Wikimedia Commons

File:ยี่จับสี่เห่า - ๒๔๗๙.djvu

Go to page
next page →
next page →
next page →

Original file ‎(1,729 × 2,700 pixels, file size: 3.6 MB, MIME type: image/vnd.djvu, 174 pages)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary edit

Guo Jujing: English: Twenty-four Filial Exemplars

ไทย: ยี่จับสี่เห่า

 th:ยี่จับสี่เห่า  (Wikidata search (Cirrus search) Wikidata query (SPARQL)  Create new Wikidata item based on this file)
Author
Guo Jujing   wikidata:Q14917259 s:zh:Author:郭居敬
 
Description writer and scholar
Authority file
author QS:P50,Q14917259
image of artwork listed in title parameter on this page
Translator
Phra Chenchin-akson (Sutchai Tanthakat)  (fl. 1917) wikidata:Q124354322 s:th:ผู้สร้างสรรค์:พระเจนจีนอักษร (สุดใจ ตัณฑากาศ)
 
Description Thai librarian
Work period 1917 Edit this at Wikidata
Authority file
translator QS:P655,Q124354322
Title
English: Twenty-four Filial Exemplars
ไทย: ยี่จับสี่เห่า
Edition 1
Publisher
institution QS:P195,Q97382960
Printer
institution QS:P195,Q97382960
Description
English: This book contains a translation of the Chinese-language work titled Ershisi Xiao (二十四孝), written by Guo Jujing (郭居敬) of the Yuan dynasty. The translation was carried out by a Siamese nobleman, Phra Chenchin-akson (Sutchai Tanthakat), and was edited by a Siamese editor, Thao Sichalachai, before it was published for the first time as this book.
ไทย: แปลจากหนังสือภาษาจีนเรื่อง เอ้อร์ฉือซี่เซี่ยว (二十四孝; "ยี่สิบสี่กตัญญู") ผลงานของกัว จฺวีจิ้ง (郭居敬) สมัยราชวงศ์หยวน ผู้แปลคือพระเจนจีนอักษร (สุดใจ ตัณฑากาศ) และให้นายเถา ศรีชลาชัย ตรวจแก้ พิมพ์ครั้งแรกเป็นหนังสือเล่มนี้
Language Thai
Publication date 1936
publication_date QS:P577,+1936-00-00T00:00:00Z/9
Place of publication Bangkok
Source กัว จฺวีจิ้ง (๒๔๗๙) ยี่จับสี่เห่า, พระนคร: โรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร

Licensing edit

Public domain
This image or media is now in the public domain in Thailand because its term of copyright has expired (details). According to Sections 19–23 of the Copyright Act, BE 2537 (1994) (translation), works which meet one of the following conditions are in the public domain:
  1. This is a photographic work, audiovisual recording, motion picture, sound recording, or broadcast work, and at least 50 years have elapsed since its first publication or it was not published within 50 years of authorship.
  2. This is a work of applied arts, and at least 25 years have elapsed its first publication or it was not published within 25 years of authorship.
  3. This is a work by a pseudonymous or anonymous author, and at least 50 years have elapsed since its first publication or it was not published within 50 years of authorship.
  4. This is a work other than described above, and
    1. Its last author died at least 50 years ago, or
    2. Its last author died before publication and at least 50 years have elapsed since its first publication, or
    3. The author is a legal entity, and at least 50 years have elapsed since the first publication of the work or the work was not published within 50 years of authorship.
  5. This work was created or commissioned by the Thai Government, and at least 50 years have elapsed since its first publication or it was not published within 50 years of authorship.
To uploaders : Please specify the kind of work, date of first publication or creation and other useful details.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that this work might not be in the public domain in countries that do not apply the rule of the shorter term and have copyright terms longer than life of the author plus 50 years. In particular, Mexico is 100 years, Jamaica is 95 years, Colombia is 80 years, Guatemala and Samoa are 75 years, Switzerland and the United States are 70 years, and Venezuela is 60 years.

Flag of Thailand
Flag of Thailand

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current23:01, 2 February 2024Thumbnail for version as of 23:01, 2 February 20241,729 × 2,700, 174 pages (3.6 MB)YURi (talk | contribs)Uploaded a work by {{creator|wikidata=Q14917259}} from {{cite book | url = http://www.resource.lib.su.ac.th/resource/web/detail.php?resource_id=718# | author = กัว จฺวีจิ้ง | translator = เจนจีนอักษร (สุดใจ ตัณฑากาศ), พระ | year = ๒๔๗๙ | title = ยี่จับสี่เห่า | location = พระนคร | publisher = โรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร }} with UploadWizard

You cannot overwrite this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:ยี่จับสี่เห่า_-_๒๔๗๙.djvu&oldid=848409584"