Curruca mystacea

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Passeriformes • Subordo: Passeri • Infraordo: Passerida • Superfamilia: Sylvioidea • Familia: Sylviidae • Genus: Curruca • Species: Curruca mystacea (Ménétries, 1832)

Vernacular names [edit specified wikidata 'Menetries's warbler']

• English: Menetries's Warbler
• العربية: دخيخلة
• مصرى: دخيخله
• asturianu: Sylvia mystacea
• azərbaycanca: ağbığ pöhrəcil
• беларуская: Белавусая леска
• български: Мустакато коприварче
• brezhoneg: Devedig-tamariskl
• català: tallarol de Ménétries
• Cebuano: Sylvia mystacea
• čeština: pěnice černolící
• Cymraeg: Telor Ménétries
• dansk: rosasanger
• Deutsch: Tamariskengrasmücke
• Ελληνικά: Ασιατικός Μαυροτσιροβάκος
• Canadian English: Menetries's warbler
• British English: Menetries's warbler
• American English: Menetries's warbler
• Esperanto: Tamariksilvio
• español: Curruca de Ménétries
• eesti: tamariski-põõsalind
• euskara: Sylvia mystacea
• فارسی: سسک سردودی
• suomi: Kaspiankerttu
• français: Fauvette de Ménétries
• Frysk: wyteachnettelkrûper
• Gaeilge: Ceolaire Ménétries
• galego: papuxa de Ménétries
• עברית: סבכי אשלים
• hrvatski: kaspijska grmuša
• magyar: tamariszkuszposzáta
• հայերեն: Սպիտակաբեղ շահրիկ
• íslenska: morgunsöngvari
• italiano: occhiocotto di Menetries
• 日本語: メネトリームシクイ
• ქართული: წითელთვალა ასპუჭაკა
• адыгэбзэ: Вэджьэгъуплъ
• қазақша: Ақмұртты сандуғаш
• lietuvių: baltaūsė devynbalsė
• latviešu: melnsejas ķauķis
• македонски: Касписко грмушарче
• Malti: bilbilthi muziktar
• norsk bokmål: steppesanger
• Nederlands: Menetries' zwartkop
• norsk nynorsk: steppesongar
• Diné bizaad: Yádíłtihii binááʼ łichxíʼígíí
• polski: pokrzewka kaspijska
• Piemontèis: Sylvia mystacea
• português: toutinegra-rosada
• português do Brasil: toutinegra-rosada
• rumantsch: fustgetta da tamarisca
• română: silvie lui Menetries
• русский: Белоусая славка
• davvisámegiella: káspiavizar
• slovenčina: penica tamarišková
• shqip: bilbilthi muziktar
• српски / srpski: kaspijska grmuša
• svenska: Östlig sammetshätta
• Türkçe: Pembe göğüslü ötleğen
• українська: Кропив'янка біловуса
• oʻzbekcha / ўзбекча: оқ мўйловли мойқут
• Tiếng Việt: Sylvia mystacea
• Winaray: Sylvia mystacea
• хальмг: pembe göğüslü öteğen
• 中文: 门氏林莺
• 中文（繁體）: 神秘林鶯

Wikispecies has an entry on:

Curruca mystacea

Photos

• 
  Sylvia mystacea
• 
  Sylvia mystacea illustration (Dresser)