Wikimedia Commons

File:李朝成大使拜會緬甸Yuzana集團研議投資暨合作商機 - 李朝成大使(前右2)與Htay Myint董事長(前左3)等合照.jpg

Original file ‎(1,280 × 960 pixels, file size: 1.16 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

edit
Description
中文：駐緬甸代表處李朝成大使偕政務組雲郁菁組長及經濟組陳伯彰組長，於6月30日應緬甸Yuzana集團董事長Htay Myint邀請參訪該公司，瞭解該公司業務以及養殖漁業之可能合作商機。

Htay Myint董事長在簡報時表示，緬甸Yuzana集團旗下業務涉及建築、農業、酒店、房地產、漁業及醫療，渠個人在漁業產業有逾30年的資歷，為推動緬甸養殖漁業發展，經參查各國農漁業經驗後，親自規劃在伊洛瓦底省(仰光西面2.5小時車程處)，建置緬甸首案自魚苗培育至最終消費品的一條龍式養殖漁場的漁產計畫，鑑於緬甸漁業較缺乏技術、資金和電力等，已先後引入日本、泰國及歐洲的技術與團隊，迄今約投入2億美金的資金，計畫案的部份孵育廠設備已在2020年啟用投產，估計日產魚苗1百萬條，另在減碳設計方面，採先進水循環系統養殖槽即將完工，電力供應方面除將同時採用太陽能及風力發電，並使用生物碳技術，善用當地農作副產品。目前整體計畫的場域建置已達最後整合階段，非常歡迎台灣在水產加工、包裝及冷鏈相關的業者及技術參與該計畫的投資，預估該方面資金規模可達3億美金。
李大使感謝H董事長分享Yuzana集團本案的重大計畫與商機，並表示台灣有先進的水產養殖及農產技術，且樂於分享，已先後帶動東南亞多國農漁技術的發展，緬甸有豐富的天然農漁資源，且是我國新南向政策的重點投資貿易市場之一，代表處十分樂於協助媒合台灣業者參與緬甸的各項商機，先前已有部分台商投入緬甸的農、漁業發展多年，都有不錯的成績，相信如若能再結合緬甸本地企業集團與資源，定能為參與合作的各方創造增幅的經濟利益，以及技術、人培等方面的加值效益。

李朝成大使(前右2)與Htay Myint董事長(前左3)等合照
English: At the invitation of U Htay Myint, Chairman of Myanmar’s Yuzana Group, Ambassador Charles C. Li, Representative of the Taipei Economic and Cultural Office in Myanmar, visited the Grand Hantha International Hospital on June 30, 2022, to learn about the Group’s business and possible cooperation opportunities in aquaculture, agriculture and healthcare.

Chairman Htay Myint has built Yuzana Company Limited into an influential conglomerate, with a diverse portfolio of business interests across an array of industries including agriculture and fisheries, real estate, tourism, and healthcare. He has more than 30 years of experience in the fishery industry and currently serves as the President of the prestigious Myanmar Fisheries Federation (MFF). He shared some details of Myanmar’s first one-stop fish farm project (from fry cultivation to final consumer goods) in Ayeyarwady Province, adopting the most advanced breeding technology and water circulation system and green energy for power supply to reduce carbon footprint. At present, the site construction of the overall plan has reached the final integration stage. He welcomed Taiwanese businesses in the fields related to aquatic product processing, packaging and cold chain to join the ranks of investors of the project.
Ambassador Li thanked Chairman Htay for sharing his vision of the project and investment opportunities. "Myanmar, as one of the New Southbound Policy targeted countries, is a key investment destination and trade market for Taiwan; and one of his office’s main functions is to facilitate the connection and cooperation between Taiwanese businesses and Myanmar businesses," said the Ambassador .
"Taiwan has advanced aquaculture and agricultural technologies and a high-performance healthcare system; furthermore, Taiwan is willing to share its success experience with friendly countries and interested in creating mutually-beneficial partnership," he added.

He invited Yuzana Group to join his office’s programs and activities of “engaging Taiwan.”
Date
Source
Author 駐緬甸臺北經濟文化辦事處

Licensing

edit
© The copyright holder of this file, 中華民國駐外單位, allows anyone to use it for any purpose, provided that the copyright holder is properly attributed. Redistribution, derivative work, commercial use, and all other use is permitted.
Attribution:
中華民國駐外單位

This file is licensed under the Government Website Open Information Announcement.
Authorization Method & Scope
In order to facilitate the public to better utilize the website information, all of the name of the government agency is required（中華民國駐外單位）’s publicly posted information and materials that are protected under copyright provisions may be reauthorized for public use without cost in a non-exclusive manner. The users are not limited to time and by region to reproduce, adapt, edit, publicly transmit or utilize with other methods, and as well as to develop various products or services (herein known as derivations). This authorization will not be retracted hereafter, and the users do not have to acquire any written or other methods of authorization from the Administration. However, when using it, the user should state the source.
Information on Related Items:
(a) The authorized scope is only within the scope protected under copyright. It does not include other intellectual property rights, including but not limited to the provision of patents, trademarks and administration's logo.
(b) Whether or not the said person's actively publicized or legally required publicized personal information can be collected, processed or utilized, the user must follow the related provisions based on the Personal Information Protection Act, and plan to execute the related measures required by law.
(c) For some videos, photos, sheet music and contracted case writings or other works, the administration must especially state that the approval must be duly obtained before use.

English ∙ 日本語 ∙ русский  ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ +/−

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current14:06, 28 December 2022Thumbnail for version as of 14:06, 28 December 20221,280 × 960 (1.16 MB)源義信 (talk | contribs)Uploaded a work by 駐緬甸臺北經濟文化辦事處 from *Chinese: [https://www.roc-taiwan.org/mm/post/14221.html 李朝成大使拜會緬甸Yuzana集團研議投資暨合作商機] ([https://web.archive.org/web/20221228135849/https://www.roc-taiwan.org/mm/post/14221.html Archive]) *English: [https://www.roc-taiwan.org/mm/post/14257.html Taipei Economic and Cultural Office Representative Ambassador Charles C. Li meets with Myanmar’s Yuzana Group June30 to discuss investment and cooperation opportunities] ([https://web.archive.org/web/20221228140258/ht...

You cannot overwrite this file.

There are no pages that use this file.

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:李朝成大使拜會緬甸Yuzana集團研議投資暨合作商機_-_李朝成大使(前右2)與Htay_Myint董事長(前左3)等合照.jpg&oldid=720545321"