal Standard of Lesotho.svg. I notice that the file page either doesn't contain enough information about the license or it contains contradictory information about the license, so the copyright status is unclear.

If you created this file yourself, then you must provide a valid copyright tag. For example, you can tag it with {{self|GFDL|cc-by-sa-all}} to release it under the multi-license GFDL plus Creative Commons Attribution-ShareAlike All-version license or you can tag it with {{PD-self}} to release it into the public domain. (See Commons:Copyright tags for the full list of license tags that you can use.)

If you did not create the file yourself or if it is a derivative of another work that is possibly subject to copyright protection, then you must specify where you found it (e.g. usually a link to the web page where you got it), you must provide proof that it has a license that is acceptable for Commons (e.g. usually a link to the terms of use for content from that page), and you must add an appropriate license tag. If you did not create the file yourself and the specific source and license information is not available on the web, you must obtain permission through the VRT system and follow the procedure described there.

Note that any unsourced or improperly licensed files will be deleted one week after they have been marked as lacking proper information, as described in criteria for deletion. If you have uploaded other files, please confirm that you have provided the proper information for those files, too. If you have any questions about licenses please ask at Commons:Village pump/Copyright or see our help pages. Thank you.

User who nominated the file for deletion (Nominator) : Saif.Omar.1.

I'm a computer program; please don't ask me questions but ask the user who nominated your file(s) for deletion or at our Help Desk. //Deletion Notification Bot (talk) 11:28, 23 April 2022 (UTC)Reply

File:Coat of arms of Ruanda-Urundi.svg edit

Latest comment: 1 year ago3 comments2 people in discussion

Hello! Years ago, you uploaded File:Coat of arms of Ruanda-Urundi.svg and released it into the public domain. However, the source file, en:File:Ruanda-Urundi Arms.gif, is licensed under {{Cc-by-sa-3.0}}. Would you be willing to relicense the file you uploaded under a compatible license? Thanks! HouseBlaster (talk) 13:29, 10 May 2022 (UTC)Reply

Done! Thommy (talk) 23:13, 11 May 2022 (UTC)Reply

Thanks so much! HouseBlaster (talk) 00:03, 12 May 2022 (UTC)Reply

Gallery pages of flags of municipalities of Hungary edit

Latest comment: 1 year ago1 comment1 person in discussion

Just a reminder to please put these flags in the right galleries the next time you upload a Hungarian municipal flag. It helps to keep such galleries updated. Thanks. Alexphangia Talk 13:30, 18 June 2022 (UTC)Reply

Professional vector version request edit

Latest comment: 1 year ago2 comments2 people in discussion

Hi, you are a one of the great vectorizers of files, would you please make correct official vector version of the Olympic Flag of the Kingdom of Bohemia from 1912? Here I uploaded best sources I can find: https://svgur.com/s/rrZ Sourced from here: http://www.simonak.eu/index.php?stranka=pages/olympijske_hry_letni/stockholm_1912.htm Version here on Commons are not a proper good depiction like here: or . Thank you very much! ThecentreCZ (talk) 13:09, 6 April 2023 (UTC)Reply

Hello, unfortunately I am pretty busy IRL right now, I can only help in basic drawing tasks. Regards, Thommy (talk) 14:54, 9 April 2023 (UTC)Reply

Őcsény zászló-címer javítása edit

Latest comment: 28 days ago1 comment1 person in discussion

Szia, láttam hogy te készítetted el őcsény község zászlóját:

https://hu.wikipedia.org/wiki/F%C3%A1jl:Flag_of_%C5%90cs%C3%A9ny.svg
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_%C5%90cs%C3%A9ny_(vertical).svg

Azonban a zászló és a zászlón lévő címer nem teljesen ugyan olyan, mint amilyen a hivatalos.
1. A zászlónak mind a négy oldala aranyozott színű, az alján (a piros szín alatt) pedig szintén arany színű csíkok vannak.
2. A zászlón lévő címer oldala nem fekete, hanem szintén aranyozott színű. A címer mérete magasságát nézve kisebb, mondhatni kicsit zömökebb.
3. A zászlón a címer feletti felirat egy külön világos barnás színű részben van benne.
4. A zászlón a címer kék része szerintem kicsit másabb árnyalatú.

Források:
https://kep.cdn.indexvas.hu/1/0/1841/18412/184129/18412979_f0675631c7fa948da7958be4f2b7ff0e_wm.jpg
https://www.youtube.com/watch?v=kQ-eBQlOF4w&t=1887s (35:26-nál látszódik talán a legjobban)

Ezek alapján úgy gondolom, hogy a Wikipédián lévő címer is kicsit eltér a hivatalostól, ebből fakadt a hivatalostól kicsit eltérő zászló.

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:HUN_%C5%90cs%C3%A9ny_COA.svg

1. Itt is a címer alakját mondanám, ahogy azt a fent amlített 2-es pont második felében is írtam.
2. Továbbá a 4-es pont, vagyis a kék árnyalat ami kicsit eltérő.

Forrás:
http://www.rellkata.hu/gallery/0144.jpg

Ki tudnád esetleg javítani ezeket a kisebb, de annál fontosabb eltéréseket? Üdv: Netpartizán (talk) 16:18, 30 March 2024 (UTC)Reply

Add topic